Namen, Bezeichnungen ätc.

[Enfant Terrible]

Sollte es schon einen derartigen Thread geben, bitte ich um Verzeihung. Doch das Thema wäre interessant und nützlich, habe vorhin auch danach gestöbert und nichts gefunden.

Was wären Charaktere, Orte, eigenartige Erfindungen ohne den passenden Namen! Da stellt sich die Frage: Wie sucht man den passendsten Namen? Was sind da eure Kriterien? Welche Namen bevorzugt ihr, was sind eure Lieblingsnamen?

[Gast]

Jason, Jason, Jason!  

[Gabi]

Schau dir deine Charaktere an. Wenn du sie vor dir siehst, gib ihr den Namen, der dir spontan einfällt.  Oder üb dich auf der Straße. Wenn du Leute siehst, überleg dir, wie sie heißen mögen. Manche sehen aus wie Olga oder Manfred. Ansonsten lass deiner Phantasie freien Lauf. Vielleicht auch kleine Anstöße aus dem Netz.
Hab z.B. einen Namen für meine Burg gesucht. Dabei habe ich mal nach Burgen in Schottland gegoogelt und einen Namen ein wenig abgeändert.
Heraus gekommen ist Calindhore Castle. Ich finde, das hört sich gut an.

[Nihil]

Buh, Krevin, nur weil du gerade die Bourne-Identität geguckt hast? ;)
Na, war nicht ernst gemeint. Ich liebe die drei Bourne-Filme auch. <3

Also ich denke, Namen sollte immer auch einen gewissen Zweck erfüllen. Nomen est Omen, gilt für mich. Wenn man sich nicht gerade streng an die Orte einer richtigen Stadt wie zum Beispiel Dresden hält, wo es verlangt wird, dass man den Zwinger auch Zwinger und nicht Großer Grauer Kasten nennt, kann man seiner Phantasie doch freien Lauf lassen. Irgendwo in Deutschland kann das Dorf Pöbelstett liegen, und tatsächlich handelt die Geschichte um diese Stadt von unfreundlichen Bewohnern. Wenn es sogar Städte wie Ficken und Müssen gibt, ist solch ein name auch möglich. Personen können auch Namen bekommen, die zu ihnen passen. Wenn jemand möglichst wenig auffällig sein soll, wird er ein Müller oder Schmidt. Soll sein Name lustig sein und auf etwas anspielen, bekommt er einen entsprechenden. Hier habe ich sogar ein tolles Beispiel: Ein Pastor aus einer Nachbargemeinde heißt mit Nachnamen Seelenfänger, was einfach wie die Faust aufs Auge passt. ;)

Und wenn es solche Beispiele in der Realität gibt, warum nicht auch im Roman? Zugegeben, dort sind die Leute immer kritischer. Eine erfundene Geschichte darf laut allgemeiner meinung nie so abstrus sein wie das Leben selbst es so oft ist.

- Gany

[Ralphie]

Uff! Deutsche Namen klaube ich mir aus dem Telefonbuch zusammen, skandinavische aus Erfahrungen, dem Internet oder Büchern über Olympia. Ach ja, und ich bleibe im Kino immer sitzen, bis der Abspann abgelaufen ist: eine wahre Fundgrube für Namen.

Natürlich habe ich auch meine Lieblingsnamen. Bei Frauen sind das Lisa, Verena und Annikki. Bei spießigen Männern kommt immer als erster "George" in die Textverarbeitung und wird später geändert, sonst hießen meine ganzen Nebenfiguren George.  

Bei jungen Figuren muss ich mich wohl oder übel dieser Unart anpassen, Kindern Namen aus Schlagern zu verpassen: Manuela, Michaela, Sabrina, Kevin, Robin, Timm, Sascha usw. usw.

Ach ja, da fällt mir eine nette Geschichte ein: In meinem vorletzten veröffentlichten Roman habe ich eine englische Krankenschwester Madeline genannt, weil ich den Namen Gladys vermeiden wollte (in anglo-amerikanischen Filmen heißen Krankenschwestern immer Gladys). Und wie wurde der Namen in der veröffentlichten Fassung geänder? IN GLADYS!

[Mori]

Je nachdem, aus welchem Land ich die Namen brauch, google ich einfach los^^ Bei den Ortsbezeichnungen ist es schon schwerer, da muss ich auch schon mal grübeln... Auf jeden Fall muss es sich cool anhören und bis das der Fall ist, reih ich einfach weiter in Gedanken irgendwelche Silben aneinander... nich wirklich professionell, ich weiß...

[Gast]

[Luna**]

[Mori]

Mag denn keiner Jake? klingt doch auch gut! Is jedenfalls nich so ausgelutscht wie Jack.

[Probber]

Ich stelle mir immer die Frage: Für wen oder was?

Momentan schreibe ich über Musiker. Also nehme ich mir auch viele Musikernamen und spiele damit ein bißchen rum, bis ich etwas klangvolles gefunden habe. Dabei kann man die Buchstaben oder die Silben verändern. Oder man geht nach der Bedeutung des Namens und übersetzt sie in eine andere Sprache und feilt dann noch ein bißchen an der Aussprache.

[Niddhog]

[Enfant Terrible]

Einfach mal eine Liste meiner absoluten Lieblingsnamen:
Michael (und alle anderen Erzengel-Namen) - aber in der coolen amerikanischen Aussprache als "Maikel", Martin (ich finde, der klingt schön flott, so nach Partymensch!), Robert, Sascha (einfach süß), Kio (der coolste japanische Vorname überhaupt)

[Rizzo]

Ich weiß nciht, aber ich mag außergewöhnliche Namen sehr:
-Rizzo (Grease)
-Pi-Red (meins)
-Puppet (meins)
-Sheehan Finley (Galisch, Keltisch)
-Jin (jap.)
-Barako (jap.)
-Pierrot
-Sakurako (jap.)
-Abel (Trinity blood )
-Tres (Tb)
-Cain (Tb)
-Fuu (jap. Samurai Champloo)
-Mugen (jap. SC)
- Ma-Go (koreanisch)
-Hel
-Morrigan

...
Naja ein Großteil

Ich nehm oft welche die mir plötzlich in den Sinn kommen oder schon mal in Serien gehört habe..

[Ralphie]

Terror ..., und was ist mit Onkel Ralphies Namen?

- Chantelle
- Donnatella
- Angioletta
- Filomena
- Jolanthe
- Apollonia
- Maria Imaculata

Sind das keine schönen Frauennamen?

[Mori]

[Enfant Terrible]

[Nihil]

Ich mag Tristan und Baldur. Vielleicht etwas altmodisch, aber irgendwie habe ich mich in diese Namen verliebt.

[Rizzo]

Stell mal Ansprüche, Terrorkrümelchen-chan!

[Rizzo]

Ach ich bin doof.. vergiss mal was ich gerade gesendet habe ~.~

[Rennschnitzel]

Ich finde amerikanische Namen nervig. Sie kommen überall vor. So viele deutsche Autoren beschließen, ihren Bernhard in George und ihre Melissa in Grace umzubenennen. Für mich ergibt sich da einfach ein Authentizitätsproblem (hoffe, ich hab das jetzt richtig geschrieben ). Wenn ich Geschichten aus Amerika lesen will, kaufe ich ein Buch von einem amerikanischen Autor. Wenn ich eine Geschichte aus Deutschland lesen will, schlage ich wahllos Werke hier ansässiger Schriftsteller auf - und ÜBERALL grinsen mich diese überstrapazierten Anglizismen an. Es wirkt, als würden die Autoren es mutwillig übersetzt aussehen lassen (dabei verliert ein Werk IMMER bei der Übersetzung!).

[Rizzo]

Da hast du Recht. Ich mag glaub ich keinen einzigen englischen Namen.
Besonders sowas wie 'Mandy, Sandy, Cindy' etc..
Naja.. Ich würd es bevorzugen, wenn sich ein Autor sich mal traut, völlig neue und andere Namen zu nehmen (falls zur Story passt ^^°)..
Deutsche sind auch okay, aber nicht so klasse =3..

[Xasziia]

Passende Namen sind immer so ein Problem. Ich mach das immer recht aufwändig. Ich such mir im Internet ein paar Seiten und schreib alle Namen heraus, die mir gefallen und passen. Letztendlich nehme ich meistens recht ausgefallene. Bei Fantasygeschichten nehme ich altenglisch und bastel mir da was zusammen oder ich grübel so lange rum, bis etwas rauskommt---> s. Nick. Oft stell ich mir die Figuren auch vor und überleg dann welcher Name mir spontan dazu einfällt. Englische Namen versuch eich zu vermeiden. Ich präferiere eher die südländischen Namen.
Meine Lieblingsnamen sind mein Nick, Kyrelia, Luzia, Ariana, Alessia, Felicia, Delia etc. Calsyx und Leszlo. Ein paar mehr gibt es noch, aber das sind die hauptsächlichen.