Die Kommas bringen mich noch um den Verstand

[Megan E. Moll]

Hallöchen.
Ich beschäftige mich bereits seit einigen Minuten mit diesem Satz und auch mein Partner konnte mir spontan nicht weiterhelfen:

Zum Glück hatte die Königin ihnen genug Gold und Silber mitgegeben, um die Reise, ohne Probleme zu bewerkstelligen.

So zeigt mein Schreibprogramm mir diesen Satz als korrekt an und so kam er durch das Lektorat - Aber bei beidem soll es ja durchaus vorkommen, dass Fehler durchrutschen.

Ich würde die Kommas nach eigenem Gefühl eher weglassen. Kann mir vielleicht jemand weiterhelfen?

[Scherbensänger]

Nach meinem Gefühl würde ich das Komma vor dem "ohne" weglassen

[nothingisreal]

[Megan E. Moll]

Okay, danke euch beiden.
(Und auch noch mit ausführlicher Erläuterung, super)
Ich nehme das zweite Komma also mit gutem Gewissen raus.

[Willebroer]

Wenn man etwas spitzfindig ist, könnte man sagen, MIT dem Komma werden die Probleme bewerkstelligt, nicht die Reise.