To be or a Maybe

[Mardii]

Neue Version »

[Traumtänzerin]

Hallo Inko/a,

ein witziger Gedankengang zu den MAYBE-Plakaten von ... äh ... Marloboro (hoffentlich hab ich das richtig geschrieben), oder? Sind mir auch schon einige über den Weg gelaufen und ich Irre dachte, das wäre eine Forderung der katholischen AKK (Anti-Kondom-Kampagne). Bis man eben genauer hinsieht ...

Vielleicht liegt's an mir, aber stellenweise huschst du mir zu sehr durch die Details (Kippe auf Schoß, Gedankengang Be-Maybe etc, existenzielle Gedanken). Könntest die Umgebung des/der Prota noch etwas stärker mit einbeziehen, das gäbe dem Text einen direkteren Zugang, mehr Kopfkino.
Ansonsten aber gern gelesen.

Warum Trash und nicht Werkstatt?

LG,
Traumtänzerin

[Mardii]

Hallo Traumtänzerin,

über deine Assoziation zu den Maybe-Plakaten lache ich mich immer noch schlapp Ich danke dir. Dass du es witzig findest, freut mich ebenso.

Ja, es könnte mehr Kopfkino hinein. Aber ich wollte den Text gerne kurz halten. Mit dem Anfang bin ich noch sehr unzufrieden. Würde die Satzlängen lieber ausgewogener gestalten.

Ich habe es in den Trash gestellt, weil es mir etwas abwegig vorkam.

Liebe Grüße

[MosesBob]

Hallo Maskenmensch!

Ich bin in den letzten Tagen schon zwei-, dreimal über deinen Text gestolpert, was daran liegen könnte, dass mir die Werbetafeln in den letzten Wochen ebenfalls an jeder Straßenecke ins Gesicht sprangen. Erst gestern stand ich dann nahe genug an einer dran, um zu sehen, was es damit überhaupt auf sich hat: Marlboro. Zuvor war ich eher davon ausgegangen, dass sich H&M oder ein Parfum-Hersteller dahinter verbergen, Calvin Klein zum Beispiel.

Werbetechnisch sind diese Slogans schon ziemlich pfiffig. Es sind Hingucker, die obendrein noch an den freien Willen appellieren. Und das bei einem Suchtprodukt.

Was mich an deinem Text stört, ist die Tatsache, dass er für mich weder Fisch noch Fleisch ist. Auf der einen Seite ist er ein Erlebnisbericht. Auf der anderen Seite winkt die Kritik am Zigarettenkonsum mit glimmendem Zaunpfahl - und das in einer Art und Weise, die mich nicht packt. Worte wie "angewidert" oder Formulierungen wie die Hitze, die dem Erzähler ins Gesicht wallt, kaum dass er den Urheber der Slogans erkannt hat, klingen für mich viel zu reißerisch. Die Reaktion des Erzählers grenzt aufgrund solcher Begrifflichkeiten an Wut, zumindest aber an eine tiefe Abneigung. Das würde ich ihm akaufen, wenn er zum Reden eine elektronische Sprechhilfe braucht und der Krebs in seinen Lungen mehrmals am Tag heitere Kapriolen schlägt. Und selbst dann müsste man darauf achten, dass der Text nicht so vorwurfsvoll klingt, dass er unglaubwürdig wird. Mir fehlen hier eine klare Absicht und feine Ironie.

Beste Grüße,

Martin

[Mardii]

Hallo Martin,

vielen Dank für deine Kritik, die mir einiges zu denken gab. Dass er dir nicht gefällt ist halt wie es ist, habe meine ersten Gedanken aufgeschrieben, die mir zu der Kampagne kamen.
Du schreibst:

[Mardii]

So, eine stark modifizierte Version. Hoffe meine Message diesmal deutlicher rübergebracht zu haben.

Überlebensgroße schwarze Lettern stellen sich quer in meinen zögerlichen Gedankenlauf. Die Schrift auf dem Plakat besagt: Don´t be a Maybe, sei oder lebe vielleicht. Noch ehe ich mir darüber klar werde, ob das eine Anspielung auf meine mangelnde Entscheidungsfreude ist, fährt die Straßenbahn weiter. Im Fluss der Lichter der vorüberziehenden Autos steigt ein Jugendtraum wieder auf, in ein anderes Land zu gehen, einen Job bei der Raumfahrt oder einem anderen Nuklearbetrieb anzunehmen. Aber wenn ich schon das Englische missverstehe, bleibe ich lieber wo ich zu Hause bin. Ein weiterer Werbeträger mit dem durchgestrichenen „May“ vor „be“ winkt mich zur letzten Haltestelle durch. Während ich mir eine Zigarette rolle, fühle ich mich aufs dringensde beraten, eine seit längerem anstehende Bilanz meines bisherigen Lebens zu ziehen.

Mit diesem Vorsatz im Kopf steige ich aus und wieder springt mich dieses Plakat an. Neugierig, um was es sich handelt, trete ich näher: hinter dem „be“ das Logo der bekannten Zigarettenfirma. Das beschämende Gefühl bei einem Irrtum ertappt worden zu sein treibt mir die Hitze ins Gesicht.
Beruhigend rolle ich mit dem papierumwickelten Tabak zwischen meinen Lippen.
„Geschickte Marketingstategie, wie?“ Neben mir schnippt ein Feuerzeug auf. Ich beuge meinen Kopf über die Flamme des Feuerzeugs in der skelettmageren Hand und sauge den Rauch des ersten Zuges lungentief in mich hinein. Das sekundenschnell meinen Körper flutende Gefühl von Zufriedenheit zerstreut sich schnell in die Blutbahn.
„Ja, sie haben geschickt das abschreckende Banner von Krankheit und Tod umgangen.“ Mein Blick erreicht den Mann neben mir. Im Licht des Schaukasten wirkt sein Gesicht unter dem weißen Stetson holzschnittartig. Er versenkt das Feuerzeug in seinem roten Jeanshemd.
„Im Licht der Prairie werden alle Schilder bedeutungslos.“ Sein Blick schweift sinnierend in die Ferne der sich verjüngenden Gleise.
„Woran haben Sie denn gedacht bei dieser Werbung?“
„Astrologie.“
„Ja-Häh?“
„Sternzeichen Jungfrau. Dritte Dekade.“
„Und das bedeutet?“
„Mein Name ist Wayne McLaren."
„Aber soviel ich weiß, sind Sie vor ein paar Jahren gestorben?“
„Ja eben. Hätte ich damals an mein Horoskop geglaubt, statt an meinen Chef, dann wäre ich -“
Auf seinem Gesicht erscheint ein geisterhaftes Lächeln.
Ein Schaudern lässt erzittern meine Lippen
Hinab fällt der Blick auf ausgetretene Kippen
Vielleicht ...

[Traumtänzerin]

Hallo Mardii,

Version zwei finde ich verständlicher als Version eins. Mir sind allerdings ein paar sprachliche Besonderheiten aufgefallen, die mich beim Lesen haben stolpern lassen. Außerdem machen deine (direkten) Erklärungen leider viel am ursprünglichen assoziativen Reiz dieses Textes zunichte.

[Mardii]

Hallo Traumtänzerin,

vielen Dank für deine ausführliche Kritk und fürs zerfieseln der vielen Schwachstellen. Mhm ja, mal sehen:

[Traumtänzerin]