Plural / Kollektivum

[Soleatus]

Hallo!

Ich denke gerade über "metrische Synonyme" nach, und das hat einiges mit Plural- bzw. Kollektivformen zu tun. Frage an euch bezüglich folgender drei, vergleichsweise zufällig ausgewählter Wörter:

- Äste
- Geäst
- Astwerk

Könnt ihr mir einen Satz geben, in dem alle drei Begriffe ohne Bedeutungs- / Verständnisunterschied stehen können, also austauschbar sind? Und dann vielleicht auch einen Satz, zwei Sätze, drei Sätze, darin nur einer dieser drei Begriffe stehen kann, die anderen beiden aber nicht, ohne die Bedeutung zu ändern?!

Dank und Gruß,

Soleatus

[firstoffertio]

Geäst und Astwerk scheinen mir recht synonym. Die Äste sind anders.

Im dichten Astwerk der Eiche war das Rotkehlchen nur schwer zu sehen.
Im dichten Geäst der Eichen war das Rotkehlchen nur schwer zu sehen.

In den dichten Ästen der Eiche … kommt mir falsch vor.


Ich habe drei Äste vom Apfelbaum abgesägt.

Ich habe drei Astwerke vom Apfelbaum abgesägt.

Ich habe drei Geäste vom Apfelbaum abgesagt.

Geht m.E. nur das erste.

[Catalina]

Die Äste verzweigen sich ins Unendliche. Das Astwerk verzweigt sich ins Unendliche. Das Geäst verzweigt sich ins Unendliche.

Aus den kleinen Ästen bastelte sie ihm eine Voodoo-Puppe.

[Herdis]

Ich wage es auch mal.Vielleicht so?

In den Ästen verfangen.
Im Astwerk verfangen.
Im Geäst verfangen.

Auf die Äste hinauf geklettert/kletternd.
Ins Astwerk hinauf geklettert/kletternd.
Ins Geäst hinauf geklettert/kletternd.

Von den Ästen herab blicken.
Vom Astwerk herab blicken.
Vom Geäst herab blicken.

Aus den Ästen heraus schauen. (nope)
Aus dem Astwerk heraus schauen. (nicht so ganz,oder?)
Aus dem Geäst heraus schauen. (jo)

Äste sind für mich die starken Zweige. Das Astwerk sind für mich die tragenden Äste, quasi das Gerüst. Unter Geäst verstehe ich das Astwerk inklusive der kleineren Zweige.


LG,
Herdis

@Catalina: Voodoo- Puppen basteln   Ich habe heute unsere kleine Weide beschnitten....brauchst Du Bastelmaterial?

[Soleatus]

Hallo!

Vielen Danke für eure Beispiele, sie helfen mir weiter.

[Eliane]

Brauchst Du noch Input? Falls ja: Der zentrale Unterschied zwischen "Astwerk/Geäst" und "Ästen" ist für mich, dass erstere beide zwangsläufig an dem Baum dranhängen, letztere nicht unbedingt. Außerdem meinen die ersten beiden eine Gesamtheit, also alle Äste, während "Äste" allein jeder beliebige Ausschnitt daraus sein kann.

[firstoffertio]

Deine Hinweise finde ich gut, Eliane.

Zu meinem Beispiel oben, In den dichten Ästen der Eiche (war das Rotkehlchen nur schwer zu sehen): Da wüsste ich nicht, was "dichte Äste" sein sollen.