Kritik der Zeichensetzung

[WhereIsGoth]

Da ich hier und da - regelmäßig - Zeichensetzungsfehler mache bin ich zu folgender Überlegung gekommen: Ist eine orthographische Zeichensetzung überhaupt melodisch erfassbar? Als kleiner Musikus ist Sprache für mich Musik und dort sind die Pausen Abhängig von der Melodie. Wieso ist das bei der Sprache nicht der Fall? Immerhin sind im normalen Sprechen, die Pausen auch abhängig von der Art wie ich spreche, wie ich mich fühle. Ich will den Nutzen grammatikalischer Regeln nicht anzweifeln, dieser Gedanke kam mir nur und ich empfände eine Diskussion als interessant.

freundlichst,
Devid

[DasProjekt]

Moin Devid,

da du ja vornehmlich in der Lyrik zuhause bist, denke ich, dass es dort wahrscheinlich eher egal ist.

In der Prosa allerdings ist, schon im Hinblick auf die Leserlichkeit und die Verstaendlichkeit fuer den "Textrezipienten", eine Einhaltung der geltenden Regeln doch eher wuenschenswert.

Es gibt natuerlich auch hier Ausnahmen, wenn man eine Stelle hervorheben will... Allerdings sieht man das dann gewoehnlich auch an anderen Merkmalen wie kursivem Text oder durchweg Gross-Schreibung eines Wortes. Die "bewusste Missachtung" geltender Garmmatik kann da nur EIN Mittel von vielen zum Zweck sein...

[WhereIsGoth]

Wie gesagt, ist grundlegend eine Orthographie aufgrund der besseren Leserlichkeit wichtig. Es gibt aber auch natürliche Sprechpausen, doch selbst diese sind dem Gefühl unterworfen.

[femme-fatale233]

Ich denke man sollte auf genaue Zeichensetzung schon achten. Ich bin nicht besonders gut darin und das wird mir manchmal zum Verhängnis wenn ich dann wieder so einen 10 Zeilen Bandwurmsatz in der Schulaufgabe geschrieben habe und ihn dann fünf mal Lesen muss, um meinen eigenen Gedankengang nachvollziehen zu können.

[DasProjekt]

Hallo femme,

besser konntest du das Problem mit deinem Beitrag auch gar nicht untermauern!      

Sorry    

[Brynhilda]

Devid, rate einmal, wozu es bei freien Rhythmen den Zeilenumbruch gibt!
 

Zeilenumbrüche setzt man doch nicht aus Jux und Dollerei.
Ich bin auch Musikerin, und mein Zugang zur Lyrik ist auch ein musikalischer. Wenn ich eine Pause mache, mache ich einen Zeilenumbruch.

[DasProjekt]

Devid, fuer Sprechpausen etc hat die deutsche Orthographie die Trippelpuenktchen und die Gedankenstriche erfunden    - mit denen man auch sehr freizuegig umgehen darf, um einen Text sprachfarblich zu illustrieren.
Damit man gar nicht erst in Versuchung kommt, die Kommaregeln auszubeuten  

[WhereIsGoth]

Da ich damit schon immer meine Problemchen habe werde ich die grammatikalischen Regeln demnächst stupide auswendig üben. Das Problem ist ich lerne ungern auswendig. Soetwas finde ich banal, aber in manchen Fällen ist es notwendig. Jedenfalls, solange ich vorhabe Bücher zu publizeren.

Jedoch ist der Thread dennoch irgendwo berechtigt, meiner Ansicht nach. [ Andernfalls berufe ich mich auf Stefan George. ]  

edit: Mir geht es um das Sprachgefühl. Grammatik ist immer gleich, Gefühl aber nicht. Die Zeichensetzung kann den Sprachfluss also nicht vollkommen darstellen. ( Ob es andere Stilmittel gibt ist jetzt nicht relevant )

mfg

[DasProjekt]

[Merlinor]

Hallo WhereIsGoth

Für mich hat ein gut geschriebener Prosa-Text durchaus eine Satzmelodie.
Die Sätze müssen „rund“ sein, einem „Takt“ folgen und die gewählten Wort und Begriffe sich harmonisch in die „Melodie“ fügen.
Meinem persönlichen Empfinden nach ist eine saubere Zeichensetzung gerade diesem Aspekt des Schreibens sehr dienlich.

Herzlich      

Merlinor

[Mana]

Für mich ist lese- und Schreibrhythmus sowieso ne Tortur.
Null gefühl für Musik und Rhythmus.
In anbetracht dessen, dass die ersten Vokale im deutschen anders betont werden, als in anderen Sprachen, bin ich noch viel verwirrter@@....

[sleepless_lives]

Der geschriebene Text ist immer eine enorme Reduktion gegenüber dem gesprochenen Wort. Das meiste geht beim Transliterieren einer gesprochenen Äußerung verloren (z. B. emotionale Färbung). Der größte Nachteil ist gleichzeitig auch der größte Vorteil des geschriebenen Wortes, die enorme Informationsverdichtung.
Satzzeichen werden im Wesentlichen aus syntaktischen Gründen gesetzt (die Syntax regelt wie Zeichen oder Zeichenketten mit einander verbunden werden). Das sind Konventionen, die in jeder Sprache etwas anders geregelt sind und mehr oder weniger linguistischer Logik folgen. Da ist nichts Magisches drin und wenig Unumstoßbares. Allerdings muss sich eine Sprachgemeinschaft als Ganzes darauf einigen. Als Vergleich: man kann Deutsch nicht von rechts nach links schreiben, obwohl einen rein praktisch eigentlich nichts davon abhalten würde.

[WhereIsGoth]

[Zitkalasa]

[DasProjekt]

[Hardy-Kern]

Hallo Goth, muss herzhaft lächeln, dass du dir Gedanken um die Zeichensetzung machst. Ich denke dein Kumpel schreibt deine Texte?
Der ist erst kürzlich auf den Roten Teppich erschienen? Dann habe sich schon zwei die sich mit den Zeichen schlagen, aber sei unbesorgt, mir geht es auch so. Wenn's nach mir ginge würde ich alle Zeichen verbieten und nach Laune schreiben. Nur, was wird aus den vielen Leuten die sich- übrigens ohne Erlaubnis- die vielen Jahre mit dem Regelwerk geschlagen haben und Tausende Euros mit dem Quatsch verdienten? Die haben 2006 12 Duden zum Gesetz der deutschen Rechtschreibung gekürt, ohne im Grundbuch verankert zu sein.

(U)- Glücklicherweise gibt es kein Patentamt welches das Lesen verbietet wenn Fehler zu sehen sind.   

Hardy