Zitatspiel

[Merope]

Dear all,

das erste Zitatspiel bekam - zu Recht - die rote Karte , weil Urheberrechtsverletzungen möglich waren.

Daher starten wir jetzt neu und korrekt. Das hat auch folgende Vorteile:
- Jeder beschäftigt sich intensiver mit seiner Autorenquelle
- Alle werden für das Thema "Urheberrecht" sensibilisiert. Denn wo wäre das wichtiger als in einem Autorenforum?!

Das sind die neuen Vorgaben:

1. Der zitierte Autor ist seit mehr als 70 Jahren tot - somit ist das Urheberrecht erloschen. Bei Übersetzungen: mehr als 70 Jahre sind seit dem Tod des Übersetzers vergangen.
Denn das sagt das Gesetz: http://dejure.org/gesetze/UrhG/51.html
s.a. Pütchens Post: http://www.dsfo.de/fo/viewtopic.php?t=48141
s.a. Focus: http://www.focus.de/digital/computer/chip-exklusiv/tid-23560/bilder-statusmeldungen-zitate-fallen-die-nur-wenige-kennen_aid_663238.html

2. Belegt wird das durch Angabe des Geburts- und Sterbejahrs des Autors.

3. Jeder kopiert die folgende Erklärung zusätzlich hinein:
Nach meinem Kenntnisstand unterliegt dieses Zitat nicht mehr dem Urheberrecht, da der Autor seit mehr als 70 Jahren verstorben ist.

4. Vom vorhergehenden Zitat muss mindestens ein Begriff im nächsten Zitat vorhanden sein. Die markierten Schlüsselbegriffe des Vorzitats dürfen im anschließenden Zitat nicht vorkommen.

Jeder ist für seinen Post selbst verantwortlich. Ein Auge auf den Thread werden Pütchen, Constantine und ich haben.

Als ersten Autor habe ich  - passend zum Beginn des Alphabets - Dante Alighieri gewählt. Geboren in Florenz, gestorben in Ravenna, wird er als der herausragendste Literat Italiens und des Mittelalters bezeichnet. Seine "Göttliche Komödie" stellt einen Meilenstein dar:

************************START******************************************
„Der Weg zum Ziel beginnt an dem Tag, an dem du die hundertprozentige Verantwortung für dein Tun übernimmst.“

Dante Alighieri
(1265 - 1321)
_______________________________________________________________________________________________________________
Nach meinem Kenntnisstand unterliegt dieses Zitat nicht mehr dem Urheberrecht, da der Autor seit mehr als 70 Jahren verstorben ist.

[Constantine]

"Wenn der Tod dich nach dem Weg fragt, weise ihn zur Tür des Nachbarn."

Marcus Tullius Cicero (bedeutender römischer Philosoph, Schriftsteller, Politiker und Anwalt)
(106 v. Chr. - 43 v. Chr.)


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Nach meinem Kenntnisstand unterliegt dieses Zitat nicht mehr dem Urheberrecht, da der Autor seit mehr als 70 Jahren verstorben ist.

[Pütchen]

Der Tod lächelt uns alle an, das einzige was man machen kann, ist zurücklächeln!

Marcus Aurelius, (Römischer Kaiser und Philosoph)
(* 26. April 121 in Rom; † 17. März 180)


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Nach meinem Kenntnisstand unterliegt dieses Zitat nicht mehr dem Urheberrecht, da der Autor seit mehr als 70 Jahren verstorben ist.

[Constantine]

"Falten sollten nur den Platz zeigen, wo Lächeln gestanden hat."


Samuel Langhorne Clemens, (besser bekannt unter dem Namen Mark Twain)
(amerikanischer Autor und Humorist. Verfasser u.a. der Tom Sawyer und Huckleberry Finn-Geschichten)
(* 30. November 1835; † 21. April 1910)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Nach meinem Kenntnisstand unterliegt dieses Zitat nicht mehr dem Urheberrecht, da der Autor seit mehr als 70 Jahren verstorben ist.

[Nihil]

„Sage es mir, und ich werde es vergessen. Zeige es mir, und ich werde es vielleicht behalten. Lass es mich tun, und ich werde es können.“

Konfuzius, *551 v. Chr. †479 v. Chr.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Nach meinem Kenntnisstand unterliegt dieses Zitat nicht mehr dem Urheberrecht, da der Autor seit mehr als 70 Jahren verstorben ist.

[Einar Inperson]

Man vergisst vielleicht, wo man die Friedenspfeife vergraben hat. Aber man vergisst niemals, wo das Beil liegt.

Der bereits angesprochen Mark Twain
 (* 30. November 1835 Florida, Missouri; † 21. April 1910 Redding, Connecticut)


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Nach meinem Kenntnisstand unterliegt dieses Zitat nicht mehr dem Urheberrecht, da der Autor seit mehr als 70 Jahren verstorben ist.

[Constantine]

"Verbringe die Zeit nicht mit der Suche nach einem Hindernis, vielleicht ist keins da."

Franz Kafka
(* 3. Juli 1883 in Prag; † 3. Juni 1924)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Nach meinem Kenntnisstand unterliegt dieses Zitat nicht mehr dem Urheberrecht, da der Autor seit mehr als 70 Jahren verstorben ist.

[Merope]

„Ich suche nach keiner anderen Wissenschaft als der, welche von der Kenntnis meiner selbst handelt, welche mich lehrt, gut zu leben und gut zu sterben.“

Michel de Montaigne (Begründer der Essayistik, Jurist, Politiker, Philosoph)
(* 28.02.1533  im Périgord; † 13.09.1592)

____________________________________________________________________________________________________
Nach meinem Kenntnisstand unterliegt dieses Zitat nicht mehr dem Urheberrecht, da der Autor seit mehr als 70 Jahren verstorben ist.

[Merope]

Ich korrigiere:
„Ich suche einzig die eine Wissenschaft, die von der Kenntnis meiner selbst handelt, und die mich lehrt, gut zu leben und gut zu sterben.“

Michel de Montaigne (Begründer der Essayistik, Jurist, Politiker, Philosoph)
(* 28.02.1533 im Périgord; † 13.09.1592)

Im Original:
« Je cherche uniquement une science qui traite de la connaissance de soi, et qui m'enseigne comment bien vivre et comment bien mourir. »
_______________________________________________________________________________________________________________________________
Nach meinem Kenntnisstand unterliegt dieses Zitat nicht mehr dem Urheberrecht, da der Autor seit mehr als 70 Jahren verstorben ist und dies meine eigene Übersetzung ist.

[Pütchen]

"Nicht den Tod sollte man fürchten, sondern dass man nie beginnen wird, zu leben."

Marcus Aurelius, (Römischer Kaiser und Philosoph)
(* 26. April 121 in Rom; † 17. März 180)


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Nach meinem Kenntnisstand unterliegt dieses Zitat nicht mehr dem Urheberrecht, da der Autor seit mehr als 70 Jahren verstorben ist.

[Constantine]

"Es ist nichts zu fürchten als die Furcht."

Ludwig Börne (geboren als Löb Baruch; 1817 trat er zum Christentum über und änderte seinen Namen; deutscher politischer Journalist, Satiriker, Literatur- und Theaterkritiker. Gilt als Wegbereiter des Feuilletons. Seit 1993 wird in der Frankfurter Paulskirche jährlich der Ludwig-Börne-Preis an deutschsprachige politische Publizisten verliehen.)
(* 6. Mai 1786 in Frankfurt am Main, † 12. Februar 1837 in Paris)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Nach meinem Kenntnisstand unterliegt dieses Zitat nicht mehr dem Urheberrecht, da der Autor seit mehr als 70 Jahren verstorben ist.

[Merope]

"Das einzige, was die Furcht heilt, ist die echte Gefahr. Das Nachdenken steigert die Furcht."

Original:
"Lo único que cura el miedo es el peligro auténtico. La reflexión aumenta el miedo."

Miguel de Unamuno (spanischer Schriftsteller, Literaturkritiker und Philosoph)
(*29. September 1864 in Bilbao, †  31. Dezember 1936 in Salamanca)

_______________________________________________________________________________________________________________________________
Nach meinem Kenntnisstand unterliegt dieses Zitat nicht mehr dem Urheberrecht, da der Autor seit mehr als 70 Jahren verstorben und dies meine eigene Übersetzung ist.

[Pütchen]

Edit: Zu langsam. Aber auch ein "die" vorhanden^^


"Es ist besser, ein Licht zu entzünden, als auf die Dunkelheit zu schimpfen."

Konfuzius , latinisierter Name für Kongfuzi, K'ung-fu-tzu, »Meister Kong«, eigentlich Kong Qiu, K'ung Ch'iu, chinesischer Philosoph
(551 - 479 v. Chr.)

___________________________________________________________________________________________________________
Nach meinem Kenntnisstand unterliegt dieses Zitat nicht mehr dem Urheberrecht, da der Autor seit mehr als 70 Jahren verstorben ist.

[Constantine]

"Wer sich tief weiß, bemüht sich um Klarheit; wer der Menge tief scheinen möchte, bemüht sich um Dunkelheit."

Friedrich Nietzsche (deutscher Philosoph, Lyriker, Philologe, Komponist)
(* 15. Oktober 1844 in Röcken, † 25. August 1900 in Weimar)


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Nach meinem Kenntnisstand unterliegt dieses Zitat nicht mehr dem Urheberrecht, da der Autor seit mehr als 70 Jahren verstorben ist.

[Merope]

"Satire hat eine Grenze nach oben: Buddha entzieht sich ihr. Satire hat auch eine Grenze nach unten. In Deutschland etwa die herrschenden faschistischen Mächte. Es lohnt nicht – so tief kann man nicht schießen."

Kurt Tucholsky (deutscher Journalist und Schriftsteller, Gesellschaftskritiker und Pazifist)
(*9. Januar 1890 in Berlin; † 21. Dezember 1935 in Göteborg)

_____________________________________________________________________________________________________
Nach meinem Kenntnisstand unterliegt dieses Zitat nicht mehr dem Urheberrecht, da der Autor seit mehr als 70 Jahren verstorben ist.

[Constantine]

"Jeder sieht die Grenzen seines Gesichtsfeldes als die Grenzen der Welt an."

Arthur Schopenhauer (deutscher Philosoph)
(* 28. Februar 1788 in Danzig; † 21. September 1860 in Frankfurt am Main)


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Nach meinem Kenntnisstand unterliegt dieses Zitat nicht mehr dem Urheberrecht, da der Autor seit mehr als 70 Jahren verstorben ist.

[firstoffertio]

Ah, love, let us be true
To one another! for the world, which seems
to lie before us like a land of dreams,

Matthew Arnold (1822 - 1888),English poet: aus Dover Beach

Ich gehe einfach mal davon aus, dass das Spiel auch mehrsprachig gespielt werden darf.

[Merope]

[Lionne]

Die wahre Entdeckungsreise besteht nicht darin, neue Landschaften zu suchen, sondern mit neuen Augen zu sehen.

Marcel Proust - französischer Schriftsteller und Kritiker
* 10. Juli 1871 in Paris; † 18. November 1922

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Nach meinem Kenntnisstand unterliegt dieses Zitat nicht mehr dem Urheberrecht, da der Autor seit mehr als 70 Jahren verstorben ist.

[firstoffertio]

Okay, Merope.
Ich dachte, der Satz unten wird automatisch angefügt, weil er bei allen gleich aussieht.

[Merope]

"Es gibt Männer, die die Beredsamkeit weiblicher Zungen übertreffen. Aber kein Mann übertrifft die Beredsamkeit weiblicher Augen."

Karl Julius Weber (Schriftsteller und Satiriker)
(* 16. (20.?) April 1767 in Langenburg; † 19. Juli 1832 in Kupferzell)

___________________________________________________________________________________________________
Nach meinem Kenntnisstand unterliegt dieses Zitat nicht mehr dem Urheberrecht, da der Autor seit mehr als 70 Jahren verstorben ist.

[Jenni]

"Unter vielen schlimmen Dingen ist das Schlimmste eine scharfe Zunge."
Johann Christoph Friedrich von Schiller (1759 - 1805)

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Nach meinem Kenntnisstand unterliegt dieses Zitat nicht mehr dem Urheberrecht, da der Autor seit mehr als 70 Jahren verstorben ist.