  |
|
| Welcher fiktive Ortsname (Ostfriesland) klingt am besten? |
| Achtersiel |
|
10% |
[ 4 ] |
| Holtsiel |
|
2% |
[ 1 ] |
| Westersiel |
|
28% |
[ 11 ] |
| Wilge(n)siel |
|
5% |
[ 2 ] |
| Teeksiel |
|
2% |
[ 1 ] |
| Teekum |
|
5% |
[ 2 ] |
| Beekum |
|
15% |
[ 6 ] |
| Fennum |
|
15% |
[ 6 ] |
| Streeksiel |
|
5% |
[ 2 ] |
| Fleetensiel |
|
10% |
[ 4 ] |
|
| Stimmen insgesamt : 39 |
|
| Autor |
Nachricht |
Schreibmöwe
 Wortedrechsler
Alter: 42
Beiträge: 75
Wohnort: Detmold
|
 30.08.2023 15:44
Umfrage fiktive Ortsnamen
von Schreibmöwe
|
   |
|
Moin zusammen,
ich bin ja gerade dabei einen, Krimi der in Ostfriesland spielt, zu schreiben, nur fehlt mir bis dato noch der Ort des Verbrechens.
Namentlich möchte ich die Orte nicht nennen, sondern einen fiktiven erfinden, der aber die Örtlichkeit quasi 1:1 wiederspiegelt.
Mir kamen ein paar Namen ins Gedächtnis und nun wüsste ich gerne, was Ihr von den vorgeschlagenen Namen haltet.
LG Die Schreibmöwe 
_________________
Nicht das Laute, Blendende und allzu Deutliche dringt in uns ein, sondern das Kleine, Unscheinbare ist dazu ausersehen, uns zum Erlebnis zu werden.
- Otto Gillen - |
|
| Nach oben |
|
 |
Ralphie
Forenonkel
Alter: 71
Beiträge: 6413
Wohnort: 50189 Elsdorf
|
30.08.2023 17:34
von Ralphie
|
|
|
|
Ich habe für Fennum gestimmt, weil dieser Name kurz und prägnant ist.
|
|
| Nach oben |
|
|
Günter Wendt
Exposéadler
Beiträge: 2865
|
30.08.2023 18:16
von Günter Wendt
|
|
|
Westersiel. Eindeutig.
Ostersiel läge direkt daneben.
Im Süden läge dann Südersiel.
Etwas weiter in östlicher Richtung die „große Stadt“ am Meer Norderhaven.
|
|
| Nach oben |
|
|
Abari
Alla breve
Alter: 43
Beiträge: 1838
Wohnort: ich-jetzt-hier
|
30.08.2023 19:50
von Abari
|
|
|
Noch irgendwas mit "-brook" im Petto?
Alten- und Neuenbrook gibt's bestimmt schon. Suderbrook weiß ich, aber das war in Hamburg, wenn ich nicht irre. Wie wäre es mit "Wendtdeich"? Oder "Welschebrook"? Gab's die Slawen überhaupt in Friesland? "Kummarn" fiele mir noch ein, parallel zu "Elend" und "Sorge" im Harz.
_________________
Das zeigt Dir lediglich meine persönliche, höchst subjektive Meinung.
Ich mache (mir) bewusst, damit ich bewusst machen kann.
LG
Abari |
|
| Nach oben |
|
|
Schreibmöwe
Wortedrechsler
Alter: 42
Beiträge: 75
Wohnort: Detmold
|
30.08.2023 20:00
von Schreibmöwe
|
|
|
| Abari hat Folgendes geschrieben: | Noch irgendwas mit "-brook" im Petto?
Alten- und Neuenbrook gibt's bestimmt schon. Suderbrook weiß ich, aber das war in Hamburg, wenn ich nicht irre. Wie wäre es mit "Wendtdeich"? Oder "Welschebrook"? Gab's die Slawen überhaupt in Friesland? "Kummarn" fiele mir noch ein, parallel zu "Elend" und "Sorge" im Harz. |
Ja, mit "brook" wäre auch etwas. Danke.
Ich weiß jetzt nicht ob die Slawen was mit Friesland zu tun hatten.
Aber zu den Namen: Es sollte doch schon einen friesischen bzw. norddeutschen Bezug haben.
_________________
Nicht das Laute, Blendende und allzu Deutliche dringt in uns ein, sondern das Kleine, Unscheinbare ist dazu ausersehen, uns zum Erlebnis zu werden.
- Otto Gillen - |
|
| Nach oben |
|
|
Günter Wendt
Exposéadler
Beiträge: 2865
|
30.08.2023 20:09
von Günter Wendt
|
|
|
| Abari hat Folgendes geschrieben: | Noch irgendwas mit "-brook" im Petto?
Alten- und Neuenbrook gibt's bestimmt schon. Suderbrook weiß ich, aber das war in Hamburg, wenn ich nicht irre. Wie wäre es mit "Wendtdeich"? Oder "Welschebrook"? Gab's die Slawen überhaupt in Friesland? "Kummarn" fiele mir noch ein, parallel zu "Elend" und "Sorge" im Harz. |
Abari … ich als Friese unterscheide zwischen Ost- und Nordfriesen. Die Ostfriesen sind irgendwie anders … 
Die Westfriesen leben nebenbei bemerkt im Osten der Niederlande.
Es ist kompliziert bei den Friesen.
Nein. „Brook“ irgendwas ist nicht typisch Friesisch. Vor allem in Ostfriesland, die von den Niederländern stark beeinflusst sind, während die Nordfriesen von Dänemark beeinflusst wurden.
Eine komplett andere friesische Sprache und andere Ortsnamen.
Und „Wendt…“ irgendwas ist typisch Wendland. Nichts mit Friesisch.
|
|
| Nach oben |
|
|
Günter Wendt
Exposéadler
Beiträge: 2865
|
30.08.2023 20:11
von Günter Wendt
|
|
|
| Schreibmöwe hat Folgendes geschrieben: | | Abari hat Folgendes geschrieben: | Noch irgendwas mit "-brook" im Petto?
Alten- und Neuenbrook gibt's bestimmt schon. Suderbrook weiß ich, aber das war in Hamburg, wenn ich nicht irre. Wie wäre es mit "Wendtdeich"? Oder "Welschebrook"? Gab's die Slawen überhaupt in Friesland? "Kummarn" fiele mir noch ein, parallel zu "Elend" und "Sorge" im Harz. |
Ja, mit "brook" wäre auch etwas. Danke.
Ich weiß jetzt nicht ob die Slawen was mit Friesland zu tun hatten.
Aber zu den Namen: Es sollte doch schon einen friesischen bzw. norddeutschen Bezug haben. |
Ah … du warst Sekunden schneller.
|
|
| Nach oben |
|
|
Abari
Alla breve
Alter: 43
Beiträge: 1838
Wohnort: ich-jetzt-hier
|
30.08.2023 20:12
von Abari
|
|
|
| Schreibmöwe hat Folgendes geschrieben: | Ja, mit "brook" wäre auch etwas. Danke.
Ich weiß jetzt nicht ob die Slawen was mit Friesland zu tun hatten.
Aber zu den Namen: Es sollte doch schon einen friesischen bzw. norddeutschen Bezug haben. |
Waren die Slawen nicht irgendwie überall, bevor die Germanen kamen? Hmmm. Außerdem dachte ich an eine Enklave, wie sie oft während der Besiedlung vorkam und oft zur Namensgebung beitrug. Insofern könnte es genausogut Frankensiel oder Sachsebrook heißen, denn zumindest letztere müssten auf ihrem Weg nach England in Friesland durchgezogen sein. Verglichen mit den Siebenbürger Sachsen, die eigentlich Bayern und Württemberger waren und einfach während der Kreuzzüge im heutigen Rumänien hängengeblieben sind, könnte also so eine Ortsneuschöpfung realistisch erscheinen.
Kummarn ist eine solche. Ich könnte auch noch einmal ein althochdeutsches Wörterbuch bemühen, wenn Dir etwas einfällt, was das Dorf/ die Dörfer charakterisieren soll und wo die alte Wortwurzel auf die Sprünge helfen könnte. Denn die unterscheidet sich doch manchmal evident vom Neuhochdeutschen. Auch ein Blick in ein ethymologisches Wörterbuch könnte nützlich sein.
_________________
Das zeigt Dir lediglich meine persönliche, höchst subjektive Meinung.
Ich mache (mir) bewusst, damit ich bewusst machen kann.
LG
Abari |
|
| Nach oben |
|
|
Günter Wendt
Exposéadler
Beiträge: 2865
|
30.08.2023 21:28
von Günter Wendt
|
|
|
| Schreibmöwe hat Folgendes geschrieben: | | Aber zu den Namen: Es sollte doch schon einen friesischen bzw. norddeutschen Bezug haben |
Finde ich auch. Denn es ist vermutlich ein Regionalkrimi mit hohem Unterhaltungswert. Mich würde es als Leser stören plötzlich in Frankensiel oder einem Ort zu landen, der so nu gar nichts mit dem „Klischee-Küstengedöns“ zu tun hat. Letztendlich soll’s ja kein Geschichtsbuch werden, sondern ein Regionalkrimi.
Wenn ich Namen für Personen, Ortsnamen oder andere Namen für Halligen an der nordfriesischen Küste suche, schaue ich welche es auf der Karte so gibt. Dann nehme ich zwei Orte und Mixe einen neuen daraus.
Aus „Witzwort“, ein real existierender Ort, und Bredtstedt könnte dann Witzstede oder Bredtwurth werden.
Oder aus Aurich und Leer wird Leerich. Zum Beispiel.
Aber ich würde daraus jetzt keine Lehrstunde in Geschichte machen.
|
|
| Nach oben |
|
|
Günter Wendt
Exposéadler
Beiträge: 2865
|
30.08.2023 21:37
von Günter Wendt
|
|
|
| Abari hat Folgendes geschrieben: | | Waren die Slawen nicht irgendwie überall, bevor die Germanen kamen? |
Nicht überall waren die „Slawen“.
Zumindest haben die hier im Norden kaum Spuren hinterlassen. Eher die Sachsen, die in ihrer Blütezeit ein Riesenreich hatten.
Das ging fast bis Dänemark hoch. Kann man notfalls googeln.
Die ließen sich ja bekanntlich auch auf der britischen Insel nieder.
Das hatte Auswirkungen auf die niederdeutsche Sprache (Plattdeutsch) und Ortsnamen. Darum ähneln sich ja Englisch und Niederdeutsch.
Die Friesen, hatten kein „Reich“ oder so. Es ist eine eigenständige Sprachgruppe, mit verschiedenen Dialekten innerhalb der friesischen Sprache.
Also sollte man, nach meiner Meinung, locker bleiben und das nehmen, was man heute kennt und mit Norddeutschland verbindet und um Himmels Willen kein Geschichtsunterricht daraus machen.
|
|
| Nach oben |
|
|
Abari
Alla breve
Alter: 43
Beiträge: 1838
Wohnort: ich-jetzt-hier
|
30.08.2023 22:00
von Abari
|
|
|
| Günter Wendt hat Folgendes geschrieben: | | Also sollte man, nach meiner Meinung, locker bleiben und das nehmen, was man heute kennt und mit Norddeutschland verbindet und um Himmels Willen kein Geschichtsunterricht daraus machen. |
Ich bin immer tiefenentspannt und weiß auch nicht wirklich, was Du sagen möchtest. Mit Unterricht hat es nichts zu tun, wenn ich für die Inspiration durch andere Quellen werbe. Das wäre es in meinen Augen, wenn ich das den Leser*innen auf die Bemme schmierte.
Wie gesagt, Inspiration. Habe hier im Forum gemerkt, dass es manchmal ganz hilfreich ist, die/denjenigen, die/der fragt, einfach paar Sachen aus dem Assotiationsfeld mitzugeben und dann selber entscheiden zu lassen, was davon brauchbar ist. Da das in meiner bescheidenen Erfahrung schon oft zu Erfolg - nicht zu "meinem" Ergebnis, sofern ich so etwas je hatte - geführt hatte, werde ich daran auch nichts mehr ändern. Zumal ich das für hilfreicher als die Methode "Mach-doch-so-und-so-..." halte. Aber das ist meine Meinung.
_________________
Das zeigt Dir lediglich meine persönliche, höchst subjektive Meinung.
Ich mache (mir) bewusst, damit ich bewusst machen kann.
LG
Abari |
|
| Nach oben |
|
|
Schreibmöwe
Wortedrechsler
Alter: 42
Beiträge: 75
Wohnort: Detmold
|
31.08.2023 15:57
von Schreibmöwe
|
|
|
| Günter Wendt hat Folgendes geschrieben: | Wenn ich Namen für Personen, Ortsnamen oder andere Namen für Halligen an der nordfriesischen Küste suche, schaue ich welche es auf der Karte so gibt. Dann nehme ich zwei Orte und Mixe einen neuen daraus.
|
Gute Idee
_________________
Nicht das Laute, Blendende und allzu Deutliche dringt in uns ein, sondern das Kleine, Unscheinbare ist dazu ausersehen, uns zum Erlebnis zu werden.
- Otto Gillen - |
|
| Nach oben |
|
|
Günter Wendt
Exposéadler
Beiträge: 2865
|
31.08.2023 17:44
von Günter Wendt
|
|
|
| Schreibmöwe hat Folgendes geschrieben: | | Günter Wendt hat Folgendes geschrieben: | Wenn ich Namen für Personen, Ortsnamen oder andere Namen für Halligen an der nordfriesischen Küste suche, schaue ich welche es auf der Karte so gibt. Dann nehme ich zwei Orte und Mixe einen neuen daraus.
|
Gute Idee |
Fällt mir gerade ein:
Aus Dortmund und Detmold wird Detmund und Dortmold
|
|
| Nach oben |
|
|
Schreibmöwe
Wortedrechsler
Alter: 42
Beiträge: 75
Wohnort: Detmold
|
31.08.2023 18:22
von Schreibmöwe
|
|
|
| Günter Wendt hat Folgendes geschrieben: |
Fällt mir gerade ein:
Aus Dortmund und Detmold wird Detmund und Dortmold |
Naja, das wollte ich vermeiden.
Aber da Du ja wohl aus Ostfriesland stammst, kannst Du mir vllt. das eine oder andere an Tipps geben.
P.S. Ich habe bis vor 4 Monaten ca. 1,5 Jahre auf Langeoog gewohnt. Das nur nebenbei. Will das Thema ja nicht unnötig abschweifen lassen.
_________________
Nicht das Laute, Blendende und allzu Deutliche dringt in uns ein, sondern das Kleine, Unscheinbare ist dazu ausersehen, uns zum Erlebnis zu werden.
- Otto Gillen - |
|
| Nach oben |
|
|
Günter Wendt
Exposéadler
Beiträge: 2865
|
31.08.2023 18:54
von Günter Wendt
|
|
|
| Schreibmöwe hat Folgendes geschrieben: | | Günter Wendt hat Folgendes geschrieben: |
Fällt mir gerade ein:
Aus Dortmund und Detmold wird Detmund und Dortmold |
Naja, das wollte ich vermeiden.
Aber da Du ja wohl aus Ostfriesland stammst, kannst Du mir vllt. das eine oder andere an Tipps geben.
P.S. Ich habe bis vor 4 Monaten ca. 1,5 Jahre auf Langeoog gewohnt. Das nur nebenbei. Will das Thema ja nicht unnötig abschweifen lassen. |
Äh … ich komme aus Husum.
Ich bin zwar Friese, aber Nordfriese. Ostfriesland ist zwar auch Friesland, aber im westlichen Teil Frieslands. Dazwischen liegt „Feindesland“, Dithmarschen, Hamburg und das Land der „Wursten“. Bis zur Weser. Westlich der Weser beginnt Ostfriesland.
Für Außenstehende unbegreiflich. unterschiedliche Landschaften, unterschiedliche Inseln zueinander.
Aber klar kann ich dir helfen. Wir sind zwar nicht ganz einfach, wie die Westfalen  , aber hilfsbereit.
|
|
| Nach oben |
|
|
Schreibmöwe
Wortedrechsler
Alter: 42
Beiträge: 75
Wohnort: Detmold
|
31.08.2023 20:47
von Schreibmöwe
|
|
|
[quote="Günter Wendt"][quote="Schreibmöwe"] | Günter Wendt hat Folgendes geschrieben: |
Äh … ich komme aus Husum.
Ich bin zwar Friese, aber Nordfriese. Ostfriesland ist zwar auch Friesland, aber im westlichen Teil Frieslands. Dazwischen liegt „Feindesland“, Dithmarschen, Hamburg und das Land der „Wursten“. Bis zur Weser. Westlich der Weser beginnt Ostfriesland.
Für Außenstehende unbegreiflich. unterschiedliche Landschaften, unterschiedliche Inseln zueinander.
Aber klar kann ich dir helfen. Wir sind zwar nicht ganz einfach, wie die Westfalen , aber hilfsbereit. |
Ich weiß wie so einige Friesen so ticken. 
Zur Hilfe: Evlt bei der Sprache aber auch um so einige Gegenden.
_________________
Nicht das Laute, Blendende und allzu Deutliche dringt in uns ein, sondern das Kleine, Unscheinbare ist dazu ausersehen, uns zum Erlebnis zu werden.
- Otto Gillen - |
|
| Nach oben |
|
|
Günter Wendt
Exposéadler
Beiträge: 2865
|
31.08.2023 21:24
von Günter Wendt
|
|
|
[quote="Schreibmöwe"][quote="Günter Wendt"] | Schreibmöwe hat Folgendes geschrieben: | | Günter Wendt hat Folgendes geschrieben: |
Äh … ich komme aus Husum.
Ich bin zwar Friese, aber Nordfriese. Ostfriesland ist zwar auch Friesland, aber im westlichen Teil Frieslands. Dazwischen liegt „Feindesland“, Dithmarschen, Hamburg und das Land der „Wursten“. Bis zur Weser. Westlich der Weser beginnt Ostfriesland.
Für Außenstehende unbegreiflich. unterschiedliche Landschaften, unterschiedliche Inseln zueinander.
Aber klar kann ich dir helfen. Wir sind zwar nicht ganz einfach, wie die Westfalen , aber hilfsbereit. |
Ich weiß wie so einige Friesen so ticken.
Zur Hilfe: Evlt bei der Sprache aber auch um so einige Gegenden. |
Kein Problem. Mok wi.
|
|
| Nach oben |
|
|
Taranisa
 Bücherwurm
Alter: 54
Beiträge: 3227
Wohnort: Frankenberg/Eder
|
02.09.2023 16:51
von Taranisa
|
|
|
Westersiel klingt für mich am "normalsten".
Die meisten anderen hören sich zu sehr nach "gewollt" an.
_________________
Henkersweib, Burgenwelt Verlag, ET 12/18
Die Ehre des Henkersweibs, Burgenwelt Verlag, ET 12/20
Spielweib, Burgenwelt Verlag, ET 12/21
Das Gegengift des Henkersweibs, Burgenwelt Verlag, ET 11/22
Der Stab der Seherin, Burgenwelt Verlag, Herbst 2024 |
|
| Nach oben |
|
|
Schreibmöwe
Wortedrechsler
Alter: 42
Beiträge: 75
Wohnort: Detmold
|
12.09.2023 16:00
von Schreibmöwe
|
|
|
| Taranisa hat Folgendes geschrieben: | Westersiel klingt für mich am "normalsten".
Die meisten anderen hören sich zu sehr nach "gewollt" an. |
Ja, ich habe das mir auch schon so gedacht. Danke
_________________
Nicht das Laute, Blendende und allzu Deutliche dringt in uns ein, sondern das Kleine, Unscheinbare ist dazu ausersehen, uns zum Erlebnis zu werden.
- Otto Gillen - |
|
| Nach oben |
|
|
Günter Wendt
Exposéadler
Beiträge: 2865
|
12.09.2023 16:22
von Günter Wendt
|
|
|
| Schreibmöwe hat Folgendes geschrieben: | | Taranisa hat Folgendes geschrieben: | Westersiel klingt für mich am "normalsten".
Die meisten anderen hören sich zu sehr nach "gewollt" an. |
Ja, ich habe das mir auch schon so gedacht. Danke |
Mit dem Zusatz „Siel“ kann man schön spielen.
Oster-, Norder-, Westersiel.
Nordersiel-Westerzug (ein Zug ist keine Lok, sondern ein Entwässerungskanal in der Marsch)
Westersiel-Norderzug
Desweiteren mit dem Zusatz „Wurt“. Wurt steht für Warft. Das ist ein künstlicher Hügel auf dem das Haus steht. Typisch für die norddeutsche Marschlandschaft. Nordfriesisch = Warft. Ostfriesisch = Wurt. Manchmal auch „Wurth“ oder „Wort“.
Fun Fact:
Bei uns gibt’s einen Ort „Witzwort“. Kein Witz. Hat mit dem „Witz“ und dem „Wort“ nichts zu tun, sondern ein uralter Name aus Warft/Wort und Witz/Witt‘s. Also „Witt‘s Warft“.
Also Blablawurt.
Westerwurtsiel
Osterwurtsiel
Usw.
|
|
| Nach oben |
|
|
Beckinsale
Reißwolf
B
Beiträge: 1127
|
B 12.09.2023 16:59
von Beckinsale
|
|
|
| Günter Wendt hat Folgendes geschrieben: | | Bei uns gibt’s einen Ort „Witzwort“. Kein Witz. Hat mit dem „Witz“ und dem „Wort“ nichts zu tun, sondern ein uralter Name aus Warft/Wort und Witz/Witt‘s. Also „Witt‘s Warft“ |
Bei uns (!) gibt es sogar einen Ort namens Welt ...
My.
|
|
| Nach oben |
|
|
Willebroer
Show-don't-Tellefant
Beiträge: 5448
Wohnort: OWL
|
12.09.2023 17:50
von Willebroer
|
|
|
Am schönsten finde ich ja Müden an der Örtze.
Leider gibt es das wirklich.
|
|
| Nach oben |
|
|
|
| |
| Seite 1 von 2 |
Gehe zu Seite 1, 2 |
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst Deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst Deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht teilnehmen.
In diesem Forum darfst Du Ereignisse posten
Du kannst Dateien in diesem Forum nicht posten
Du kannst Dateien in diesem Forum nicht herunterladen
|
| Empfehlung | Empfehlung | Empfehlung | Buch | Buch | Empfehlung | Empfehlung | Empfehlung | Empfehlung | Empfehlung |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Login
Forenübersicht
Vertonte Werke
Hervorgehobene Werke
Fortsetzungen
FAQ
Galgenmännchen(3/26912)
Kalender
Team
Gruppen
Registrieren
