Frage zum Konjunktiv

[Textballett]

Hallöle,

mich treibt da so ein Satz um, bei dem ich einfach nicht dahintersteige, wie es korrekt ist.
Betriebsblindheit, obwohl man es doch eigentlich besser weiß.

Folgender Text ist nur ein Beispiel zur Veranschaulichung.

Und sofern er nicht mit einer guten Nachricht zum Treffpunkt kam/käme, waren/wären sie in Kürze ohne Wohnsitz.

Ich tendiere zu kam und wären, bin aber unsicher.
Kann wer helfen?

[Chaosprinzessin]

Ich versuchs mal ...

Bei "wären" bin ich mir praktisch sicher, dass da der Konjunktiv stehen muss. Ich würde allerdings auch zu "käme" tendieren. Frag mich bitte nicht nach der "grammatikalischen Theorie", die da dahintersteht, da kenne ich mich nicht so wirklich aus. Aber mein Sprachgefühl meint, es wäre so richtig. Und meistens passt es dann auch.

LG, Mirjam

[Daniel de Iguazu]

[V.K.B.]

Generell gilt ja:
Indikativ: Tatsachen
Konjunktiv I: Tatsachen aus zweiter Hand (meist indirekte Rede)
Konjunktiv II: irreale Sachverhalte

Von daher hängt es davon ab, was der Sprecher selbst glaubt und für wie wahrscheinlich er es erachtet.

"Wenn ich mal wieder nach Schweden fahre, werde ich mir ein Boot mieten." => Sprecher hält beides für möglich und sogar wahrscheinlich.

"Wenn ich mal im Lotto gewinnen würde, würde ich mir eine Yacht kaufen." => Sprecher glaubt bei beidem nicht, dass es passieren wird.

In deinem Beispiel heißt das also: Für wie wahrscheinlich hält es der Sprecher, dass die gute Nachricht eintrifft, und für wie sicher erachtet er die daraus folgenden Konsequenzen? Von der Grammatik her ist alles möglich und richtig, nur die Aussagen und Nuancen sind verschieden.

[Textballett]

[V.K.B.]

Noch zur Ergänzung: Konjunktiv II mit "würde" heißt Konditionalis und wird als Ersatzform zum Konjunktiv II benutzt, wenn die Konjunktiv II Form entweder ungebräuchlich ist ("waschen => wüsche", "heben => höbe", "springen => spränge") oder formgleich mit der Indikativ-Form ist und im Satz für Präteritum-Indikativ gehalten werden könnte.

Sowas weiß ich aber auch nur, weil ich mal Deutsch als Fremdsprache unterrichtet habe. Sonst braucht man diese Regeln ja nicht und macht das meist nach Sprachgefühl eh automatisch richtig.

[Textballett]