Vom alten Kranich im welken Bambuswald

[I.J. Melodia]

七 / 7

狐狸又再次
渴望朝红色莲花
由于朝露溻

Der Fuchs schleicht erneut
Hungrig zum roten Lotus
Nass vom Morgentau

[I.J. Melodia]

八 / 8

黄颜色桃子
杏子和形影相随
我的春天荟

Gelbe Pfirsiche
Aprikosen und Schatten
Es blüht mein Frühling

[I.J. Melodia]

九 / 9

风就驱使我
冲走向柳树天籁
叶子也槁了

Es treibt mich der Wind
Hin zu rauschenden Weiden
Sind auch Blätter welk

[I.J. Melodia]

Der letzte Text in der Reihe.

十 / 10

我正在寻觅兰花
鹦鹉的吆声起回声在
使人联想起牡丹
想起盛开的芙蓉
我青春时的那个

Ich suche nach Orchideen
Der Ruf eines Papageis erklingt
Denke an Päonien
An blühenden Hibiskus
Den aus meiner Jugendzeit