Tempus

[gold]

a) "Als sie noch überlegte, wo er wohl sein könnte,...

oder

b) "Als sie noch überlegte, wo er wohl sein konnte ...

Puh, mein Grammatikgefühl lässt mich im Stich. Da müssen Profis her.

Hallo, liebe Profis, was meint ihr? Was ist richtig, a oder b?

[Kiara]

Da es nicht sicher es, wo "er" ist, ist der Konjunktiv richtig, "könnte".

Müsste sie es eigentlich besser wissen, ist es "konnte".

[Jenni]

Das ist zu behandeln wie indirekte Rede.

Also: Im Prinzip Konjunktiv I, d.h.

c) "Als sie noch überlegte, wo er wohl sein könne,...

Jedenfalls wenn sie überlegte: "Wo kann er sein?" (Präsens wird in der indirekten Rede Konjunktiv I)

Überlegte sie jedoch (was hier wohl eher der Fall ist): "Wo könnte er sein?", dann hast du in der direkten Rede schon Konjunktiv II, und der bleibt dann erhalten, sprich:

a) "Als sie noch überlegte, wo er wohl sein könnte,...

Beides hat also eine unterschiedliche Aussage, wobei so unterschiedlich in dem Fall nicht, wie ich finde.

Deine Lösung b) ist umgangssprachlich. Kann man auch machen, kommt darauf an, in welchem Stil der Text sonst gehalten ist.

= Nur so behauptet, weil ich einfach keine gute Quelle mit einem ähnlichen Beispiel finde.

[gold]

Vielen Dank, ihr Beiden. Ich habe mich für "könnte" entschieden.