Unfallverhütung

[Tiefgang]

Ein roter Skarabäus krabbelt erschlagen hinter meiner vierten Rippe.
Er atmet schwer.
Ich füttere ihn mit Epinephrin.
Er beginnt zu tanzen, mit der Hüfte zu kreisen.
Und macht dann Liegestütze.
Ich ermahne ihn; nicht noch ein Tanzunfall.

[Nihil]

Hallo Tiefgang!
Nachdem ich herausgefunden habe, das Epinephrin nichts Anderes als Adre-
nalin ist, macht dein Gedicht auch einen Sinn für mich. Dass der Skarabäus
für Blut oder ein Blutgerinnsel steht, ist klar. Ich verstehe nur nicht, warum
er anfangs schwer keucht und dann plötzlich so aktiv wird. Wenn das LI sich
beim Tanzen schwer verletzt hat, dann müsste das Blut doch gerade nur so
herausgeschossen kommen.
Mir gefällt das Gedicht ehrlich gesagt eher weniger, wahrscheinlich weil ich
denke, dass es in irgendeiner Weise noch lustig sein soll. Oder zumindest i-
ronisch, weil das Blut das gleiche Unfallrisiko hat wie der ganze Körper. Aber
das Bild ist mir zu verkopft und abstrakt, das gibt mir nichts mehr. Allein die
Formulierung mit dem Epinephrin wirkt auf mich so, als wolltest du das Bild
unbedingt verschlüsseln und dadurch interessanter machen.
Irgendwie ist die Idee ja auch nett, aber das ist mir für meinen Geschmack
zu wirr, tut mir Leid.

- Nihil

[Tiefgang]

Hallo Nihil,

danke für Deine Rückmeldung.
Ich muss dir sagen, dass deine Interpretation nicht dem entspricht, was ich mir dabei gedacht habe. Da mir allerdings schon oft vorgeworfen wurde, ich würde "Inhaltsgeheimnisse" vorschnell lösen, warte ich nochmal ein wenig ab - nur soviel, der Skarabäus ist das Herz, kein Gerinsel.

Lieben Gruß

[jim-knopf]

ich denke, es geht (wie eigentlich in jedem Gedicht   ) um

... natürlich...

Frauen.
Das verlassene lyrische Ich mit dem gebrochenen Herzen. Es geht tanzen, lernt dort eine andere Frau kennen. Die gefällt ihm ganz gut:
Epinephrin/Adrenalin. Aber der Verstand sagt: Ne, besser nich schon wieder ne Frau, sonst passier das gleiche, was mit der Alten passiert ist: Tanzunfall.

Gefällt mir ganz gut, mein Herr
Roman

[jim-knopf]

Liegestütze:
Ich denke, er hat sogar Sex mit dieser neuen Bekanntschaft. Will aber keine Beziehung, weil er Angst vor deren Ende hat.

[Pencake]

Moin,

ich gebe Jimbo neun Federn für die Übersetzung.
Und Gerold ein glückliches Lächeln, dass sprachliches
Versteckspielen auch Freude machen kann.

Niko

[Tiefgang]

Ha, Roman - geil. Coole Umsetzung, ja, es geht um Frauen, aber der Rest ist - genial durchdacht - aber auch nicht so von mir gewollt gewesen.

Niko, ein Lächeln mit hervor spähender durstiger Zunge in Richtung morgen zu dir zurück.

[MrPink]

Schade, dass Jim mit seiner Erklärung so schnell war...sie ist zu plausibel, zu treffend, um ihr eine andere Idee entgegenzusetzen, die ich eh nicht hab, da ich beim Lesen schon auf dem selben Dampfer war. Spaß gemacht hat es trotzdem, ich lächle, ganz unversteckt.  

andi

[Tiefgang]

Dann grinsen wir im Kreis ... danke andi!

Also, noch jemand, oder Auflösung?

[jim-knopf]

ich grinse nicht
ich habe meinen denkerblick drauf

so:

 

[Tiefgang]

[Pencake]

Ich denke, du hast diese kleine Rothaarige in der Kiste.
Sie hampelt was hinter dir rum, du gibst ihr ein Stück kalte Pizza
vom Vorabend. Sie will es dir danken, du gibst ihr einen Klapps
auf den Hintern und sagst: "Nicht jetzt Baby, ich muss zum
Balletttraining"

[Tiefgang]

[jim-knopf]

[Tiefgang]

[jim-knopf]

Alles klar  

du wirst mich allerdings in keiner guten Erinnerung behalten, weil ich 5 Tage lang durchgehend betrunken sein werde. Aber wenn dir das nichts ausmacht...

[Tiefgang]