Zeitform

[Rote Wölfin]

Hallo,

Die Szene, in der ein Mann ein Bild betrachtet, ist in der Vergangenheit geschrieben.
Muss die Bildbeschreibung auch in der Vergangenheit stehen oder darf sie in der Gegenwart geschrieben werden?

Beispiel:

A. legte den Kopf in den Nacken und studierte das Deckenbild über sich.  Ein Mann führt ein Pferd am Zügel durch die Stadt. Gaffer stehen herum. In der Mitte befindet sich ein Scheiterhaufen.
Nachdenklich griff sich A. an den Hals.

Also das ist jetzt nur ein Beispiel

Danke schon mal.

[Nicki]

Auf jeden Fall Vergangenheit, also die gleiche Zeitform wie der Rest.
Und jetzt frag mich nicht, warum. Es gibt da sicher eine Regel, die fällt mir gerade nicht ein ...

[Eimerian]

Hallo

Kurze Antwort:
Präteritum durch und durch

[sleepless_lives]

[Jo-jo]

Hallo,

ich glaube, das hängt davon ab, wie eng das in die Geschichte gehört. Wenn etwas ein Kommentar des Erzählers und allgemeingültig ist, kann es auch im Präsens geschrieben werden. Das kommt darauf an, wie direkt er den Leser anspricht. Das gab es früher wahrscheinlich noch häufiger.
Ich persönlich finde es besser, im Präteritum zu bleiben, weil mich der Tempuswechsel rausreißt.

Kann natürlich sein, dass ich total falschliege. Ich kann ja mal meine Deutschlehrerin fragen ...

LG Jojo

[Rote Wölfin]

Ich danke euch für eure  ausführlichen Antworten.
Jo-jo, mich würde die Meinung deiner Deutschlehrerin auch interessieren.

LG die Wölfin

[Bananenfischin]

In der Literatur gibt es beides immer wieder; eine verbindliche Regel existiert da nicht.
Ich persönlich habe hier im Forum schon oft das oben erwähnte "epische Präteritum" ins Spiel gebracht und bevorzuge die Variante, es durchzuziehen, weil mich das Präsens ebenfalls rausreißt; es sich im Zusammenhang für mich "falsch" liest.

Aber du kannst dir tatsächlich getrost die Freiheit nehmen, es zu machen, wie es dir selbst am meisten zusagt.

[sleepless_lives]

[Gast]

Die Schwierigkeit ist, dass Saramago und Mann alles dürfen, sie unterliegen keinem Regelwerk. Daraus lässt sich aber nur bedingt ableiten, was sich für einen Autor von normalsterblicher Unterhaltungsliteratur empfiehlt. Und soweit ich mich erinnere, schreibt Wölfin im U-Bereich, oder?

Ich pers. bevorzuge absolut und immer den Zeitwechsel, das "epische Präteritum" ist nicht meines, das liest sich für mich immer glattgebügelt (mit dem Hammer). Aber auf mich hört ja keiner

Der Punkt ist: m.E. werden 90 % der Lektoren den Zeitenwechsel streichen. Einfach weil es genau so empfunden wird, wie BaFi sagt, als Störung des Leseflusses.

Es gibt durchaus so etwas wie Lektoratsvorgaben/Schreibregeln, die schlicht und einfach vom Verlag vorgegeben werden.

[BlueNote]

Die Beschreibung eines Gemäldes würde ich im Präsens halten, denn selbst wenn das Bild in der Vergangenheit betrachtet wurde, so sind die Aktionen, die auf dem Bild geschildert werden, bis zum jetzigen Moment nicht "vergangen", sondern immer noch genauso wie zum Zeitpunkt des Betrachtens gegenwärtig. Oder auch: allgemein(=immer)gültig.

[seitenlinie]

[Rote Wölfin]

oh hier kamen ja noch mal richtig gute Antworten!
Ich danke euch!