|
|
|
Autor |
Nachricht |
Shiwa Schneckenpost
S
Beiträge: 6
|
|
Nach oben |
|
|
Willebroer Show-don't-Tellefant
Beiträge: 5448 Wohnort: OWL
|
12.07.2016 23:52
von Willebroer
|
|
|
Murmel hat Folgendes geschrieben: | Willebroer hat Folgendes geschrieben: | Murmel hat Folgendes geschrieben: |
@Akela: Wenn ein amerikanischer Autor einen Krimi in München spielen läßt, weil er schon dreimal auf dem Oktoberfest war, und seine Helden Deutsche sind- wie würdest du das empfinden? Was denkst du, käme dabei heraus?
Für einen deutschen Verlag mag die Kulisse Hawaii interessant sein, ein US Verlag wird den Roman ablehnen, weil er vermutet, du hättest keine Kompetenz. Außer du schreibst ihn mit deutschen Figuren, doch warum soll der Roman für einen Amerikaner interessant sein? |
Was Mark Twain nach seiner Deutschlandreise über die Deutschen (und ihre Sprache) zu erzählen hatte, das wird auch von Deutschen noch gerne gelesen. |
Wir reden hier über Romane, nicht über Reiseberichte, auch wenn sie eine fiktive Komponente haben. Mark Twains Bummel beschreibt die Abenteuer eines amerikanischen Touristen in Deutschland.
Aber vermutlich wolltest du nur wieder einmal provozieren. Das machst du gerne, gelle? |
Es ging darum, wer sich (angeblich) wofür interessiert.
|
|
Nach oben |
|
|
|
|
Seite 2 von 2 |
Gehe zu Seite 1, 2 |
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben. Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten. Du kannst Deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten. Du kannst Deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen. Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht teilnehmen. In diesem Forum darfst Du keine Ereignisse posten Du kannst Dateien in diesem Forum nicht posten Du kannst Dateien in diesem Forum nicht herunterladen
|
Buch | Buch | Empfehlung | Empfehlung | Empfehlung | Buch | Empfehlung | Empfehlung | Buch | Empfehlung |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|