Buch auf Englisch und Impressumspflicht

[Astrida]

Wenn ich ein Buch auf Englisch veröffentliche und in Deutschland wohne, gilt dann auch die Impressumspflicht?

Ich würde mal sagen ja, aber wahrscheinlich wird man es nie herausbekommen.

Ist das nun strafbar oder riskiere ich nur eine Abmahnung. Wie hoch sind diese Abmahnungen?

[Thomas74]

Es kommt darauf an, für welchen MARKT du veröffentlichst.

Was stört dich an einem Impressum, dass du eventuelle empfindliche Geldstrafen billigend in Kauf nimmst?

[BrianG]

[Beckinsale]

Die Impressumspflicht richtet sich nach dem Sitz des Verlages oder des Unternehmens, bei dem eine eventuelle Eigenveröffentlichung vorgenommen wird.

My.

[Thomas74]

Nicht ganz korrekt, wenn ein ausländischer Verlag explizit für den deutschen Markt produziert, unterliegt er der deutschen Gesetzlichkeit. Es gab mal ein paar ganz Schlaue, die wollten in Deutschland indizierte Bücher aus dem 3.Reich über eine in Polen angesiedelte Scheinfirma nach Deutschland verkaufen. Ich muss mal suchen, irgendwo hab ich das noch abgespeichert.

[Beckinsale]

[BrianG]

Hat mit dem Thema auch nichts zu tun, sollte aber richtiggestellt werden:

Das Sein Kampf in Deutschland nicht vermarktet oder vertrieben werden durfte, hatte nichts mit irgendeiner Indizierung zu tun, sondern mit Urheberrecht. Da keine Erben des Autors vorhanden waren, sprang der Freistaat Bayern als Rechtsnachfolger ein, und der hat schlicht jede Verbreitung, Vermarktung, usw. untersagt.

Erst als nach 70 Jahren das Urheberrecht abgelaufen ist, hätte theoretisch jeder das Teil veröffentlichen können. Deswegen hat man sich zur Flucht nach vorne entschlossen und die kommentierten Ausgaben herausgebracht. (Vereinfacht dargestellt)

[Willebroer]

[Beckinsale]

@ BrianG
--- Alles gut. Ich glaube (bin aber nicht sicher), es war ein CSU-Politiker, der mal festgehalten hat, dass man die Verwertung von "Mein Kampf" nicht zulassen würde, weil man sich anderenfalls selbst wegen Volksverhetzung anzeigen müsste. Ist aber lange her, meine Lektüre (von diesem Interview, nicht des Buches).

@ Willebroer
--- Total lustig. Wenn ich jemandes Identität stehlen will, kaufe ich mir sein Buch mit der Adresse im Impressum :) Coole Idee.

My.

[BrianG]

@Beckinsale
Passt scho.

@Willebroer
Da sehe ich eine Spur zu große Paranoia. Identitätsdiebstahl braucht noch ein bisschen mehr als die Postadresse, z. B. Passwörter, diverse Ausweisnummern, usw.

[Willebroer]

[Maunzilla]

Namen und Adressen gibt es tausendfach gratis im Telefonbuch.
Falsche Namen bei Lieferanten bringen nichts, schließlich will man die Waren ja auch selber bekommen und nicht irgend ein anderer. Außerdem liefern Firmen an Neukunden praktisch nie auf Rechnung.

Abmahnanwälte kaufen keine Bücher, um sie auf fehlende Impressa zu durchsuchen. Und selbst wenn, reichte es doch einfach eine erfundene Fantasie-Anschrift einzutragen. Oder glaubt ihr, daß sie an jede Anschrift einen eingeschriebenen Brief senden um zu sehen, ob der auch ankommt? Was, wenn der Autor im Ausland wohnt?
Und was geschieht, wenn ihr eure echte Adresse eingetragen habt, aber dann umzieht? Müßt ihr dann alle gedruckten Bücher einstampfen oder von Hand eine neue Adresse hineinschreiben, damit alles wieder stimmt?
Übrigens: Im Impressum muß nicht die Anschrift des Verfassers stehen, sondern desjenigen, der es in Verkehr bringt. Wenn ihr eure Bücher also über Amazon, Epubli oder einen anderen Dienstleister vertreibt, muß dessen Anschrift genannt werden, weil er der Inverkehrbringer ist.

[Astrida]

Danke für die Antworten.