  |
|
| Autor |
Nachricht |
Abifiz
 Eselsohr
Beiträge: 236
Wohnort: Deutschland, in Nähe von Marburg seit 2007
|
 05.12.2016 02:41
"Black Books", eine neue Comedy-Serie
von Abifiz
|
   |
|
Hallo allseits.
In der FAZ vom 3. Dezember wird eine neue Comedy-Serie mit dem Titel "Black Books" ungewöhnlicherweise in den höchsten Tönen gelobt.
Es handele sich um eine schräge Story um einen misanthropischen, dem Alkohol zugetanen Buchladenbesitzer mit einem naiven sonnigen Gehilfen.
Der Ladenbesitzer hätte am liebsten keine Kunden um sich: Das einzige, was ihn interessierte, sind Bücher.
In Tele 5, jeweils in der Nacht zwischen Freitag und Samstag, nächstes Mal um 00:25 mit der dritten und vierten Folge der ersten Staffel. Freilich verfügt Tele 5 über eine "Replay"-Funktion, von der ich annehme, man könne daraus auch die erste und zweite Folge noch anschauen.
Herzlich
Abifiz
_________________
Meine sehr kluge Signatur befindet sich noch in der Herstellungsphase. Falls keine gravierenden Inkompatibilitätsprobleme auftauchen werden, rechne ich mit ihrer Lieferung für das 1. Quartal 2034. Ich danke Ihnen für Ihr Vertrauen. |
|
| Nach oben |
|
 |
spinat.ist.was.anderes
 Klammeraffe
Beiträge: 502
Wohnort: Hamburg (ab und zu)
|
05.12.2016 14:18
von spinat.ist.was.anderes
|
|
|
Ist das die: https://de.wikipedia.org/wiki/Black_Books?
Hört sich an wie "Dr. House" für Leseratten 
|
|
| Nach oben |
|
|
Abifiz
Eselsohr
Beiträge: 236
Wohnort: Deutschland, in Nähe von Marburg seit 2007
|
05.12.2016 16:23
von Abifiz
|
|
|
Ja, das ist es.
Nur ist in der Wikipedia von drei Staffeln die Rede, mittlerweile sind es aber vier.
Wie gesagt, die FAZ war voll des Lobes, was selten vorkommt. Die Story soll extrem schräg sein, wahrscheinlich eher in Richtung angelsächsischen Humors. Wobei durch die Synchronisation gewiß Nuancenverluste hie und da zu verzeichnen sind , wie fast immer in solchen Fällen... Für Büchernarren vielleicht das Richtige?
_________________
Meine sehr kluge Signatur befindet sich noch in der Herstellungsphase. Falls keine gravierenden Inkompatibilitätsprobleme auftauchen werden, rechne ich mit ihrer Lieferung für das 1. Quartal 2034. Ich danke Ihnen für Ihr Vertrauen. |
|
| Nach oben |
|
|
menetekel
Exposéadler
Alter: 104
Beiträge: 2451
Wohnort: Planet der Frühvergreisten
|
05.12.2016 16:53
von menetekel
|
|
|
| abifiz hat Folgendes geschrieben: | Ja, das ist es.
Nur ist in der Wikipedia von drei Staffeln die Rede, mittlerweile sind es aber vier.
Wie gesagt, die FAZ war voll des Lobes, was selten vorkommt. Die Story soll extrem schräg sein, wahrscheinlich eher in Richtung angelsächsischen Humors. Wobei durch die Synchronisation gewiß Nuancenverluste hie und da zu verzeichnen sind , wie fast immer in solchen Fällen... Für Büchernarren vielleicht das Richtige? |
Für mich auf jeden Fall! Schon notiert.
Eine liebenswerte Story, die leicht nachvollziehbar ist: Kenne ich doch einen gänzlich unbekannten Provinzmaler, der die Preise seiner Werke so hoch ansetzt, dass sich ein Verkauf von vornherein verbietet (nix unter 20.000,-- €).
Nicht etwas aus Kalkül, sondern aus Liebe zu seinen Bildern, die sich nun in Dreierreihen im Keller und in den Wohnräumen gegen die Wand lehnen.
Ich mag solche Menschen. Habe mir aber fest vorgenommen, ihm - nach vorherigem Lottogewinn - einmal den veranschlagten Preis zu zahlen. Nur um seine Reaktion zu erleben ...  
m.
|
|
| Nach oben |
|
|
spinat.ist.was.anderes
Klammeraffe
Beiträge: 502
Wohnort: Hamburg (ab und zu)
|
06.12.2016 10:07
von spinat.ist.was.anderes
|
|
|
Das ist auf jeden Fall ein guter Tipp, danke!
Ich habe gerade die englischen Folgen auf Youtube gefunden. (Sieht aus, als seien die von offizieller Stelle hochgeladen worden, deshalb darf man das wohl sagen ...)
|
|
| Nach oben |
|
|
Abifiz
Eselsohr
Beiträge: 236
Wohnort: Deutschland, in Nähe von Marburg seit 2007
|
06.12.2016 10:40
von Abifiz
|
|
|
Für Interessierte, die des Englischen hinreichend mächtig sind, um den sprachlichen Feinheiten tatsächlich zu folgen, ist die Originalausgabe in jedem Fall vorzuziehen, kein Zweifel!
_________________
Meine sehr kluge Signatur befindet sich noch in der Herstellungsphase. Falls keine gravierenden Inkompatibilitätsprobleme auftauchen werden, rechne ich mit ihrer Lieferung für das 1. Quartal 2034. Ich danke Ihnen für Ihr Vertrauen. |
|
| Nach oben |
|
|
Stefanie
Reißwolf
Beiträge: 1741
|
06.12.2016 17:38
von Stefanie
|
|
|
Habe gerade die erste Folge gesehen. Auf englisch bei Youtube.
Wer britischen Humor mag und sich am Hintergrundgelächter nicht stört, kann da echt Spaß haben. 
|
|
| Nach oben |
|
|
MoL
Quelle
Beiträge: 1838
Wohnort: NRW
|
06.12.2016 21:17
von MoL
|
|
|
Ich oute mich mal als nicht so gut Englisch-Versteher: Habe mir gerade die ersten beiden Folgen auf Tele5 auf Deutsch angeschaut. Yeah, sehr britisch, hat was. Die Folgen sind auf Tele5 anscheinend jeweils 7 Tage online.
_________________
NEU - NEU - NEU
gemeinsam mit Leveret Pale:
"Menschen und andere seltsame Wesen"
----------------------------------
Hexenherz-Trilogie: "Eisiger Zorn", "Glühender Hass" & "Goldener Tod", Acabus Verlag 2017, 2019, 2020.
"Die Tote in der Tränenburg", Alea Libris 2019.
"Der Zorn des Schattenkönigs", Legionarion Verlag 2021. |
|
| Nach oben |
|
|
Abifiz
Eselsohr
Beiträge: 236
Wohnort: Deutschland, in Nähe von Marburg seit 2007
|
06.12.2016 23:35
von Abifiz
|
|
|
Jo, das ist die Replay-Funktion... Man muß halt reingucken, bevor die nächsten Folgen kommen. Eine Mediathek für Arme, sozusagen... 
_________________
Meine sehr kluge Signatur befindet sich noch in der Herstellungsphase. Falls keine gravierenden Inkompatibilitätsprobleme auftauchen werden, rechne ich mit ihrer Lieferung für das 1. Quartal 2034. Ich danke Ihnen für Ihr Vertrauen. |
|
| Nach oben |
|
|
spinat.ist.was.anderes
Klammeraffe
Beiträge: 502
Wohnort: Hamburg (ab und zu)
|
07.12.2016 09:03
von spinat.ist.was.anderes
|
|
|
| Stefanie hat Folgendes geschrieben: |
Wer britischen Humor mag und sich am Hintergrundgelächter nicht stört, kann da echt Spaß haben. |
Viele gute Serien wurden schon von Hintergrundlachen zerstört. Ich hasse es 
|
|
| Nach oben |
|
|
|
| |
| Seite 1 von 1 |
|
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst Deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst Deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht teilnehmen.
In diesem Forum darfst Du Ereignisse posten
Du kannst Dateien in diesem Forum nicht posten
Du kannst Dateien in diesem Forum nicht herunterladen
|
| Empfehlung | Empfehlung | Empfehlung | Empfehlung | Empfehlung | Empfehlung | Empfehlung | Empfehlung | Empfehlung | Empfehlung |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Login
Forenübersicht
Vertonte Werke
Hervorgehobene Werke
Fortsetzungen
FAQ
Galgenmännchen(6/25999)
Kalender
Team
Gruppen
Registrieren
