|
|
|
| Autor |
Nachricht |
WAYKOW
Schmierfink
Beiträge: 86
|
 Verfasst am: 23.02.2021 10:24 Titel: Mir fehlt eine Formulierung
|
   |
|
Ich bin MAX (15 Jahre alt), verliebt in LEA (16)
Ein anderer hat "meine" Lea wütend gemacht.
Nun der Satz:
"Aktennotiz: LEA nicht sauer machen"
Kann man das evt noch lustiger oder anders oder mehr jungendlicher formulieren?
|
|
| Nach oben |
|
 |
a.no-nym
Klammeraffe
Beiträge: 589
|
| Verfasst am: 23.02.2021 10:34 Titel:
|
|
|
Hallo WAYKOW,
ohne etwas über den Charakter zu wissen, der diese Aktennotiz macht, finde ich die Frage schwer zu beantworten. Verstehe ich es richtig, dass die "Aktennotiz" von Max (15) sein soll? Dann würde ich schon beim Wort "Aktennotiz" anfangen – das erscheint mir nicht recht passend (vielleicht hab ich Deine Frage aber auch völlig falsch verstanden?).
Auch bei Teenagern sind nach meiner Erfahrung Ausdrucksvermögen und Humor von Mensch zu Mensch ganz verschieden.
Magst Du ein bisschen mehr über Deinen Protagonisten verraten?
Freundliche Grüße
a.
|
|
| Nach oben |
|
|
Ralphie
 Forenonkel
Alter: 68
Beiträge: 5102
Wohnort: 50189 Elsdorf/Rhld.
|
| Verfasst am: 23.02.2021 10:40 Titel:
|
|
|
Ja, das wäre wichtig.
_________________
LG
Ralphie |
|
| Nach oben |
|
|
MauerseglerIn
 Gänsefüßchen
Alter: 18
Beiträge: 23
|
| Verfasst am: 23.02.2021 10:55 Titel:
|
|
|
Statt "Aktennotiz" vielleicht "Notiz an mich selber", wenn das gemeint war. Ansonsten fehlen mir auch noch ein paar Informationen. Ist das der Anfang der Geschichte? Und gehört "Ich bin MAX (15 Jahre alt), verliebt in LEA (16)
Ein anderer hat "meine" Lea wütend gemacht." auch dazu, oder war das der Hintergrund?
LG
|
|
| Nach oben |
|
|
MissClara
Leseratte
Beiträge: 188
|
| Verfasst am: 23.02.2021 10:56 Titel: Re: Mir fehlt eine Formulierung
|
|
|
| WAYKOW hat Folgendes geschrieben: | Ich bin MAX (15 Jahre alt), verliebt in LEA (16)
Ein anderer hat "meine" Lea wütend gemacht.
Nun der Satz:
"Aktennotiz: LEA nicht sauer machen"
Kann man das evt noch lustiger oder anders oder mehr jungendlicher formulieren? |
Ich kenne es so: "Memo an mich: Kein Anruf vor dem ersten Kaffee. ( Beispiel)"
In deinem Fall würde ich vielleicht konkreter werden. Also nicht, "nicht sauer machen", sondern "Memo an mich: Lea hasst dumme Sprüche" (Platzhalter für was immer sie sauer gemach hat).
Ich weiß aber auch nicht, ob man das in dem Alter so sagen würde. Wobei ich auch für Jugendliche immer eher versuchen würde, betont neutral/simple zu schreiben und nicht einen vermeintlichen Slang zu kopieren.
|
|
| Nach oben |
|
|
BirgitJ
Klammeraffe
Beiträge: 638
NaNoWriMo: 51762
Wohnort: DD
|
| Verfasst am: 23.02.2021 11:00 Titel:
|
|
|
Moin,
wenn das der Gedanke eines 15-Jährigen sein soll, stolpere ich schon über die Aktennotiz. Das ist bestenfalls im PC geschrieben, ausgedruckt und hängt in einer Papierakte. Eher noch Handschriftlich.
Ansonsten fehlt mir der Zusammenhang. Wenn jemand die von mir geliebte Person wütend macht, muss ich mir keine Notiz - wie auch immer - machen, sie nicht auch sauer zu machen. Die geliebte Person will ich nie wütend machen. Da kann ich jetzt den Zusammenhang nicht herstellen.
Sind die Namen immer groß geschrieben? Das assoziiere ich mit schreien.
Grüße Birgit
_________________
"Das Geheimnis der Baumeisterin" Aufbau Taschenbuch Juli 2021
"Die Maitresse" Aufbau Taschenbuch Juli 2020
"Das Erbe der Porzellanmalerin" Aufbau Taschenbuch Juni 2019
"Das Geheimnis der Zuckerbäckerin" Aufbau Taschenbuch Oktober 2018
"Das Geheimnis der Porzellanmalerin" Aufbau Taschenbuch Dezember 2017
"Der Duft des Teufels" Aufbau Taschenbuch Juli 2017 |
|
| Nach oben |
|
|
Ralphie
Forenonkel
Alter: 68
Beiträge: 5102
Wohnort: 50189 Elsdorf/Rhld.
|
| Verfasst am: 23.02.2021 11:05 Titel:
|
|
|
Der Protagonist klebt die Notiz mit einem Tesa-Streifen an seinen Laptop. Dann würde "Lea hasst dumme Sprüche" besser passen.
_________________
LG
Ralphie |
|
| Nach oben |
|
|
WAYKOW
Schmierfink
Beiträge: 86
|
| Verfasst am: 23.02.2021 12:43 Titel: Re: Mir fehlt eine Formulierung
|
|
|
| MissClara hat Folgendes geschrieben: |
Ich kenne es so: "Memo an mich: Kein Anruf vor dem ersten Kaffee. ( Beispiel)"
|
Das ist so etwas was ich suche
Ich frag mich eben auch ob im Zeitalter von Facebook HAndy und co das anders formuliert werden würde.
|
|
| Nach oben |
|
|
Natalie2210
Eselsohr
Alter: 34
Beiträge: 279
|
| Verfasst am: 23.02.2021 14:03 Titel:
|
|
|
Oder:
"Merken: Lea nicht sauer machen".
Das könnte Max aus einem Schulbuch kennen - da gibt es ja immer die "Wichtig/Merken" Kästchen. Manche Lehrer verwenden das auch so im Unterricht/ in der Mitschrift. Wenn er sich solche Gedanken macht, ist er wohl methodisch und genau, vielleicht auch ein bisschen ein Streber? Dann würde es gut zum Charakter passen.
lg,
Natalie
|
|
| Nach oben |
|
|
a.no-nym
Klammeraffe
Beiträge: 589
|
| Verfasst am: 23.02.2021 14:21 Titel:
|
|
|
| Natalie2210 hat Folgendes geschrieben: | Oder:
"Merken: Lea nicht sauer machen".
|
Andererseits ist das (schrieb weiter oben schon jemand) auch m.E. eine Selbstverständlichkeit – und sicher nichts, was sich jemand, der auch noch in Lea verliebt ist, aufschreiben würde?
Ich denke immer noch, dass die Frage nicht vernünftig zu beantworten ist, solange nicht wenigstens Basisinformationen über den Charakter da sind.
|
|
| Nach oben |
|
|
Natalie2210
Eselsohr
Alter: 34
Beiträge: 279
|
| Verfasst am: 23.02.2021 14:33 Titel:
|
|
|
| Zitat: | | Andererseits ist das (schrieb weiter oben schon jemand) auch m.E. eine Selbstverständlichkeit – und sicher nichts, was sich jemand, der auch noch in Lea verliebt ist, aufschreiben würde? |
Mag sein, aber rein von dem Satz stelle ich mir Max als ruhigen, etwas linkischen Jugendlichen vor, der möglichst alles vermeiden will, das ihn bei Lea schlecht anschreibt - und dieses "Nicht sauer machen" drückt einfach nur nochmal aus, wie gerne er doch bei ihr landen möchte - passend auch für einen jugendlichen, dass er nicht lange reflektiert, was Lea sauer macht, sondern er will es einfach nur vermeiden. Das macht ihn für mich sympathisch und irgendwie süß.
lg,
Natalie
|
|
| Nach oben |
|
|
MissClara
Leseratte
Beiträge: 188
|
| Verfasst am: 23.02.2021 14:40 Titel:
|
|
|
| a.no-nym hat Folgendes geschrieben: | | Natalie2210 hat Folgendes geschrieben: | Oder:
"Merken: Lea nicht sauer machen".
|
und sicher nichts, was sich jemand, der auch noch in Lea verliebt ist, aufschreiben würde?
|
Ich verstehe es auch nicht wörtlich gemeint. Eher als witzigen inneren Monolog. Kennt ihr das nicht? Zum Beispiel, man nennt eine Stefanie arglos Steffi und die geht hoch wie eine Rakete, weil sie das gar nicht leiden kann.
Dann denkt man, ok, Memo an mich, nicht alle Stefanies heißen Steffi.
Blödes Beispiel vielleicht, aber so hab ich es verstanden. Kontext würde natürlich helfen beim Verständnis.
|
|
| Nach oben |
|
|
WAYKOW
Schmierfink
Beiträge: 86
|
| Verfasst am: 23.02.2021 15:51 Titel:
|
|
|
Hintergrund ist, dass meine Hauptdarstellerin zu unrecht scharf von einem Fremden kritisiert wurde und dann einen Wutanfall bekam.
Ich denke da wird jeder zornig.
Der ganze Zusammenhang versteht man nur wenn man das ganze Kapitel liest und das sind 17 Seiten.
|
|
| Nach oben |
|
|
WAYKOW
Schmierfink
Beiträge: 86
|
| Verfasst am: 23.02.2021 16:00 Titel:
|
|
|
ich denke ich nehme "Memo an mich"
Danke für die Hilfe
|
|
| Nach oben |
|
|
|
|
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst Deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst Deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht teilnehmen.
In diesem Forum darfst Du Ereignisse posten
Du kannst Dateien in diesem Forum nicht posten
Du kannst Dateien in diesem Forum nicht herunterladen
|
|
| Empfehlung | Empfehlung | Empfehlung | Buch | Buch | Empfehlung | Empfehlung | Empfehlung | Empfehlung | Empfehlung |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Login
Forenübersicht
Ausgewählte Werke
Vertonte Werke
Hervorgehobene Werke
Fortsetzungen
FAQ
Galgenmännchen(0/20755)
Kalender
Team
Gruppen
Registrieren
