Kursivsetzung Eigennamen - wörtliche Rede

Caro1979 · Gänsefüßchen C Beiträge: 32

Liebe Community,

Eigennamen werden ja im Text meist kursiv gesetzt. Macht man das auch in der direkten Rede?[/i]

Herzlichen Dank für eure Antwort,
Caro

Thomas74 · Exposéadler Alter: 49 Beiträge: 2346 Wohnort: Annaburg

Hä?
Ich stehe gerade auf dem Schlauch. Gib mal ein Beispiel.

Ralphie · 19.02.2023 10:39 von Ralphie

Es wäre mir neu, dass Eigenamen im Text kursiv gesetzt werden.

Taranisa · 19.02.2023 16:12 von Taranisa

Caro meint vermutlich so Dinge wie z.B. Restaurant-Namen, Schiffsnamen und ähnliches.
"Glücklicherweise erhielt ich noch eine Passage auf der Titanic."
Meiner Meinung nach kann es so geschrieben werden, muss es jedoch nicht.

Willebroer · Show-don't-Tellefant Beiträge: 5457 Wohnort: OWL

Ralphie · 19.02.2023 17:15 von Ralphie

Caro1979 · Gänsefüßchen C Beiträge: 32

Ja genau, das meinte ich. zB Buchnamen, Schiffsnamen, Restaurantnamen etc. Ich setze diese im Text immer kursiv. Bislang in der wörtlichen Rede nicht. Deshalb kam für mich die Frage auf, ob ich sie nicht auch in der wörtlichen Rede kursiv setzen müsste?

zB Sie ging in das Restaurant Himmelblau und setzte sich ...
"Lass uns morgen ins Restaurant Himmelblau (Himmelblau) gehen!"

Ralphie · 20.02.2023 10:46 von Ralphie

Hallo, Caro!

Um deine Frage zu beantworten: Du kannst die Eigennamen in der wörtlichen Rede kursiv schreiben, wenn es erfundene Titel sind, um es mal so zu nennen. Ich würde eine Ausnahme machen, wenn ich z. B. eine Gaststätte benennen würde. "Ich setzte mich in der Gaststätte Kuypers an einen Tisch."

LG
Ralphie

Caro1979 · Gänsefüßchen C Beiträge: 32

Ihr habt mir weitergeholfen! Danke euch herzlich!