  |
|
| Autor |
Nachricht |
Matthias Jecker
 Eselsohr
M
Beiträge: 328
|
M  19.12.2016 23:13
von Matthias Jecker
|
 |
|
lese ich diese interpretation richtig? ein lindenbaum bildet einen spalier und trägt blätter von olive farbe? "marod" und "pastell" sind zwei (sehr) verschiedene bilder für ein und dasselbe, nämlich "das in einem bestimmten licht erscheinen"? der baum soll aber im winter (entgegen dem usus) seine blätter abgeworfen haben?
das kann dieser kommentator unmöglich so gemeint haben, oder doch?
aber der genannte kommentator entschärft so oder so das mmn eigentliche problem, die dritte zeile nicht, welche schon von soleatus (und noch wem?) moniert worden ist.
sie ist für mich in einem so kurzen stück der kalte waschlappen, der einem ins gesicht geschlagen wird am morgen zum wecken.
schönen abend euch
mj
|
|
| Nach oben |
|
 |
firstoffertio
 Show-don't-Tellefant
Beiträge: 5854
Wohnort: Irland
|
21.12.2016 21:59
von firstoffertio
|
|
|
Das Pastell ist bei mir ein Substantiv. Ich sehe ein Bild vor mir, dass müde wirkt.
Die dritte Zeile ist nur dann ein Problem, wenn man das als Haiku liest.
|
|
| Nach oben |
|
|
gold
Papiertiger
Beiträge: 4943
Wohnort: unter Wasser
|
22.12.2016 21:23
von gold
|
|
|
quod erat... 
_________________
es sind die Krähen
die zetern
in wogenden Zedern
Make Tofu Not War (Goshka Macuga)
Es dauert lange, bis man jung wird. (Pablo Picasso) |
|
| Nach oben |
|
|
gold
Papiertiger
Beiträge: 4943
Wohnort: unter Wasser
|
02.01.2017 23:18
von gold
|
|
|
lindes oliv
spalier im winter
marodes pastell
hauch der endlichkeit
First offertio hat Folgendes geschrieben:l
| Zitat: | Jetzt lasse ich doch noch da, wie ich das gelesen habe:
Lindes Oliv: Das Laub einer Linde das käme der ersten Lesart von rainer zufall gleich
spalier im Winter: das unbelaubte Astwerk
marodes pastel: wie sie so in bestimmtem Licht jetzt erscheint
hauch der endlichkeit: was ihre Silhouette nun vermittelt, erahnen lässt |
Liebe firstoffertio,
ich finde deine Sichtweise sehr originell. Sie könnte genauso zutreffen wie die der anderen Kommentatoren.
Jedoch ist deine Sichtweise bei Weitem besser als meine Verse.
Mein kleiner Text entstand aus dem Eindruck heraus, den das Bild auf mich hinterließ (siehe Foto). Insofern deckt sich dieser mit den Gedanken, die die Vorkommentatoren bewegt haben. Und zu Recht wurde in diesem Kontext der Hauch der Endlichkeit angeprangert, der wiederum in deinem Ansatz ganz anders, nämlich besser, wirkt.
Dir, vielen Dank für deine Zeilen.
Liebe Grüße
gold
_________________
es sind die Krähen
die zetern
in wogenden Zedern
Make Tofu Not War (Goshka Macuga)
Es dauert lange, bis man jung wird. (Pablo Picasso) |
|
| Nach oben |
|
|
gold
Papiertiger
Beiträge: 4943
Wohnort: unter Wasser
|
02.01.2017 23:29
von gold
|
|
|
hallo Matthias Jecker,
zu hauch der endlichkeit:
| Zitat: | ...
sie ist für mich in einem so kurzen stück der kalte waschlappen, der einem ins gesicht geschlagen wird am morgen zum wecken.
|
vielleicht hat er ja dazu beigetragen, dass ich, wach geworden, die nächste Version kreieren konnte: ...
Nebel fetzt in Schwaden
marodes Pastell weicht lindem Oliv
larmoyant die Rose
einer alten Nelke gleich
am Winterspalier
_________________
es sind die Krähen
die zetern
in wogenden Zedern
Make Tofu Not War (Goshka Macuga)
Es dauert lange, bis man jung wird. (Pablo Picasso) |
|
| Nach oben |
|
|
firstoffertio
Show-don't-Tellefant
Beiträge: 5854
Wohnort: Irland
|
02.01.2017 23:29
von firstoffertio
|
|
|
Darf ich noch mal nachfragen gold:
Hast du das Photo gemacht?
Und geht es im Gedicht um das Photo, oder was du gesehen, und fotografiert hast, was beides zusammenfallen könnte.
Wäre das Foto aber nicht von dir, und das Dargestellte nicht von dir wirklich erlebt, war's nochmal ein bissle was anderes.
|
|
| Nach oben |
|
|
gold
Papiertiger
Beiträge: 4943
Wohnort: unter Wasser
|
02.01.2017 23:34
von gold
|
|
|
| firstoffertio hat Folgendes geschrieben: | Darf ich noch mal nachfragen gold:
Hast du das Photo gemacht?
Und geht es im Gedicht um das Photo, oder was du gesehen, und fotografiert hast, was beides zusammenfallen könnte.
Wäre das Foto aber nicht von dir, und das Dargestellte nicht von dir wirklich erlebt, war's nochmal ein bissle was anderes. |
ja, es geht um das Foto und es ist von mir.
Lg gold
_________________
es sind die Krähen
die zetern
in wogenden Zedern
Make Tofu Not War (Goshka Macuga)
Es dauert lange, bis man jung wird. (Pablo Picasso) |
|
| Nach oben |
|
|
firstoffertio
Show-don't-Tellefant
Beiträge: 5854
Wohnort: Irland
|
02.01.2017 23:46
von firstoffertio
|
|
|
|
Danke. Dann kann ich bei meiner Lesart bleiben.
|
|
| Nach oben |
|
|
gold
Papiertiger
Beiträge: 4943
Wohnort: unter Wasser
|
02.01.2017 23:49
von gold
|
|
|
| firstoffertio hat Folgendes geschrieben: | | Danke. Dann kann ich bei meiner Lesart bleiben. |
Gerne doch. Wenn du das Foto nicht beachtest...
Edit: Wobei ich mich gerade frage, ob das Laub einer Linde im Winter oliv ist... 
_________________
es sind die Krähen
die zetern
in wogenden Zedern
Make Tofu Not War (Goshka Macuga)
Es dauert lange, bis man jung wird. (Pablo Picasso) |
|
| Nach oben |
|
|
firstoffertio
Show-don't-Tellefant
Beiträge: 5854
Wohnort: Irland
|
02.01.2017 23:54
von firstoffertio
|
|
|
|
Doch, natürlich. Beides gehört zusammen.
|
|
| Nach oben |
|
|
gold
Papiertiger
Beiträge: 4943
Wohnort: unter Wasser
|
02.01.2017 23:56
von gold
|
|
|
Ich habe gerade editiert. ich glaube, wir haben jetzt aneinander vorbei gepostet 
noch einmal edit: Ich finde es nur lustig, wenn die Interpretation besser ist als der Text!!! Aber das sagte ich ja schon.
_________________
es sind die Krähen
die zetern
in wogenden Zedern
Make Tofu Not War (Goshka Macuga)
Es dauert lange, bis man jung wird. (Pablo Picasso) |
|
| Nach oben |
|
|
Gamander
Gänsefüßchen
G
Beiträge: 16
|
G 04.01.2017 13:09
von Gamander
|
|
|
.
| Zitat: | Nebel fetzt in Schwaden
marodes Pastell weicht lindem Oliv
larmoyant die Rose
einer alten Nelke gleich
am Winterspalier |
Hallo gold.
fetzt = dynamisch / Nebel = Schwaden = (tiefe) Wolken = Aggregatzustand = eher statisch - z.B.: Ein Luftballon platzt - in Zeitlupe? Hochauflösung? Weicht das diffuse Licht den Anklängen im linden Oliv? Was möchten deine Zeilen sichtbar werden lassen? Die unter dem Eindruck der jahreszeitlich bedingten Belichtung stehende, vermenschlichte Rose, deren Blätter, deren Blüte, die Zellen, die selbstverständlich abnehmende Beschaffenheit der Zellkopien zur Winterzeit? Die nicht vorhandene Hagebutte? Nicht nur in diesem Zusammenhang wirkt der anschließende Vergleich in Z.4 weniger gut bis hölzern - am Spalier.
Grüße
Gamander
.
|
|
| Nach oben |
|
|
gold
Papiertiger
Beiträge: 4943
Wohnort: unter Wasser
|
06.01.2017 10:38
von gold
|
|
|
Guten Morgen, Gamander,
ich werde mit dem Teil einfach nicht glücklich. Ich werde es jetzt einfach einmotten. Weiß noch nicht, ob ich es für ewig ruhen lasse oder es irgendwann einmal wieder hervorhole.
Danke für deine Gedanken.
LG gold
_________________
es sind die Krähen
die zetern
in wogenden Zedern
Make Tofu Not War (Goshka Macuga)
Es dauert lange, bis man jung wird. (Pablo Picasso) |
|
| Nach oben |
|
|
|
| |
| Seite 2 von 2 |
Gehe zu Seite 1, 2 |
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst Deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst Deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht teilnehmen.
In diesem Forum darfst Du keine Ereignisse posten
Du kannst Dateien in diesem Forum nicht posten
Du kannst Dateien in diesem Forum herunterladen
|
| Empfehlung | Empfehlung | Empfehlung | Empfehlung | Empfehlung | Empfehlung | Empfehlung | Empfehlung | Buch | Empfehlung |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Login
Forenübersicht
Vertonte Werke
Hervorgehobene Werke
Fortsetzungen
FAQ
Galgenmännchen(3/26879)
Kalender
Team
Gruppen
Registrieren
