Hemisphärenferngespräch

[crim]

Hallo zusammen.

Hier muss ich glaub ich gar nicht so viel sagen, allzu verschlüsselt ist dieses Gedicht ja nicht. Die Kommentare zeigen mir, dass das wesentliche Grundthema bei vielen angekommen ist. Gescheiterte Kommunikation. Im Hexameter wird versucht, eine hohe Sprachebene einzuführen, eine mehr oder minder lyrische, im Pentameter drauf, wird sie möglichst umfassend zerstört. Das ist für mich ein wenig das Antithetische dieses Distichons, und warum es also eins für mich sein musste. Metrisch verspottet es im Pentameter die metrischen Anforderungen eines Pentameters und für mich konnte es somit auch nichts anderes als ein Distichon sein. Es ist in dieser Hinsicht selbstreferentiell, und die Wahl der Form scheint mir immer noch zwingend.

Die Nachtseite wird oberflächlich damit bedient, dass hier über die Grenzen der Tag- und Nachseite der Welt hinaus zu kommunizieren versucht wird. Die Nachtseite der Erde ist also entweder der Ort, wo die Nachricht losgeschickt wird, oder der wo sie zerstückelt ankommt. Ich kann verstehen, wenn das ein wenig oberflächlich die Nachtseite berührt. Vielleicht sind die verschluckten Worte, aber auch ein wenig die Nachtseite der Sprache, könnte man, denke ich, dahingehend interpretieren.

Lorraine, du spricht einen interessanten Punkt an, der deiner Meinung nach nicht funktioniert. Aber ich denke, dass es gerade durch die Einschränkung "Ich sprach um den Erdball die Worte" und die Diskrepanz zwischen dem, was von LI gesagt wird, und was dann letztendlich tatsächlich um den Erdball geschickt wird und beim Empfänger ankommt (was genau beim Empfänger ankommt, kann LI nicht wissen, da hast du völlig recht) - jene sprachtheoretische, oder sprachkritische Ebene öffnet. Also zumindest war ich mir beim Schreiben über diesen Sachverhalt bewusst, und finde Irritationen an dieser Stelle förderlich für eine Auseinandersetzung mit dem Text.

Ich danke euch Kommentatoren hiermit schon mal durchgängig für die Beschäftigung mit dem Text. Sobald ich die Zeit finde, komme ich hoffentlich zu euren einzelnen Anmerkungen, die mich sehr gefreut haben, genau so sehr wie der Treppchenplatz.

LG crim