Weiche, Du Lump! --- oder so ähnlich

[Eireena]

Hallo,

da ich mit Google nicht weiterkomme und mir leider auch nicht so viele Theaterstücke einfallen, die passen könnten.... nun die Frage an Euch:

In welchem Stück sagt eine weibliche Rolle so etwas in der Art wie "Hau ab, Du Schwein!" ... allerdings in einer antiquierten Sprache, wie z.B.: "Weiche, Du Lump!" (O.K., schlechtes Beispiel, aber Ihr wisst schon was ich meine).

Wäre wirklich sehr nett, wenn Ihr da Ideen habt!!

Viele Grüße
Eireena

[ComaBlack]

"Verschwinde, du Schuft!" oder "Hinfort, du Schuft!" vielleicht...

[Eireena]

Danke!
Das hört sich doch schon viel besser an

Allerdings brauche ich einen Ausspruch, den es in einem klassischen Stück tatsächlich genau so gegeben hat. Habe gerade mal mit Schuft, Lump  und hinfort gegoogelt und bis auf ene Stelle in Othello, die aber nicht richtig passt, nichts gefunden.

Kannst Du mir jetzt viellecht auch noch sagen, in welchem Stück so ein Ausspruch vorgekommen ist?

Das wäre supernett!!

[ComaBlack]

Hm... hab das eigentlich aus keinem Stück, aber Schuft klingt viel "klassischer" als Schwein oder Lump. Soweit ich mich erinnere kommen Sätze mit Schuft öfters in älteren Filmen vor.

[Harpy]

Aus den Theaterstück zu Caesars Ermordung: ist das antiquiert genug?

Et tu, "Name hier einsetzen"?

Auch du, "Name hier einsetzen".

Das ist noch nicht alles. Da gibt es so viele Dinge...

Weiche, Wotan, weiche! allgemeiner Ausspruch

Hinfort mit Euch in den Schlund der Styx! irgendein Grieche wird das schon gesagt haben...

Mögt Ihr in der Abyss einen langsamen, qualvollen Leidensweg haben. Ja,ja wer war das noch gleich??

Und so weiter und blabla

Gruß, Harpy  

[Lady Anch]

Aus meinen Augen, Frevler!


Hinfort mit euch, Schändlicher welcher!


Quält mich nicht weiter mit Eurem Anblick, Ehrloser!


Lasset ab von mir!!!!!

[MosesBob]

[Lady Anch]

MosesBob..dein derzeitiges Avatar hat mich erschreckt*beschwer*

[MosesBob]

[Lady Anch]

Wenn erst SOEINER kommen muss, um DIR die Liebe schmackhaft zu machen......dann wundert mich gar nix mehr*grinst besonders breit*


Ich finde halt, der glotzt so!!!!

[MosesBob]

[Lady Anch]

Stimmt gar nicht, früher sahen alle

SO





aus!!!

[Eireena]

Vielen Dank an Euch für die ganzen witzigen Ideen!!

Habe mich nun damit abgefunden, dass ich auch keine konkrete Textstelle verweisen kann und bin jetzt mit "Hinfort, mit Dir, Du Schuft" ganz glücklich

@Moses-Bob:

[Harpy]

Mir fällt trotzdem noch ein "Hinfort"-Spuch ein, mit dem mal ein eckiger Arbeitskollege die Hackordnung im Speisesaal klargestellt hat:

Dreh dich um du dreckige Sau, ich hab noch Hunger!