... du sollst dir kein Bild machen

[Tayfun]

du sollst dir kein Bild machen

ich habe Gott gefunden
in der Gosse lag sein Druck
kreuz und quer
zerrissen
wie eine Collage
setzte ich ihn zusammen:
der Mund ist schief
ein Auge fehlt
er hängt auch etwas schlaff
am Holz
kein schönes Bild
aber

meins

[Longo]

Wenn du mit Druck die Bibel meinst, dann fehlt aber (rein logisch gesehen) der Zusammenhang zu Holz. Oder du implizierst es darin.
Mit der Überschrift habe ich Probleme: Verhaftet die Überschrift in der puren, katechismusartigen Aussage oder verbindet sich damit eine Kritik daran?

MFG Longo

[Tayfun]

Hallo Longo,
danke für deine Rückmeldung.

Und ja, dieses Gedicht ist eigentlich offen in mehrere Richtungen deutbar. Das fand ich nachträglich spannend bei der Wortwahl.

Für den, der glauben möchte, ist es pro religiös. Zwar eher  abendländisch christlich, da ich hier mehr Symbole entlehne. (Interpretationsrichtung: das verlorene Schaf), aber nicht zwingend.
Oder Gott als Metapher für Göttliches, Glauben allgemein.

Der Atheist (wie ich einer bin) kann es wieder total anders lesen. Dann ist es gesellschaftskritisch und sarkastisch. Oder ganz böse gedeutet sogar blasphemisch.

Mir machen solche doppelbödigen, kritischen Sachen zur Zeit Spaß. Wie gesagt, ich entdecke die dichterische Freiheit   .

Druck:
- Schrift
- gedrucktes, veröffentlichtes Bild, Foto
- normiertes Denken, Gesellschafts- oder Religionskritik

Und ja, das "Holz" ist ein Schwachpunkt im Gedicht. Aber mir fiel nichts besseres ein (Kreuz).
Die Überschrift - das 1. Gebot - leuchtete mir nie ein. Eigentlich absurd. Jeder macht sich ein Bild. Immer. Sonst ist kein (menschliches) Denken möglich.

LG Tayfun

[MosesBob]

Hallo Tayfun!

"Kreuz" passt doch ganz gut, viel besser und treffender als "Holz".

Die Szenerie deines Gedichtes finde ich unheimlich stimmungsvoll. Womit ich hadere, ist die Anordnung der Zeilen. Das Gedicht liest sich in diesem Format besonders zum Schluss hin schrecklich abgehackt. Das ruiniert das schöne Bild, das die Worte trotzdem zeichnen ... sowohl das eine Bild, als auch das andere.

Liebe Grüße,

Martin

[Tayfun]

Hi Moses,

"Kreuz" wiederholen wollte ich nicht bei so einem kurzen Gedicht, wo jedes Wort punktgenau sein sollte (siehe Zeile 3). Ist mir außerdem zu eindeutig christlich bezogen.
Holz (abendländisch: Assoziation hölzern, nicht lebendig --- asiatisch:  Holz, ein Element, erdig, steht für Neubeginn, Wandel, Wachstum) fand ich passender, aber leider nicht optimal. Suchsuch.
Und irgendwodran muss er ja schließlich hängen  . Weglassen geht also auch nicht.

Hmm, du liest es abgehackt. So wie ich es mir denke, muss man es eigentlich sehr langsam und fast bei jedem Zeilenumbruch mit Pause lesen. Ausnahme: die Aufzählung Mund-Auge bis schlaff. Das "am Holz" lese ich tatsächlich auch abgehackt.

Aber wie es sonst "laut gelesen" rüberkommt   . Bei Selbstgeschriebenem ist das nicht so meine Stärke, ich weiß ja immer, wie ich es meine.

Danke also für die Rückmeldung, blöd nur, habe (noch) keinen Schimmer, wie ich es ändern könnte   . Ab in die Reifekammer!

LG Tayfun

[lupus]

Hallo Tayfun!

beim ersten Überfliegen hat mir dein Gedicht eigentlich nicht sehr viel gesagt, je öfter ich es allerdings gelesen hab, desto besser gefällt es mir.

etwa das:

zerrissen wie eine Collage
wie eine Collage setzte ich ihn(!) zusammen

das "Holz" halte ich nicht für einen Schwachpunkt, ich finde, das hat was und passt auch insofern, als das ganze Bild ja zerfetzt bleibt, also wie du schreibst "kein schönes". Das Kreuz ist aber so im Zentrum des christlichen Glaubens und wurde auch lange Zeit immer so schön dargestellt. Holz und "nicht schön" passt deshalb viel besser als Kreuz und "nicht schön".

Ich (selber wohl Agnostiker) kann da nix Atheistisches herauslesen. Im Gegenteil: das "aber meins" klingt mir sehr hoffnungsvoll.

Außerdem denk ich beim Lesen nicht an echte Papierfetzen, sonder an Gedankenfetzen.

Zum Schluß: Du sollst Dir kein Bildnis machen bedeutet mW nicht, dass man kein Bild machen darf (geht ja gar nicht, wie du eh schreibst), sondern, dass man das Bild nicht an Stelle Gottes (wie einen Gott) anbeten soll. Eigentlich also: Du sollst das Bild nicht zu deinem Gott machen.

mir gefällt es

lg
Wolfgang

[MosesBob]

[Berni]

Hi Tayfun,

wollte eigentlich schon gestern was dazu schreiben, aber ... das Wetter und der neue Römer-Kindersitz am Fahrrad und ...  

Mir gefällt dieser Text. Und ich, als nicht unbedingt christlich orientiert  , sehe hier in der Tat Sarkasmus und Ironie. Und doch dann das Ende, wie hier schon gesagt, mit "meins" durchaus versöhnlich. Könnte man zumindest so auslegen.    Schön offen hast du ihn gelassen.  

Zu Kreuz und Holz:
Kreuz erwähnst du ja eigentlich schon im 3. Vers, wenn auch oberflächlich mit anderem Sinn. Und so unterstreicht das Holz doch noch einmal die Ironie, Kreuz würde hier die Wirkung schmälern.

Na ja, eben meine Eindrücke. Gut gemacht.
Ciao,
Bernd

[Tayfun]

Hi Bernd, dein Lob bedeutet mir was.
Das mit dem offenen Schreiben ist nämlich von dir abgeguckt und gar nicht so einfach. Fast jedes Wort muß man hin und her abklopfen.

Und ich freue mich auch, daß sowohl du als auch du, Lupus, diesen Text so gegensätzlich lest. JA   !

Und Moses, ich finde, ich war an dieser Stelle auch ziemlich nicklig. Aber du liest das schon so, wie ich es beim ersten Schreiben auch vor Augen hatte - am Stück.