schlafgetrunkene Lautäusserung

[IvoCH]

Hey,
wie beschreibt man, dieses Geräusch nach dem Gähnen? Oft hat man das direkt nach dem Aufstehen, wenn man verpennt ist und denn spricht

  Es ist "schmatzend" ähnlich

[schwarzistdiekatz]

Schreib doch so, wie es ist, z.B.: "schmatzte schlaftrunken"

[HendrikThomsen]

Genau, Gähnen und Schmatzen, das kann man genau so hinschreiben, wenn das Schmatzen wichtig ist, z.B. wenn derjenige, der den Schläfer weckt, von dessen Langsamkeit genervt ist. Im Sinne von "Er gähnte, schmatzte, räkelte sich ausführlich und hob ganz langsam den Kopf, um sie aus seinen halb geschlossenen Augen anzusehen..."

[icon berg]

Wie wär's mit "...die noch müden Stimmbänder brachten..."

[Sharkop]

"...krächzten die kratzigen, noch ungedehnten, fehlgestimmten Stimmbänder..."

geht aber bestimmt nooooch besser.