|
|
Autor |
Nachricht |
hobbes Tretbootliteratin & Verkaufsgenie
Moderatorin
Beiträge: 4299
|
05.03.2024 22:20
von hobbes
|
|
|
Ich lese gerade Die Farben des Sees von Rike Richstein und finde darin das hier:
Zitat: | Sie bückt sich und wirft einen kleinen, noch sonnenwarmen Kiesel vom Wegrand in den See. Wie es wohl aussehen würde, wenn man das Geräusch des eintauchenden Steins aufschreiben würde? Sie versucht, sich die Buchstabenreihenfolge im Kopf auzusagen, aber nie klingt es so wie der Stein. Bgluck. Pflumg. Blumpfg.
Sie wirft noch einen Stein. Es klingt anders. |
Welch ein Zufall, wo wir doch anderswo gerade ein Kiesel-Diskussion hatten.
Und es stimmt. Nach jahrelang gesammelter Steine-in-Seen-werfen-Erfahrung kann ich bestätigen: jeder Stein klingt anders.
Würde jetzt gern die Autorin kennenlernen, vielleicht bei einer Steinwurf-Session?
Das Buch übrigens auch sonnenwarm, obwohl die Hauptfigur (bisher) traurig und verloren ist. Ich fürchte, es gehört zu denen, die ich viel zu schnell ausgelesen habe.
_________________ Don't play what's there, play what's not there.
Miles Davis |
|
Nach oben |
|
|
Charlie Brokenwood Eselsohr
Beiträge: 208
|
05.03.2024 22:56
von Charlie Brokenwood
|
|
|
Nina hat Folgendes geschrieben: | Patrick Schuler hat Folgendes geschrieben: | Zitat: | hast du da zufälligerweise einen titel auch? oder hat sie nur einen gedichtband veröffentlicht? |
"Lichtbrechungen" heißt der Titel. Das ist aber nur eine Zusammenstellung aus mehreren seiner Gedichtbände. (Ist tatsächlich ein Er) Ich glaube, es sind die einzigen Gedichte, die ins Deutsche übertragen wurden. |
super titel! ja, ich habe etwas nachgeforscht und auch festgestellt,
dass andrea ein mann ist. ist ja im italienischen ein gängiger name
wußte nur vorher nicht, dass er italiener war.
danke dir, patrick! ich schau mal, ob ich ihn irgendwo aufstöbern kann, den gedichtband.
edit: gibt es nicht zu bestellen. hat jemand einen tipp, wo nach
nicht mehr bestellbaren büchern zu suchen ist? (außer in einem
antiquariat vor ort) |
Nina, kaufst du bei booklooker?
sieh mal hier
https://www.booklooker.de/Bücher/Andrea-Zanzotto+Lichtbrechung-Ausgewählte-Gedichte-Ital-Dt/id/A02CFvOw01ZZX
_________________ And those who were seen dancing were thought to be insane by those who could not hear the music. (...) |
|
Nach oben |
|
|
Patrick Schuler Reißwolf
Alter: 29 Beiträge: 1121
|
06.03.2024 10:33
von Patrick Schuler
|
|
|
du kannst den Band direkt beim Verlag bestellen, das müsste gehen
_________________ in unserer welt
gehen wir hin über höllen
und sehen die blumen
"Issa" |
|
Nach oben |
|
|
Nina Dichterin
Beiträge: 5012 Wohnort: Berlin
|
06.03.2024 10:34
von Nina
|
|
|
danke euch beiden!
_________________ Liebe tut der Seele gut. |
|
Nach oben |
|
|
Ralphie Forenonkel
Alter: 71 Beiträge: 6413 Wohnort: 50189 Elsdorf
|
06.03.2024 10:42
von Ralphie
|
|
|
Ich lese momentan einen biographischen Roman von Katja Kulin über Virginia Woolf. Ein tolles Buch. Ich habe ihm einen besonderen Platz in meinem Bücherregal zugewiesen.
|
|
Nach oben |
|
|
hobbes Tretbootliteratin & Verkaufsgenie
Moderatorin
Beiträge: 4299
|
06.03.2024 17:50
von hobbes
|
|
|
Ralphie hat Folgendes geschrieben: | Ich lese momentan einen biographischen Roman von Katja Kulin über Virginia Woolf. Ein tolles Buch. Ich habe ihm einen besonderen Platz in meinem Bücherregal zugewiesen. |
Für alle neu hinzugekommenen: Ralphie meint dieses Buch.
_________________ Don't play what's there, play what's not there.
Miles Davis |
|
Nach oben |
|
|
Nina Dichterin
Beiträge: 5012 Wohnort: Berlin
|
08.03.2024 08:37
von Nina
|
|
|
ich lese gerade u.a. grimms märchen.
besser spät als nie. *g*
_________________ Liebe tut der Seele gut. |
|
Nach oben |
|
|
Ralphie Forenonkel
Alter: 71 Beiträge: 6413 Wohnort: 50189 Elsdorf
|
08.03.2024 08:48
von Ralphie
|
|
|
Ich habe Grimms Märchen niemals gelesen. Aber ich kenne ihren Inhalt durch die Zeichentrickfilme von Walt Disney.
|
|
Nach oben |
|
|
Nina Dichterin
Beiträge: 5012 Wohnort: Berlin
|
08.03.2024 08:51
von Nina
|
|
|
Ralphie hat Folgendes geschrieben: | Ich habe Grimms Märchen niemals gelesen. Aber ich kenne ihren Inhalt durch die Zeichentrickfilme von Walt Disney. |
ja, habe ich auch. das lesen ist noch mal anders, weil es ein anderes medium ist. was mich überrascht, ist, wie zum teil "langweilig" die geschichten erzählt sind, gerade was das ende oder fazit in einer geschichte angeht. ein bisschen "stumpf" manchmal, wie ein "verpuffen" einer idee. dennoch interessant, weil ich manches auf ursprünge zurückführen kann, weil ich nun weiß, was da geschrieben steht und manches verbinden kann durch (hintergrund-)verständnis.
_________________ Liebe tut der Seele gut. |
|
Nach oben |
|
|
Arminius Reißwolf
Alter: 65 Beiträge: 1239 Wohnort: An der Elbe
|
08.03.2024 10:25
von Arminius
|
|
|
Ralphie hat Folgendes geschrieben: | Ich habe Grimms Märchen niemals gelesen. Aber ich kenne ihren Inhalt durch die Zeichentrickfilme von Walt Disney. |
Die Grimmschen Originale (vor allem die weniger bekannten) zu lesen ist was ganz anderes als die weichgespülten Versionen für's Kinderzimmer oder gar der Disney-Kitsch. Leseempfehlung!
_________________ A mind is like a parachute. It doesn´t work if it is not open (Frank Zappa)
There is more stupidity than hydrogen in the universe, and it has a longer shelf life (Frank Zappa)
Information is not knowledge. Knowledge is not wisdom. Wisdom is not truth. Truth is not beauty. Beauty is not love. Love is not music. Music is the best (Frank Zappa) |
|
Nach oben |
|
|
Bananenfischin Show-don't-Tellefant
Moderatorin
Beiträge: 5339 Wohnort: NRW
|
08.03.2024 17:57
von Bananenfischin
|
|
|
Ralphie hat Folgendes geschrieben: | Ich lese momentan einen biographischen Roman von Katja Kulin über Virginia Woolf. Ein tolles Buch. Ich habe ihm einen besonderen Platz in meinem Bücherregal zugewiesen. |
Ralphie!
Und danke an hobbes!
Ich lese gerade einen Ziegelstein namens "Die Stunde zwischen Frau und Gitarre" von Clemens J. Setz. Hat jemand die 1000 Seiten geschafft? Ich bin noch nicht weit.
_________________ Schriftstellerin, Lektorin, Hundebespaßerin – gern auch in umgekehrter Reihenfolge
Aktuelles Buch: Geliebte Orlando. Virginia Woolf und Vita Sackville-West: Eine Leidenschaft
I assure you, all my novels were first rate before they were written. (Virginia Woolf) |
|
Nach oben |
|
|
hobbes Tretbootliteratin & Verkaufsgenie
Moderatorin
Beiträge: 4299
|
09.03.2024 00:44
von hobbes
|
|
|
@Bafi
Du hast Ziegelstein gesagt! Hihi.
Äh, nein. Kein Clemens J. Setz in meinem Fall.
Ich habe vorhin Schön wie die Acht von Nikola Huppertz gelesen und das Buch war erfrischend wie eine 36. Nicht zu fassen, dass man auch Geschichten schreiben kann, in denen die Leute tatsächlich miteinander sprechen. Also über wichtige Dinge.
Bei der Gelegenheit fällt mir wieder ein, dass Random House den Tulipan Verlag aufgekauft hat. Und ich das doof finde.
_________________ Don't play what's there, play what's not there.
Miles Davis |
|
Nach oben |
|
|
Soleatus Reißwolf
Beiträge: 1001
|
12.03.2024 13:37
von Soleatus
|
|
|
"Herrmann und Ulrike" von Johann Karl Wezel. Nun lese ich ja kaum noch Prosa, aber Wezel mag ich, und der erste Satz gab mir gleich das Vertrauen, dass ich auch in seinem "komischen Roman" gut aufgehoben bin:
Im Jahre nach der Erschaffung der Welt, als die Damen kurze Absätze und niedrige Toupets, die Herren große Hüte und kleine Haarbeutel und niemand leicht Gold auf dem Kleide trug, der nicht wenigstens Silber genug in der Tasche hatte, um es bezahlen zu können, wurde auf dem Schlosse des Grafen zu Ohlau ein Knabe erzogen, der bei dem Publikum des dazugehörigen Städtchens nicht weniger Aufmerksamkeit erregte und in den langen Winternächten nicht weniger Stoff zur Unterhaltung gab als Alexander, ehe er auf Abenteuer wider die Perser ausging.
|
|
Nach oben |
|
|
RaiBruHerte Eselsohr
Beiträge: 306 Wohnort: Rheinf
|
12.03.2024 16:19
von RaiBruHerte
|
|
|
Soleatus hat Folgendes geschrieben: | Johann Karl Wezel. |
Im Jahre nach der Erschaffung der Welt, als die Damen kurze Absätze und niedrige Toupets, die Herren große Hüte und kleine Haarbeutel und niemand leicht Gold auf dem Kleide trug, der nicht wenigstens Silber genug in der Tasche hatte, um es bezahlen zu können, wurde auf dem Schlosse des Grafen zu Ohlau ein Knabe erzogen, der bei dem Publikum des dazugehörigen Städtchens nicht weniger Aufmerksamkeit erregte und in den langen Winternächten nicht weniger Stoff zur Unterhaltung gab als Alexander, ehe er auf Abenteuer wider die Perser ausging.
Herrlicher Satz! Drum hier zum Weiterlesen
https://www.projekt-gutenberg.org/wezel/herrulr1/herrulr1.html
|
|
Nach oben |
|
|
Ralphie Forenonkel
Alter: 71 Beiträge: 6413 Wohnort: 50189 Elsdorf
|
12.03.2024 16:33
von Ralphie
|
|
|
Ein typisch deutscher Satz.
|
|
Nach oben |
|
|
Nina Dichterin
Beiträge: 5012 Wohnort: Berlin
|
23.03.2024 11:06
von Nina
|
|
|
Peter A. Levine: Trauma und Gedächtnis
Ist nicht sein bestes Buch. Interessant ist es dennoch.
_________________ Liebe tut der Seele gut. |
|
Nach oben |
|
|
hobbes Tretbootliteratin & Verkaufsgenie
Moderatorin
Beiträge: 4299
|
23.03.2024 17:14
von hobbes
|
|
|
@Nina
Was ist denn sein bestes Buch? Ich wollte schon lange mal was von ihm lesen, habe ihm bisher nur zugehört.
Ich habe gerade 25 letzte Sommer von Stephan Schäfer angefangen. Weit bin ich allerdings noch nicht gekommen, daher kann ich eigentlich auch noch nichts dazu sagen.
_________________ Don't play what's there, play what's not there.
Miles Davis |
|
Nach oben |
|
|
Nina Dichterin
Beiträge: 5012 Wohnort: Berlin
|
|
Nach oben |
|
|
hobbes Tretbootliteratin & Verkaufsgenie
Moderatorin
Beiträge: 4299
|
24.03.2024 00:39
von hobbes
|
|
|
Danke, Nina.
_________________ Don't play what's there, play what's not there.
Miles Davis |
|
Nach oben |
|
|
Nina Dichterin
Beiträge: 5012 Wohnort: Berlin
|
24.03.2024 11:46
von Nina
|
|
|
gerne.
_________________ Liebe tut der Seele gut. |
|
Nach oben |
|
|
hobbes Tretbootliteratin & Verkaufsgenie
Moderatorin
Beiträge: 4299
|
25.03.2024 22:12
von hobbes
|
|
|
hobbes hat Folgendes geschrieben: | Ich habe gerade 25 letzte Sommer von Stephan Schäfer angefangen. Weit bin ich allerdings noch nicht gekommen, daher kann ich eigentlich auch noch nichts dazu sagen. |
Tja. Es ist eins von der Sorte: Vom Leben gebeutelter Mensch trifft auf weisen Mensch, der freigiebig Lebensweisheiten verteilt. Zack, sofortige Einsicht und Lebensänderung, weg mit dem Job, dem Smartphone, dem Gerümpel, her mit dem Gemüseanbau, dem Häuschen auf dem Land, der Genügsamkeit.
Na ja, so ungefähr, das passt inhaltlich nicht ganz auf dieses Buch, sondern mehr auf die Gesamtheit dieser Bücher.
Die mir leider ungemein auf die Nerven gehen.
_________________ Don't play what's there, play what's not there.
Miles Davis |
|
Nach oben |
|
|
Soleatus Reißwolf
Beiträge: 1001
|
30.03.2024 21:49
von Soleatus
|
|
|
"Zerreißproben" von Ruth Klüger.
Ich habe schon vor ein paar Jahren das eigentlich später (2018) erschienene "Gegenwind" gelesen, im Untertitel "Gedichte und Interpretationen"; da hat Klüger deutsche Gedichte von Chamisso bis Enzensberger genauso knapp und treffend kommentiert wie englische von Browning, Whitman oder Sexton, die meist mit einer eigenen Übersetzung dabei. Das las sich schon ganz gut!
"Zerreißproben" versammelte schon davor (2013) eigene, auf Deutsch wie auf Englisch geschriebene Gedichte; die letzteren sind diesmal ins Deutsche übersetzt, und alle wieder hilfreich kommentiert. Auch das wird sich also lohnen, denke ich ...
|
|
Nach oben |
|
|
|
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben. Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten. Du kannst Deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten. Du kannst Deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen. Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht teilnehmen. In diesem Forum darfst Du Ereignisse posten Du kannst Dateien in diesem Forum nicht posten Du kannst Dateien in diesem Forum nicht herunterladen
|
Empfehlung | Buch | Empfehlung | Empfehlung | Empfehlung | Buch | Empfehlung | Empfehlung | Buch | Empfehlung |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|