16 Jahre Schriftstellerforum!
 
Suchen
Suchabfrage:
erweiterte Suche

Login

Jetzt erhältlich! Eine Anthologie von und mit unseren Usern. Jetzt bestellen! Die erste, offizielle DSFo-Anthologie! Lyrikwerkstatt Das DSFo.de DSFopedia


Zeiten des Wandels / Die Mallorca-Saga (Heyne-Verlag)


 
Gehe zu Seite Zurück  1, 2
 
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen    Deutsches Schriftstellerforum Foren-Übersicht -> Publikationen und Buchvorstellungen -> Verlagsveröffentlichung
 Vorheriges Thema anzeigen :: Nächstes Thema anzeigen  
Autor Nachricht
Piratin
Geschlecht:weiblichExposéadler

Alter: 57
Beiträge: 2544
Wohnort: Mallorca
Ei 2


BeitragVerfasst am: 05.05.2022 17:50    Titel: Antworten mit Zitat

BlueNote hat Folgendes geschrieben:
Das hatte ich gar nicht mitgekriegt, welche Erfolge du zu vermelden hast. Bist du der erste Autor (vom Forum), der übersetzt wurde?

Respekt!

danke Dir Smile, ich denke, es gibt einige, die schon übersetzt worden sind, viel ging eine Zeit lang in der tschechischen Republik. Ich hoffe natürlich sehr, dass auch Spanisch kommen wird.


_________________
Das größte Hobby des Autors ist, neben dem Schreiben, das Lesen.
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden Website dieses Benutzers besuchen
Piratin
Geschlecht:weiblichExposéadler

Alter: 57
Beiträge: 2544
Wohnort: Mallorca
Ei 2


BeitragVerfasst am: 05.05.2022 17:54    Titel: Antworten mit Zitat

Maunzilla hat Folgendes geschrieben:
Ich gratuliere! Smile

Gestattest du mir ein paar Fragen?
Wie viel Mitspracherecht habt ihr bei den ausländischen Ausgaben?
Habt ihr das Manuskript direkt an Heyne verkauft oder über einen Agenten?
Habt ihr euch Pseudonym und Titel selber ausgedacht, oder hat das der Verlag bestimmt/vorgeschlagen?

(Mir persönlich wäre es übrigens egal, in welchem Verlag mein Buch erscheint, so lange das Honorar stimmt. ^^)


Danke für Deine Gratulation Smile und zu Deinen Fragen: Mitspracherecht bei den ausländischen Ausgaben eher nicht - würde auch nicht so sinnvoll sein, wenn die Sprache nicht die Muttersprache ist, ich würde da kein Wort verstehen. Der Vertrag kam über die Agentur zustande, das Pseudonym haben wir uns ausgedacht und der Titel entstand in gemeinsamer Arbeit mit dem Verlag, also eine tolle Zusammenarbeit auf Augenhöhe sowohl mit der Agentur als auch mit dem Verlag.


_________________
Das größte Hobby des Autors ist, neben dem Schreiben, das Lesen.
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden Website dieses Benutzers besuchen
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:   
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen    Deutsches Schriftstellerforum Foren-Übersicht -> Publikationen und Buchvorstellungen -> Verlagsveröffentlichung Alle Zeiten sind GMT - 11 Stunden
Gehe zu Seite Zurück  1, 2
Seite 2 von 2



 
 Foren-Übersicht Gehe zu:  
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst Deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst Deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht teilnehmen.
In diesem Forum darfst Du Ereignisse posten
Du kannst Dateien in diesem Forum nicht posten
Du kannst Dateien in diesem Forum nicht herunterladen

Thema Autor Forum Antworten Verfasst am
Keine neuen Beiträge Romane, die in zwei Jahrhunderten spi... Lona21 Dies und Das 9 04.10.2022 20:43 Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Saga Storify auf dem Hörbuch-Markt Magpie Agenten, Verlage und Verleger 6 03.10.2022 11:34 Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Verlag verzögert Publikation Lona21 Agenten, Verlage und Verleger 24 02.10.2022 23:36 Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Liebe in Zeiten der Energieknappheit. HansGlogger Werkstatt 2 02.10.2022 15:18 Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge An die Jugend Dennis-mit-L Einstand 0 01.10.2022 19:40 Letzten Beitrag anzeigen

EmpfehlungEmpfehlungEmpfehlungEmpfehlungBuchEmpfehlungBuchEmpfehlungEmpfehlungEmpfehlung

von czil

von Jocelyn

von Fao

von Fao

von RAc

von Beka

von Humpenstemmer

von Tiefgang

von MShadow

von Kojote

Impressum Datenschutz Marketing AGBs Links
Du hast noch keinen Account? Klicke hier um Dich jetzt kostenlos zu registrieren!