|
|
Autor |
Nachricht |
fkneyer Wortedrechsler
Alter: 63 Beiträge: 87 Wohnort: Im Filstal
|
29.06.2022 07:55 Frage zur Formatierung wörtlicher Reden von fkneyer
|
|
|
Guten Morgen
ich befasse mit gerade mit der Formatierung meines Textes und bin unsicher wie ich diue enthaltenen wörtlichen Redne formatieren soll.
Eher so, dass die wörtliche Rede einer Person in einer Zeile steht und die Antwort einer anderen Person in einer neuen Zeile:
»Was meint denn ihr dazu«, flüsterte Andrea laut, »können wir ihnen wirklich vertrauen?«
»Keine Ahnung«, meinte Claudia ebenso leise, »vielleicht haben die auch was vor?«
»Was könnten sie schon vorhaben? Auf einem Boot oder was immer das sein mag?« wieder Andrea.
»Ich denke, wir können es riskieren«, sagte Claudia, »die werden uns schon nicht begrabschen. Oder noch mehr.«
»Rick vertraue ich völlig ...«, meinte Annabelle, jetzt wirklich sehr leise, » ... von ihm würde ich mich jederzeit ...«
Oder eben der ganze Komplex einer Unterhaltung foirtlaufend:
»Was meint denn ihr dazu«, flüsterte Andrea laut, »können wir ihnen wirklich vertrauen?« »Keine Ahnung«, meinte Claudia ebenso leise, »vielleicht haben die auch was vor?« »Was könnten sie schon vorhaben? Auf einem Boot oder was immer das sein mag?« wieder Andrea. »Ich denke, wir können es riskieren«, sagte Claudia, »die werden uns schon nicht begrabschen. Oder noch mehr.«
»Rick vertraue ich völlig ...«, meinte Annabelle, jetzt wirklich sehr leise, » ... von ihm würde ich mich jederzeit ...«
Danke vorab mal wieder für alle Anregungen
fkneyer
_________________ Das Leben ist eine Betaversion. Wäre es das nicht, hätte man eine Bedienungsanleitung dazu bekommen |
|
Nach oben |
|
|
wohe Klammeraffe
W Alter: 71 Beiträge: 641 Wohnort: Berlin
|
W 29.06.2022 08:16
von wohe
|
|
|
Hi fkneyer,
ich halte es so (und wenn ich Buch x aus dem Regal aufschlage, finde ich es dort auch so):
Neuer Redner = neue Zeile.
Da brauchst Du dann auch nur ab und an (quasi zur Erinnerung) den Sprecher benennen:
»Was meint denn ihr dazu«, flüsterte Andrea laut, »können wir ihnen wirklich vertrauen?«
»Keine Ahnung«, meinte Claudia ebenso leise, »vielleicht haben die auch was vor?«
»Was könnten sie schon vorhaben? Auf einem Boot oder was immer das sein mag?«
»Ich denke, wir können es riskieren. Die werden uns schon nicht begrabschen. Oder noch mehr.«
»Rick vertraue ich völlig ...«, meinte Annabelle, jetzt wirklich sehr leise, » ... von ihm würde ich mich jederzeit ...«
MfG Wohe
|
|
Nach oben |
|
|
Taranisa Bücherwurm
Alter: 54 Beiträge: 3227 Wohnort: Frankenberg/Eder
|
29.06.2022 08:26
von Taranisa
|
|
|
Ich kenne es wie wohe: Neue Zeile, wenn die sprechende Figur wechselt.
Zwei Dinge fand ich nicht stimmig:
Wie kann ich "laut flüstern"? Entweder flüstert sie oder sagt es so laut, dass das Umfeld mithören kann.
Das "meinte" im Zusammenhang des Sagens trieb mir ein Testleser aus. Ich kann eine Meinung haben, aber als Inquit würde ich es anders formulieren, z.B. "raunte Annabelle".
_________________ Henkersweib, Burgenwelt Verlag, ET 12/18
Die Ehre des Henkersweibs, Burgenwelt Verlag, ET 12/20
Spielweib, Burgenwelt Verlag, ET 12/21
Das Gegengift des Henkersweibs, Burgenwelt Verlag, ET 11/22
Der Stab der Seherin, Burgenwelt Verlag, Herbst 2024 |
|
Nach oben |
|
|
fkneyer Wortedrechsler
Alter: 63 Beiträge: 87 Wohnort: Im Filstal
|
29.06.2022 09:03
von fkneyer
|
|
|
wohe, danke dafür. Ich habe auch dazu tendiert.
Taranisa hat Folgendes geschrieben: | Ich kenne es wie wohe: Neue Zeile, wenn die sprechende Figur wechselt.
Zwei Dinge fand ich nicht stimmig:
Wie kann ich "laut flüstern"? Entweder flüstert sie oder sagt es so laut, dass das Umfeld mithören kann.
|
Das habe ich als berwusste "Übertreibung" gewählt. Ich wollte ausdrücken, dass die drei etwas zur Seite gehen, um sich zu beraten, aber eigentlich wollen, dass man ihre "Beratungen" hört.
fkneyer
_________________ Das Leben ist eine Betaversion. Wäre es das nicht, hätte man eine Bedienungsanleitung dazu bekommen |
|
Nach oben |
|
|
Willebroer Show-don't-Tellefant
Beiträge: 5451 Wohnort: OWL
|
29.06.2022 09:48
von Willebroer
|
|
|
Man kann ja auch mehr oder weniger laut schreien.
|
|
Nach oben |
|
|
Skatha Eselsohr
Beiträge: 372 Wohnort: Alpenraum
|
29.06.2022 10:54
von Skatha
|
|
|
Meine Figuren reden manchmal auch halblaut vor sich hin.
Edit: Ich bin auch für Version 1, also neue Zeile, wenn eine andere Figur spricht.
_________________ It is not despair, for despair is only for those who see the end beyond all doubt. We do not.
(J.R.R. Tolkien, The Lord of the Rings) |
|
Nach oben |
|
|
Globo85 Klammeraffe
Alter: 38 Beiträge: 744 Wohnort: Saarland
|
29.06.2022 11:56
von Globo85
|
|
|
"Neuer Sprecher = Neue Zeile" unterschreibe ich ebenfalls.
Die Inquits finde ich persönlich (also Geschmackssache) ungeschickt.
fkneyer hat Folgendes geschrieben: | Ich wollte ausdrücken, dass die drei etwas zur Seite gehen, um sich zu beraten, aber eigentlich wollen, dass man ihre "Beratungen" hört. |
Aber das passt doch dann nicht zusammen mit:
fkneyer hat Folgendes geschrieben: | »Rick vertraue ich völlig ...«, meinte Annabelle, jetzt wirklich sehr leise, » ... von ihm würde ich mich jederzeit ...« |
Wenn du vermitteln willst, dass sie sich gekünstelt leise unterhalten, aber eig wollen, dass jemand anderes es hören kann, dann würde ich das auch deutlich machen und zwar in Abhängigkeit der gewählten Erzählperspektive.
|
|
Nach oben |
|
|
Michel Bücherwurm
Alter: 52 Beiträge: 3374 Wohnort: bei Freiburg
|
29.06.2022 11:57
von Michel
|
|
|
Wenn mein Sohn flüstert, hört man das buchstäblich in zwei Etagen.
_________________ Seit 27. April im Handel: "Rond", der dritte Band der Flüchtlings-Chroniken |
|
Nach oben |
|
|
Willebroer Show-don't-Tellefant
Beiträge: 5451 Wohnort: OWL
|
29.06.2022 11:59
von Willebroer
|
|
|
Es gehört auch zu jeder Schauspielausbildung, so zu "flüstern", daß es auch der letzte Zuschauer ganz hinten versteht.
|
|
Nach oben |
|
|
Taranisa Bücherwurm
Alter: 54 Beiträge: 3227 Wohnort: Frankenberg/Eder
|
29.06.2022 12:31
von Taranisa
|
|
|
Willebroer hat Folgendes geschrieben: | Es gehört auch zu jeder Schauspielausbildung, so zu "flüstern", daß es auch der letzte Zuschauer ganz hinten versteht. |
Also ein "Klatschtanten-Flüstern" (ja, Klatschonkel gibt es auch): Anderen den neuesten Klatsch -natürlich ganz im Geheimen- so zu"flüstern", dass es gleich das ganze Dorf mitbekommt.
_________________ Henkersweib, Burgenwelt Verlag, ET 12/18
Die Ehre des Henkersweibs, Burgenwelt Verlag, ET 12/20
Spielweib, Burgenwelt Verlag, ET 12/21
Das Gegengift des Henkersweibs, Burgenwelt Verlag, ET 11/22
Der Stab der Seherin, Burgenwelt Verlag, Herbst 2024 |
|
Nach oben |
|
|
fkneyer Wortedrechsler
Alter: 63 Beiträge: 87 Wohnort: Im Filstal
|
24.07.2022 15:15
von fkneyer
|
|
|
Taranisa hat Folgendes geschrieben: | Also ein "Klatschtanten-Flüstern" (ja, Klatschonkel gibt es auch): Anderen den neuesten Klatsch -natürlich ganz im Geheimen- so zu"flüstern", dass es gleich das ganze Dorf mitbekommt. |
Genau das.
... und gleich meine nächste Frage.Dieses Mal geht es um Fragen im Text.
Wie sollte man die gestalten?
Eher eine Zeile pro Fragestellung, um die Frage zu unterstreichen
Wie allen Jugendlichen in diesem Alter eben. Also nichts was außergewöhnlich gewesen wäre.
Doch weshalb sollte uns unser Ruf auch stören?
Selbst wenn er noch so schlecht sein sollte?
Wir waren die, die wir waren und hatten nicht die geringste Veranlassung, uns zu ändern.
... oder einfach in den Textfluss einfließen lassen
Wie allen Jugendlichen in diesem Alter eben. Also nichts was außergewöhnlich gewesen wäre. Doch weshalb sollte uns unser Ruf auch stören? Selbst wenn er noch so schlecht sein sollte? Wir waren die, die wir waren und hatten nicht die geringste Veranlassung, uns zu ändern.
Danke im Voraus auch dafür
fkneyer
_________________ Das Leben ist eine Betaversion. Wäre es das nicht, hätte man eine Bedienungsanleitung dazu bekommen |
|
Nach oben |
|
|
Taranisa Bücherwurm
Alter: 54 Beiträge: 3227 Wohnort: Frankenberg/Eder
|
24.07.2022 17:20
von Taranisa
|
|
|
Wenn es ein "Gedankenstrang" ist, also eine Person über ein Thema nachdenkt, würde ich es hintereinander weg schreiben.
_________________ Henkersweib, Burgenwelt Verlag, ET 12/18
Die Ehre des Henkersweibs, Burgenwelt Verlag, ET 12/20
Spielweib, Burgenwelt Verlag, ET 12/21
Das Gegengift des Henkersweibs, Burgenwelt Verlag, ET 11/22
Der Stab der Seherin, Burgenwelt Verlag, Herbst 2024 |
|
Nach oben |
|
|
Ralphie Forenonkel
Alter: 71 Beiträge: 6418 Wohnort: 50189 Elsdorf
|
24.07.2022 17:28
von Ralphie
|
|
|
Ich bin auch für neuer Redner, neue Zeile - aber das hat nichts mit der Formatierung zu tun. Wenn das Kursiv deiner wörtlichen Rede im fertigen Text erscheinen soll, empfehle ich dir, es zu kippen.
|
|
Nach oben |
|
|
|
|
Seite 1 von 1 |
|
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben. Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten. Du kannst Deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten. Du kannst Deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen. Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht teilnehmen. In diesem Forum darfst Du Ereignisse posten Du kannst Dateien in diesem Forum nicht posten Du kannst Dateien in diesem Forum nicht herunterladen
|
Ähnliche Beiträge |
Thema |
Autor |
Forum |
Antworten |
Verfasst am |
|
Rechtschreibung, Grammatik & Co Frage zu Pronomen von E.V.A. |
E.V.A. |
Rechtschreibung, Grammatik & Co |
9 |
12.04.2024 22:11 |
|
Genre, Stil, Technik, Sprache ... Dämliche Frage: Kamel oder Dromedar? von PatDeburgh |
PatDeburgh |
Genre, Stil, Technik, Sprache ... |
8 |
09.04.2024 18:43 |
|
Agenten, Verlage und Verleger Ab wann zählen Käufe nicht mehr zur... von Gast |
Gast |
Agenten, Verlage und Verleger |
34 |
28.03.2024 14:09 |
|
Ideenfindung, Recherche Hilfe zur Entscheidungsfindung: Kinde... von Taranisa |
Taranisa |
Ideenfindung, Recherche |
23 |
13.03.2024 16:17 |
|
Formsache und Manuskript / Software und Hilfsmittel Formatierung in Word: Unterschiedlich... von Alice09 |
Alice09 |
Formsache und Manuskript / Software und Hilfsmittel |
18 |
03.03.2024 21:32 |
Buch | Empfehlung | Empfehlung | Empfehlung | Empfehlung | Buch | Empfehlung | Empfehlung | Buch | Buch |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|