Kann man dieses "da" lassen oder nicht?

[Harald]

Hallo Freunde,

ich habe an einer Stelle, als mich jemand ein wenig "verunglimpfen" wollte und meinen Namen falsch schrieb diesen Satz geschrieben, vor allem wollte ich dabei leicht ironisch auf eine Besonderheit hinweisen.

Nun wurde mir dort das "da" angekreidet, von mir eigentlich gesetzt, um auf die dann entstehende fatale Namensgleichheit meiner Tochter mit eben der anderen Dame zu verweisen, die ihren Nachnamen mit nur einem "R" schreibt …

Der Satz:

"Ach ja, abschreiben will auch gelernt sein, "Harald Herrmann", mit zwei "R", da legt vor allem meine Tochter Eva gesteigerten Wert darauf!"

Daraufhin kam:

"......da legt vor allem meine Tochter Eva gesteigerten Wert darauf!...."


"Da....darauf" ?


Welche Sprache ist DAS denn ?


Auf keinen Fall korrektes Deutsch !

Und das vom Hoch- und Deutschmeister persönlich !"

***

Nun ja, Meinungen dazu - oder Regeln?



 

[Jackwrote]

Also ich würde schreiben:

"Ach ja, abschreiben will auch gelernt sein, "Harald Herrmann", mit zwei "R", darauf legt vor allem meine Tochter Eva gesteigerten Wert!"

[Esther]

Das ist natürlich nicht Schriftsprache, aber in E-Mails und im Internet wird oft ein Zwischending zwischen gesprochener und geschriebener Sprache verwendet, und da sollte das eigentlich in Ordnung sein.

Allerdings vermeidet mein beim Sprechen das doppelte "da" durch Verkürzung

"da legt sie bedonderen Wert drauf."

Würde ich dann auch im Netz so schreiben.

[Gast]

Eigentlich ist es so richtig, wie Jackwrote schreibt ...
"da" ... "darauf" ist umgangssprachlich - nicht per se falsch, in der Schriftsprache aber definitiv nicht elegant. Im Roman würde ich's also nicht schreiben. Allerdings würde ich's in einem (nur) Forenbeitrag auch nicht kritisieren ... es sei denn, derjenige maßregelt mich und ich will zurückmaßregeln.

[Harald]

@ Jackwrote

Danke, so weit war ich auch schon,

aber, wie das so ist, du fängst einen Satz an, denkst dir, den kann man so nicht stehen lassen und konzipierst Teile neu!

Und dabei ist nun mal das "da" stehen geblieben und beim Korrekturlesen vor dem Absenden ist es mir leider nicht aufgefallen, der auf Word installierte Duden-Korrektor fand auch nichts auszusetzen und schon war der Text "im Netz".

Normales Posting, aber wenn man ab und an anderen ihre Fehler vorhält, dann stürzen diese  sich mit Wonne auf so etwas, wenn auch wiederum selbst mit deutlichen Fehlern in der Interpunktion —>


"Harald Herrmann,   Gestern,  22:52 Uhr

......da legt vor allem meine Tochter Eva gesteigerten Wert darauf!...."


 

[meerenblau]

Das Ganze mal etwas anders betrachtet:

"Wo hast du das Formular hingelegt?"
"Auf den Stapel mit den anderen."
"Auf den Tisch?"
"Nein, auf die Kommode!"
"Wo? Hier?"
"Nein, da! Da habe ich es daraufgelegt."

Ist der letzte Satz nun falsch?

[Gast]

meerenblau, nein, der ist nicht falsch - das ist einfach ein ganz anderer Fall: Harald schrieb von "Wert auf etwas legen", du schreibst von "etwas irgendwo darauflegen". Das sind ja ohnehin zwei völlig verschiedene Verben und Sachverhalte.

[Gast]

[Sukkubus]

Hallo Harald,

dem was soleatus geschrieben hat, ist eigentlich nichts mehr hinzuzufügen.
Trotzdem gebe ich auch noch mal nen Klacks Senf dazu...

Meiner Meinung nach könntest du das "da" auch kursiv setzen, um ihm die gewünschte Betonung zu geben. Gerade in schriftlicher Form - vor allem in Chats, Foren etc mit der Möglichkeit sofortiger, impulsiver Beantwortung - gehen "subtile" Bedeutungen oder Betonungen oft verloren. Da schreibt man was, meint es eigentlich augenzwinkernd - und der Adressat geht auf hundertachzig! Sehr nervig  

Die beste Variante ist aber - neben dem, was soleatus geschrieben hat, der Vorschlag von Esther, deren Begründung ich hiermit unterschreibe.

Lieben Gruß
Sukku