|
|
|
Autor |
Nachricht |
Fred K. Linden Wortedrechsler
Beiträge: 57 Wohnort: Stuttgart
|
28.07.2020 00:38 Auf der Treppe von Fred K. Linden
|
|
|
Auf der Treppe
Ond woanr-na he war
Hendsen stieaganadra
Etblotzalao hottno oinr gsaid
Abbr se hend-n nemme heabakenna
Weitere Werke von Fred K. Linden:
_________________ Das verstehst du noch nicht, sagten sie. Ich verstand.
- Fred K. Linden - |
|
Nach oben |
|
|
firstoffertio Show-don't-Tellefant
Beiträge: 5854 Wohnort: Irland
|
28.07.2020 21:44
von firstoffertio
|
|
|
Das mag ich.
Ein Dialekträtsel könnte man's nennen.
Und eine kleine Erzählung.
|
|
Nach oben |
|
|
Lapidar Exposéadler
Alter: 61 Beiträge: 2699 Wohnort: in der Diaspora
|
29.07.2020 08:26
von Lapidar
|
|
|
Schee, aber dees isch fei it Stuttgarterisch.
Klingt eher nach meiner Eck.
Wobei beim Etblotzalo hosch mi a bissi verlora...
bin no am überleaga, wie ma dees ausspricht (Kriag des bleede mp3 it zum laufa)
Aber i ka ma dees runterpoltra guat vorstella
_________________ "Dem Bruder des Schwagers seine Schwester und von der der Onkel dessen Nichte Bogenschützin Lapidar" Kiara
If you can't say something nice... don't say anything at all. Anonym. |
|
Nach oben |
|
|
Fred K. Linden Wortedrechsler
Beiträge: 57 Wohnort: Stuttgart
|
29.07.2020 16:33
von Fred K. Linden
|
|
|
Dank Euch Beiden für Euren Zuspruch!
Liebe Lapidar,
Dein Eck - das ist ja wohl im alemannischen Sprachraum, ist es?
Natürlich ist meins kein Stuttgarterisch (das ich weder gut kann noch mag - ich find's aufgesetzt.) Bin mit 6 Jahren von Stuttgart weg und kam erst mit 15 wieder ins Land - Geislingen an der Steige -, und da haben mir Schulkameraden und Freunde ein bisschen was von dort beigebracht.
Und was ich da gedichtet hab ist eher eine Karikatur als ein richtiges Schwäbisch - und wenn, dann ist es irgendwo von dr Alb ra. Mir gefallen halt die speziellen Vokabeln. Ett blotza lao!
Du kriegst das mp3 nicht angehört - versuch mal das:
https://www.enable-javascript.com/de/
Übrigens muss ich die Rezitation noch korrigieren: das r gehört gerollt! (ghairrt grrollt).
Liebe Grüße,
Manfred
_________________ Das verstehst du noch nicht, sagten sie. Ich verstand.
- Fred K. Linden - |
|
Nach oben |
|
|
firstoffertio Show-don't-Tellefant
Beiträge: 5854 Wohnort: Irland
|
29.07.2020 21:48
von firstoffertio
|
|
|
ich hatte übersehen, dass man's auch anhören kann.
|
|
Nach oben |
|
|
Lapidar Exposéadler
Alter: 61 Beiträge: 2699 Wohnort: in der Diaspora
|
29.07.2020 22:37
von Lapidar
|
|
|
Lieber Fred.
Bin i froh, dass du Stuttgarterisch au it magsch. I find au dees klingt irgendwie gstelzt.
Mit meiner geographischa Eck hosch recht. Mir haltet uns fiar die echte Schwäbisch Schwätza.
Wobei d'Alb au no goat.
_________________ "Dem Bruder des Schwagers seine Schwester und von der der Onkel dessen Nichte Bogenschützin Lapidar" Kiara
If you can't say something nice... don't say anything at all. Anonym. |
|
Nach oben |
|
|
|
|
Seite 1 von 1 |
|
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben. Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten. Du kannst Deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten. Du kannst Deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen. Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht teilnehmen. In diesem Forum darfst Du Ereignisse posten Du kannst Dateien in diesem Forum nicht posten Du kannst Dateien in diesem Forum nicht herunterladen
|
Buch | Empfehlung | Empfehlung | Empfehlung | Empfehlung | Empfehlung | Empfehlung | Empfehlung | Empfehlung | Empfehlung |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|