Pannenhochzeit

[Heidi Christina Jaax]

Eigentlich wollte ich noch nicht heiraten, mein damaliger Freund hatte es auch nicht eilig damit, aber ohne Trauschein zu dieser Zeit auf dem Land eine Wohnung zu mieten, war fast unmöglich. Dann waren da noch die beiden konservativen Elternpaare, welche ebenfalls Druck ausübten. Deren Vorstellung war, dass wir als Ehepaar aufgrund unseres jugendlichen Alters bei ihnen einziehen würden, Das verweigerte ich mit aller Macht, obwohl ich zu dieser Zeit noch zu nachgiebig war. Da wir in beiden Familien das jeweils älteste Kind waren und noch jüngere Geschwister im Haushalt lebten, hätten wir lediglich ein Schlafzimmer für uns gehabt. Keine Privatsphäre, aber auch keine Miete, mein Mann wollte sich gerne von der Ersparnis einen Golf GTI kaufen, aber ich fand rechtzeitig eine Wohnung. Ansonsten wäre der Hochzeitstermin geplatzt, was in Anbetracht der folgenden Geschichte das kleinere Übel gewesen wäre. Da wir lange unschlüssig waren, zog sich unser Hochzeitsdatum in den Dezember, der seinem Namen alle Ehre machte. Denn es schneite und fror fürchterlich, der ohnehin stark erkältete Bräutigam musste noch seine Winterreifen auf den Brautwagen montieren. Die Braut, also ich war zu dieser Zeit ohne Angabe eines Ziels mit einem Taxi verschwunden. Das lag an der Schwiegermutter in spe, welche mir mit der Bemerkung: "Ihr habt ja eh kein Geld", das Brautkleid ihrer Nichte brachte. Ein sackartiges Gebilde ohne Taille und da die Nichte viel kleiner war als ich, auch noch zu kurz. Wochenlang hing dieses unmögliche Teil am Bücherregal in meinem Zimmer, aber am Hochzeitmorgen wachte ich auf, sah es an und schwor mir in diesem Ding auf keinen Fall zu heiraten. In unserem Kreisstädtchen gab es keine Brautkleider, also stand mir eine weite Fahrt bevor. Doch ein einziges Mal an diesem Tag hatte ich Glück, die Taxifahrerin kannte eine junge Frau, welche die gleiche Figur hatte und erst kurz zuvor geheiratet hatte. Dort setzte sie mich ab, das Kleid passte wie maßgeschneidert und knapp zwei Stunden vor der Trauung war ich mit meiner Beute zu Hause. Dort hüpfte ich noch schnell in die Wanne, den Friseurbesuch schenkte ich mir, einwenig dezente Schminke bekam ich auch selbst hin. Schließlich waren wir in dichtem Schneetreiben unterwegs zur Trauung, welche 15 Kilometer entfernt stattfinden sollte. Um den größeren Steigungen zu entgehen, hatte mein Vater eine Nebenstrecke gewählt, auf der saßen wir kurze Zeit später fest. Niemand geeignetes zum Schieben im Auto, Braut und Brautmutter mit Stöckelschuhen, dann noch meine achtzigjährige Oma und meine kleine Schwester. Meine Mutter war einem Nervenzusammenbruch nah, ich lachte nur und meinte, die können ja schon mal ohne uns anfangen, dann sind wir schneller fertig. Mir war das mittlerweile so egal, ich wollte wirklich nicht heiraten, aber wir kamen dann mit einer halbstündigen Verspätung doch an der Kapelle an. Der Pater gab ordentlich Gas bei der Zeremonie, weil im Anschluss noch eine goldene Hochzeit folgen sollte. Schließlich waren wir auf dem Weg ins Waldhotel, das Brautauto vorne, wie es der Brauch vorschreibt. Allerdings nicht lange, weil die Trauzeugen uns überholten und davonbrausten. Im Hotel Rose angekommen fehlten sie natürlich, weil sie es nicht gefunden hatten. Als Resultat fuhr ein Teil der Gäste los um die Trauzeugen zu suchen. Den Kaffee gab es schon zu spät, danach stand der Termin beim Fotografen auf dem Programm. Schon auf dem Weg zum Fotostudio riss der Wind drei Rosen aus meinem Brautstrauß und wir selbst sahen auch etwas derangiert aus. Er machte eine Serie hässlicher und verkrampfter Fotos, die sich nach zehn Jahren gottlob selbst zerstörten, ein Herstellungsfehler vom Fotopapier. Danach ging es hurtig zum Abendbrot ins Hotel zurück, dort herrschte eine öde Stimmung, fast nur alte Leute und Kinder, beide Gruppen zeigten schon erste Anzeichen von Müdigkeit. Ich war schon auf Beerdigungen, wo es lustiger zuging als auf unserer Hochzeit. Die Dorfjugend kam noch schleifen, hielt eine Sense an einen drehbaren Stein, was ein furchtbares Heulen hervorrief, das Ding zerbarst und flog in die Menge. Ein Glück, niemand war verletzt, nur furchtbar durchgefroren, weil es natürlich draußen in der Kälte stattfand. Aber wir hatten ja noch einen Mitternachtssnack gebucht, damit sich alle vor der Heimfahrt noch stärken konnten. Dummerweise wollten alle schon um elf nach Haus, weil Oma und die Kinder müde waren. Schwiegermama packte flugs den Imbiss ein: "Wäre doch schade, wenn das alles verdirbt!" Und weg waren sie! Als um zwölf Uhr der Schleier abgenommen wurde, saßen wir mit unseren Trauzeugen und ein paar wildfremden Hotelgästen zusammen, ohne Snack, denn der war ja futsch. Ich dachte, ich bin im falschen Film gelandet, es folgte noch eine Übernachtung im Waldhotel, bei der ich im Fünfminutentakt meinem verschnupften Ehemann Taschentücher reichte. Und in dieser Nacht habe ich mir geschworen, sollten wir es bis zur Silberhochzeit schaffen, wollte ich weit weg sein. Niemand sollte auch nur den Hauch einer Chance haben, uns auch noch diesen Tag zu verderben. Da ich sehr nachtragend bin, plante ich unsere Flucht penibel bis ins Detail. Wir verbrachten einen traumhaft schönen Hochzeitstag auf Teneriffa, speisten fürstlich an einem Riu Buffet und tanzten anschließend die Nacht durch, fremde Gäste feierten mit uns das fröhliche Fest, welches uns 1979 nicht vergönnt gewesen war. Ein Foto zeigt mich in den frühen Morgenstunden auf dem Weg zum Zimmer, ich sehe aus wie eine Katze, die an der Sahne genascht hat.
Ich würde es jederzeit wieder genauso machen, manchmal gibt es eben nur eine Chance!

[Amarenakirsche]

Hallo Inkognito.

Zu allererst einen Tipp für dich: Mach Absätze! Wenn du einen Block Text auf die Seite klatschst, wirkt das auf den Leser (auch im Internet) abschreckend.

Wegen der wenigen Absätze (und weil ich deinen Text aus Zeitmangel nur einmal gelesen habe) ist bei mir leider nicht viel hängen geblieben. Ich werde mich nachher noch einmal daransetzen.

Was ich jetzt schreibe, ist meine Meinung. Nimm das an, was dir gefällt, den Rest ignoriere einfach.
Hier mein erster Eindruck:
Der Hauptpunkt ist, so wie ich es verstanden habe, dass aus dieser ungewollten, misslungenen Hochzeit doch noch ein schöner Abend beziehungsweise eine schöne Nacht wurde und letztendlich alles so ablaufen musste, auch wenn die Protagonistin erst wenig begeistert war, richtig? Die Idee finde ich gut.

Allerdings muss ich meckern, tut mir leid:
Das Ganze wirkt wie eine Nacherzählung. Ich weiß nicht, ob das beabsichtigt ist, kann ja sein, aber es fehlt die Spannung, der Pepp!
Du reihst Ereignisse aneinander, ohne ins Detail zu gehen. Das finde ich persönlich schade. Wenn du den Text lebhafter gestalten würdest, käme die Komik der Situation besser beim Leser an.
Du gebrauchst ein einziges Mal wörtliche Rede. Wenn du Dialoge einflechtest, hilft das meiner Meinung nach schon viel weiter.

Noch etwas: Warum verwendest du keine Namen? Ich weiß, das ist Geschmacksache, aber ich finde eine Geschichte bei weitem interessanter, wenn die Figuren benannt werden. Du schreibst bloß "Die Braut", "der Bräutigam", "die Eltern".

Das war das Wichtigste in Kürze. Ich gehe später noch ins Detail. Aber nur, wenn du möchtest. Ich hoffe, ich habe dir ein paar Anregungen gegeben.

liebe Grüße,
die Amarenakirsche

[Gast3]

Liebes Inkognito,

die Geschichte würde mir inhaltlich ganz gut gefallen. Leider gefällt mir die Umsetzung gar nicht. Die wirkt streckenweise recht unbeholfen. Das liegt zum einen an diesem Aufzählungscharakter, zum anderen an einer z. T. recht ungeschickten Zeichensetzung. Und damit meine ich jetzt nicht die fehlenden Kommata. Du packst mitunter zu viele Infos unmotiviert in einen Satz und setzt an der falschen Stelle einen Punkt. So einige Sätze könntest du zudem sehr viel geschickter formulieren.


Ein paar Beispiele:

[Gast]

Hallo Inko,

leider erreicht mich dein Text nicht. Mal davon abgesehen, dass es eine sehr langatmige Erzählung ist, stören mich ein paar Dinge ganz besonders. Z.B., dass die Prota immerzu in einer anderen Form von sich und den anderen Mitwirkenden spricht. Mal schreibst du: „Ich“ – dann wieder „die Braut“, genauso „mein damaliger Freund“ oder „der Bräutigam und dann „mein Mann“. Das verwirrt schon sehr und ich denke du solltest dich entscheiden.
Autobiografische Texte sind – entschuldige bitte – meistens nur für den Autoren von Bedeutung. Wenn du also daraus eine Geschichte machen möchtest, die andere Leser auch interessiert, musst du daran arbeiten. Sie aufbauen, spannend machen und vor allem Absätze setzen. So schreckt es schon im ersten Moment ab.
Ich beziehe mich jetzt mal bewusst auf die Protagonisten – weil ich dich natürlich nicht persönlich angreifen möchte. Mir geht es nur um den Text!

[Heidi Christina Jaax]

Vielen Dank für eure Mühe und die hilfreiche Kritik, selbstverständlich versuche ich sie umzusetzen.
Bei einem Problem sehe ich allerdings schwarz, ich bin mental zu sehr involviert und sollte die  Finger von dieser Art Texte lassen.
Noch heute nach 32 Jahren erinnere ich mich an die Dialoge von diesem Tag,  habe sogar noch den Geruch der Walnusstorte in der Nase und verspüre noch immer eine Mordswut!

Pannenhochzeit

Eigentlich wollte ich noch nicht so früh heiraten, mein Verlobter Reiner hatte es auch nicht eilig damit.
Ohne Trauschein war es zu dieser Zeit unmöglich auf dem Land eine Wohnung zu mieten.  
Auch die beiden konservativen Elternpaare übten zusätzlichen Druck aus. Deren Vorstellung war, dass wir als Ehepaar aufgrund unseres jugendlichen Alters bei ihnen einziehen würden, was beide uns Paare uns vorschlugen.
Das verweigerte ich mit aller Macht, obwohl ich zu dieser Zeit in fast allen Belangen noch zu nachgiebig war.
Da wir beide das jeweils älteste Kind waren und noch jüngere Geschwister im Haushalt lebten, hätten wir lediglich ein Schlafzimmer für uns gehabt. Keine Privatsphäre, aber auch keine Miete, mein Mann wollte sich gerne von der Ersparnis einen Golf GTI kaufen.  
Kurzfristig ergab sich für uns dann die Möglichkeit die Wohnung meiner Cousine Anita mitsamt Küche zu übernehmen.
Ansonsten wäre der Hochzeitstermin geplatzt, was in Anbetracht der folgenden Geschichte das kleinere Übel dargestellt hätte.

Da wir lange unschlüssig waren, zog sich unser Hochzeitstermin in den Dezember hinein, der seinem Namen als Wintermonat alle Ehre machte. Denn es schneite und fror fürchterlich, mein ohnehin stark erkälteter Reiner musste noch seine Winterreifen auf den Brautwagen montieren.
Ich war zu dieser Zeit ohne Angabe eines Ziels mit einem Taxi verschwunden.
Das lag an meiner Schwiegermutter in spe, welche mir mit der Bemerkung: “Ihr habt ja eh kein Geld“, das Brautkleid ihrer Nichte brachte.
Ein sackartiges Gebilde ohne Taille und da die Nichte viel kleiner war als ich, auch noch zu kurz.
Wochenlang hing dieses unmögliche Teil am Bücherregal in meinem Zimmer,  am Hochzeitmorgen wachte ich auf, sah es an und schwor mir in diesem Ding auf gar keinen Fall zu heiraten.
In unserem Kreisstädtchen gab es kein Brautmodengeschäft, also stand mir eine weite Fahrt bevor.
Doch ein einziges Mal an diesem Tag hatte ich Glück, die Taxifahrerin kannte eine junge Frau, welche die gleiche Figur hatte und erst kurz zuvor geheiratet hatte.
Dort setzte sie mich ab, das Kleid passte wie maßgeschneidert und knapp zwei Stunden vor der Trauung war ich mit meiner Beute zu Hause.
Dort hüpfte ich noch schnell in die Wanne, den Friseurbesuch schenkte ich mir, einwenig dezente Schminke bekam ich auch selbst hin.
Schließlich waren wir in dichtem Schneetreiben unterwegs zur Trauung, welche 15 Kilometer entfernt stattfinden sollte. Um den größeren Steigungen zu entgehen, hatte mein Vater eine Nebenstrecke gewählt, auf der saßen wir kurze Zeit später fest. Niemand geeignetes zum Schieben im Auto, meine Mutter und ich mit Stöckelschuhen, dann noch meine achtzigjährige Oma und meine kleine Schwester Jutta.
Meine Mutter war einem Nervenzusammenbruch nahe, ich lachte nur und meinte, die können ja schon mal ohne uns anfangen, dann sind wir schneller fertig.
Mir war das mittlerweile so egal, ich wollte wirklich nicht heiraten, aber wir kamen dann mit einer halbstündigen Verspätung doch an der Kapelle an. Pater Eich gab ordentlich Gas bei der Zeremonie, weil im Anschluss noch eine goldene Hochzeit folgen sollte.

Schließlich waren wir auf dem Weg ins Waldhotel, das Brautauto vorne, wie es der Brauch vorschreibt.
Allerdings nicht lange, weil die Trauzeugen uns überholten und davonbrausten.
Im Hotel Rose angekommen fehlten sie natürlich, weil sie es nicht gefunden hatten.
Als Resultat fuhr ein Teil der Gäste los um die Trauzeugen zu suchen.
Den Kaffee gab es schon zu spät, danach stand der Termin beim Fotografen auf dem Programm. Schon auf dem Weg zum Fotostudio riss der Wind drei Rosen aus meinem Brautstrauß und wir selbst sahen auch etwas derangiert aus.
Er machte eine Serie hässlicher und verkrampfter Fotos, die sich nach zehn Jahren selbst auflösten, ein Herstellungsfehler vom Fotopapier.
Danach ging es hurtig zum Abendbrot ins Hotel zurück, dort herrschte eine öde Stimmung, fast nur alte Leute und Kinder, beide Parteien waren schon müde.
Ich war schon auf Beerdigungen, wo es lustiger zuging als auf unserer Hochzeit. Ich litt besonders unter der Kälte, der frostreichen draußen sowie der menschlichen im Saal bei unserer Feier!

Am späten Abend kam die Dorfjugend zum sogenannten Schleifen, hielt eine Sense an einen drehbaren Stein, was ein furchtbares Heulen hervorrief.
Das Ding zerbarst nach wenigen Umdrehungen und flog in die Menge. Zum Glück wurde niemand verletzt, wir waren nur furchtbar durchgefroren, weil das Ganze natürlich im Freien stattfand.
Aber wir hatten ja noch einen warmen Mitternachtssnack gebucht, damit sich alle vor der Heimfahrt stärken konnten. Dummerweise wollten alle schon um elf nach Haus, weil meine Oma und unsere beiden verwöhnten kleinen Schwestern müde waren. Schwiegermama packte flugs den Imbiss ein mit den Worten: "Wäre doch schade, wenn das alles verdirbt!"
Und weg waren sie!
Als um zwölf Uhr der Schleier abgenommen wurde, saßen wir mit unseren Trauzeugen und ein paar wildfremden Hotelgästen zusammen, ohne Snack, denn der war ja futsch.
Ich dachte, ich bin im falschen Film gelandet, nebenan in einer Herrenrunde hörte ich ein Gemauschel.
Einer tat seinem Nebenmann kund: „In zwei Jahren wird die nicht mehr so gut aussehen!"  
Ich war empört, nur zwei Jahre Ehe sollten mich derart schädigen? Das waren ja wirklich tolle Aussichten für die Zukunft!

Es folgte eine Hochzeitsnacht im Waldhotel, in der ich im Fünfminutentakt meinem verschnupften Reiner Taschentücher reichte.
In dieser Nacht schwor ich mir, sollten wir es bis zur Silberhochzeit schaffen, wollte ich weit weg sein.
Niemand sollte auch nur den Hauch einer Chance haben, uns auch noch diesen Tag zu verderben.

Da ich sehr nachtragend bin, plante fünfundzwanzig Jahre später unsere Flucht penibel bis ins Detail. Wir verbrachten einen traumhaft schönen Hochzeitstag auf Teneriffa, speisten fürstlich an einem Riu Buffet und tanzten anschließend die Nacht durch. Fremde Gäste feierten mit uns das fröhliche Fest, was uns 1979 nicht vergönnt gewesen war.
Ein Foto zeigt mich in den frühen Morgenstunden auf dem Weg zum Zimmer, ich sehe aus wie eine Katze, die an der Sahne genascht hat. Keine Pannen, nur Wohlbefinden und fröhliche Menschen und es war herrlich warm, so macht das Feiern Spaß!

Ich würde es jederzeit wieder genauso machen, manchmal gibt es eben nur eine Chance für die Familie eine Hochzeit mitzufeiern und seinen Beitrag zu einem gelungenen Fest zu leisten!

[adelbo]

Hallo Heidi
Man merkt, dass die Geschichte mit viel Emotionen geschrieben wurde. Sie klingt manchmal fast atemlos. Der Leser huscht mit den Augen von einem Bild zum anderen. Das macht sie lesenswert, obwohl sie in meinen Augen nicht besonders gut geschrieben ist.
Manchmal könnte man meinen ein ganz junges Mädel stünde hinter dem Text.
Gleich der erste Satz  ist vom Inhalt her und vom Aufbau ein typisches Beispiel.

[Maria]

Hallo Heidi,

immer schwierig einen Text zu kritisieren, der so voll persönlicher Erinnerung steckt, aber nun ...

Du hast das verarbeitet wie einen Abschnitt für ein Berichtsheft, war das Dein Ansinnen?
Und dann, und dann und schließlich und dann. Das wirkt wirklich sehr atemlos und das Lesevergnügen bleibt für mich völlig auf der Strecke, denn - tut mir leid - es leiert.  Auch biografische Texte kann man gestalten und sie erzählerisch aufbereiten. Vergnügter, mehr Esprit, mehr Erzählkunst.

Du weißt was Du erzählen willst: trete ein paar Schritte zurück und erzähl was Du beobachtest, als wäre es eine andere Person. Vielleicht gelingt es dir dann besser, ein wenig weicher und vor allem frischer zu erzählen?

Gruß
Maria

[Aknaib]

Hallo Heidi,

sicher tut es weh wenn ein autobiografischer Text kritisiert wird.
Deshalb ist auch gar nicht so einfach, offen zu sein.
Doch leider hat mich dein Text auch nicht erreicht. Es ist einfach keine Spannung drin, er klingt wie lieblos runter erzählt.

Zudem was hier schon angemerkt wurde, fällt auf, dass du sehr viele Hilfsverben (haben, werden, sein) als Hauptverben einsetzt. Hinzu kommen die Modalverben (können, sollen, wollen, müßen) die ebenfalls als schwache Verben fungieren. Solche schwachen Verben verleihen einem Text Leblosigkeit.
Versuche so viele Hilfsverben wie möglich, durch Hauptverben  zu ersetzen. Bei den Hauptverben wiederum gibt es schwache und starke Hauptverben.

Ein Beispiel- du schreibst: