Die Lerche

[Cheyenne]

Über den Bäumen hoch oben
fliegt eine Lerche und singt ihr Lied.
Eine sentimentale Weise
für die Wolke, die dort am Himmel zieht.

Es lauschen die Tiere, die Bäche und Pflanzen.
Der ganze Wald ist andächtig still.
Die Lerche singt von Hoffnung und Liebe,
von Träumen, Werben und zärtlichem Spiel.

Mit dem Sinken der Sonne verklingen die Töne,
die Lerche erschöpft doch im Herzen heiter.
Die Wolke lächelt und verliert ein paar Tropfen,
zieht leise und still mit dem Abendwind weiter.

[Soleatus]

Hallo Cheyenne!

Der Gedanke ist schön; aber du bist viel zu ausführlich.

Über den Bäumen | hoch oben

Die beiden Hälften sagen nahezu dasselbe, die zweite kann weg.

fliegt eine Lerche und singt ihr Lied.

Eine Lerche über Bäumen "fliegt" erst einmal; erwähnen müsstest du, täte sie anderes. Sie "singt" ihr Lied - auch selbstverständlich!

Eine sentimentale Weise

Das ist eine Leerstelle und kann ganz raus.

für die Wolke, die dort am Himmel zieht.

Wieso "dort"? Wo ist das? Eine Ortsangabe, die keinen Ort angibt, ist verzichtbar. ("zieht": Da würde ich lieber ein "Standverb" nehmen, die Lerche scheint ja länger zu singen; außerdem wirkt das zweite "zieht" dann stärker.) Wo ziehen Wolken, wenn nicht am Himmel?

Beiß bitte einmal kräftig die Zähne zusammen - ich gehe jetzt sehr ruppig mit deinem Text um:

Über den Bäumen
Schenkt einer Wolke
Die Lerche ihr Lied
Von Hoffnung und Liebe,
Bis beim Schwinden der Sonne
Sie still wird. Die Wolke
Lächelt und zieht
(Es regnet ein wenig)
Im Abendwind weiter.

Das soll selbstverständlich auf keinen Fall heißen, so müsse dein Text aussehen: sicher nicht! Das ist nur die aufs Äußerste verknappte Fassung, die ich, wäre es mein Text, als Grundlage nähme, um zu überlegen, wo durch vorsichtiges Hinzufügen von Einzelheiten noch mehr Wirkung erzielt werden kann. Und das zeigt dir dann auch, in welchem Ausmaß mir dein Ursprungstext zu ausführlich ist. Das geht anderen bestimmt anders; aber der grundlegende Eindruck, du könntest hier durch Straffung (deutlich) mehr Wirkung erzielen, ist belastbar, denke ich.

(Wobei ich dir die Form meiner Verknappung durchaus ans Herz legen kann: Ungereimte, gereihte Zweiheber mit freier Senkungsfüllung sind gerade für solche kleinen, luftigen Sachen wie deine hier, denen ein großartiger Aufwand an Metrum und Reim nicht entspräche, eine sinnvolle formale Lösung!)

Gruß,

Soleatus