|
|
Autor |
Nachricht |
Nicki Bücherwurm
Alter: 68 Beiträge: 3611 Wohnort: Mönchengladbach
|
02.05.2011 11:04 Probleme mit Zeiten von Nicki
|
|
|
Hallo
ich stehe im Moment auf dem Schlauch. Je öfter ich diesen Satz lese, desto weniger weiß ich, ob er richtig ist:
Er dachte daran, dass er im Februar schon dreißig werden würde.
Früher, als Kind und auch noch als Jugendlicher hatte er geglaubt, mit dreißig sei man alt und das Leben schon fast zu Ende.
Danke für eine kompetente Rückmeldung
Nicki
|
|
Nach oben |
|
|
Ahriman Klammeraffe
Alter: 89 Beiträge: 705 Wohnort: 89250 Senden
|
02.05.2011 11:57
von Ahriman
|
|
|
Ich wüßte nicht, was daran falsch sein könnte. Es ist klar und deutlich formuliert.
|
|
Nach oben |
|
|
Nicki Bücherwurm
Alter: 68 Beiträge: 3611 Wohnort: Mönchengladbach
|
02.05.2011 12:01
von Nicki
|
|
|
Danke Ahriman,
ich habe immer Schwierigkeiten zu entscheiden:
heißt es jetzt: hatte er geglaubt oder glaubte er
und
mit dreißig sei man alt oder wäre man alt
Meist schreibe ich nach Gefühl
MfG
Nicki
|
|
Nach oben |
|
|
Bastard Wortedrechsler
Beiträge: 96
|
02.05.2011 13:19
von Bastard
|
|
|
"Hatte geglaubt" ist meiner Meinung nach richtig. Im Plusquamperfekt greift man ja auf eine bestimmte Zeit zurück, die vor einem bestimmten Punkt liegt bzw. sich darauf bezieht.
edit: sei ist der Imperativ und daher näher an dem absoluten Glauben (das man mit dreissig zum alten Eisen gehört) als wäre.
Man glaubt nicht im Konjunktiv.
Wenn man z.B. an Gott glaubt, dann weil man davon ausgeht, daß es ihn gibt und nicht weil es ihn geben könnte.
_________________ Wir sind Menschen, und unsere Bestimmung ist es, zu lernen und in unfassbare neue Welten geschleudert zu werden.
Don Juan |
|
Nach oben |
|
|
Nicki Bücherwurm
Alter: 68 Beiträge: 3611 Wohnort: Mönchengladbach
|
02.05.2011 22:33
von Nicki
|
|
|
Hallo Bastard,
vielen Dank, wieder was gelernt
MfG
Nicki
|
|
Nach oben |
|
|
Gast
|
03.05.2011 11:20 Re: Probleme mit Zeiten von Gast
|
|
|
Nicki hat Folgendes geschrieben: | Hallo
ich stehe im Moment auf dem Schlauch. Je öfter ich diesen Satz lese, desto weniger weiß ich, ob er richtig ist:
Er dachte daran, dass er im Februar schon dreißig werden würde.
Früher, als Kind und auch noch als Jugendlicher hatte er geglaubt, mit dreißig sei man alt und das Leben schon fast zu Ende.
Danke für eine kompetente Rückmeldung
Nicki |
Präteritum: Er dachte daran, dass er im Februar schon dreißig wurde.
Werden würde ist Konjunktiv und stellt das indirekt in Frage. Da man sich des Geschehens erinnert (Präteritum), und er offenbar dreißig geworden ist, kann der Geburtstag nicht in Frage gestellt werden.
|
|
Nach oben |
|
|
Nicki Bücherwurm
Alter: 68 Beiträge: 3611 Wohnort: Mönchengladbach
|
03.05.2011 11:35
von Nicki
|
|
|
Hallo Bobbi,
danke für deine Anmerkung.
Zitat: | und er offenbar dreißig geworden ist | ,
Er wird ja erst noch dreißig, wenn es nicht im Konjunktiv geht, kann man schreiben :
Dass er im Februar dreißig wird. ?
MfG
Nicki
|
|
Nach oben |
|
|
Gast
|
03.05.2011 11:52
von Gast
|
|
|
Nicki hat Folgendes geschrieben: | Hallo Bobbi,
danke für deine Anmerkung.
Zitat: | und er offenbar dreißig geworden ist | ,
Er wird ja erst noch dreißig, wenn es nicht im Konjunktiv geht, kann man schreiben :
Dass er im Februar dreißig wird. ?
MfG
Nicki |
Hallo Nicki, ich gehe davon aus, dass du die Geschichte im Präteritum erzählt. Du musst die Betrachtung der Geschichte nun absolut sehen. Sie ist bereits passiert und somit eine Erinnerung, die aufgeschrieben wurde. Der Akteur ist zum Zeitpunkt der Erzählung bereits dreißig. Dein Vorschlag (wird) ist nicht zulässig, weil er eindeutig dem Präsens zugeordent werden kann. Zwar gibt es das "dramatische Präsens" als Stilmittel in Geschichten, die im Präteritum erzählt werden, aber das ist eine völlig andere Frage und dient dazu nicht einen ganzen Absatz auf "hatte" und anderen Gemeinheiten des PQPs herum zu hoppeln, und natürlich dazu, die Dramatik fühlbarer zu machen. (kleinen Spannungsbogen straffen)
"Werden würde" geht halt leider auch nicht, weil dieser Konjunktiv II nur eine Vorstellung ausdrückt. Ähnlich wie: Würde ich im Lotto gewinnen, dann kaufte ....
Darfst mir glauben, das "wurde" ist korrekt. Es ist rückblickend ein Fakt!
|
|
Nach oben |
|
|
Nicki Bücherwurm
Alter: 68 Beiträge: 3611 Wohnort: Mönchengladbach
|
03.05.2011 12:09
von Nicki
|
|
|
Ich glaube, jetzt habe ich es kapiert.
MfG
Nicki
|
|
Nach oben |
|
|
|
|
Seite 1 von 1 |
|
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben. Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten. Du kannst Deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten. Du kannst Deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen. Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht teilnehmen. In diesem Forum darfst Du Ereignisse posten Du kannst Dateien in diesem Forum nicht posten Du kannst Dateien in diesem Forum nicht herunterladen
|
Empfehlung | Buch | Empfehlung | Empfehlung | Empfehlung | Empfehlung | Empfehlung | Empfehlung | Buch | Empfehlung |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|