|
|
|
Autor |
Nachricht |
Aria Schneckenpost
Alter: 34 Beiträge: 13 Wohnort: Bernburg
|
12.01.2014 12:09 R.I.P. Willi von Aria
|
|
|
Willi
Eine Familie die mich liebt,
die wirklich Alles für mich gibt.
Kann ein Kater glücklicher werden
als an diesem Platz auf Erden?
Solange glaubt ihr mich verschwunden,
bis ich euch erneut gefunden.
Als ich endlich wieder bei euch war,
wart ihr so lieb, so wunderbar!
Danke.
Denn begraben bin ich da,
wo ich mit euch am liebsten war.
Das ist für meine beste Freundin, deren Kater gestern verstorben ist.
_________________ Sehe ich in die Augen eines Tieres,
ist es kein Tier dass ich sehe.
Ich sehe das Lebewesen.
Ich sehe den Freund.
Ich fühle die Seele.
Freie Übersetzung einer Lyrik von A.D. Williams. |
|
Nach oben |
|
|
Aria Schneckenpost
Alter: 34 Beiträge: 13 Wohnort: Bernburg
|
12.01.2014 12:22
von Aria
|
|
|
Könnt ihr mir ein paar hilfreiche Tipps dafür geben?
Ich möchte meiner Freundin und ihrer damit ein Geschenk machen.
Das Gedicht wird auf der Rückseite eines Fotos von ihm stehen.
_________________ Sehe ich in die Augen eines Tieres,
ist es kein Tier dass ich sehe.
Ich sehe das Lebewesen.
Ich sehe den Freund.
Ich fühle die Seele.
Freie Übersetzung einer Lyrik von A.D. Williams. |
|
Nach oben |
|
|
Harald Show-don't-Tellefant
Alter: 76 Beiträge: 5133 Wohnort: Schlüchtern
|
12.01.2014 12:55
von Harald
|
|
|
Ich denke mal, dieses Gedichtchen" kann so, wie es da steht, für diesen Zweck genutzt werden.
Hohen Ansprüchen genügt es so nicht, daran "herumdoktern" bringt m. E. nicht viel, die Empfänger werden sich freuen - und damit können alle zufrieden sein.
Die "Qualität" dieses Stückes - in Verbindung mit einem Fote dss Katers- gibt ihm alle Chancen, tausendfach um „Social Network" geliked zu werden …
Ansonsten würde ich vorschlagen, einen dicken ✔ zu setzen …
_________________ Liebe Grüße vom Dichter, Denker, Taxi- Lenker
Harald
Um ein Ziel zu erreichen ist nicht der letzte Schritt ausschlaggebend, sondern der erste! |
|
Nach oben |
|
|
Nina Dichterin
Beiträge: 4948 Wohnort: Berlin
|
12.01.2014 13:03
von Nina
|
|
|
Das ist doch "süß" zu diesem Anlaß, Aria. Deine Freundin wird sicher be-/gerührt sein. Eine sehr nette Geste von Dir.
_________________ Liebe tut der Seele gut. |
|
Nach oben |
|
|
Aria Schneckenpost
Alter: 34 Beiträge: 13 Wohnort: Bernburg
|
12.01.2014 15:10
von Aria
|
|
|
Danke. Ich habe es jetzt so gelassen und auf die Rückseite gedruckt.
Ihr habt recht, für diesen Anlass bringen nette Worte wohl mehr als eine gute lyrische Struktur.
Mit den Regeln der Poesie habe ich mich auch viel zu lange nicht mehr beschäftigt.
Heute ist er das Schreiben von Geschichten mein Steckenpferd.
Der Rest ist wohl ok, wenn er gut klingt.
_________________ Sehe ich in die Augen eines Tieres,
ist es kein Tier dass ich sehe.
Ich sehe das Lebewesen.
Ich sehe den Freund.
Ich fühle die Seele.
Freie Übersetzung einer Lyrik von A.D. Williams. |
|
Nach oben |
|
|
Aria Schneckenpost
Alter: 34 Beiträge: 13 Wohnort: Bernburg
|
14.01.2014 21:02
von Aria
|
|
|
Sie hat das Gedicht heute bekommen
und geweint.
Das war zwar nicht was ich wollte
aber glücklich gemacht habe ich meine Freundin und ihre Mutter trotzdem
_________________ Sehe ich in die Augen eines Tieres,
ist es kein Tier dass ich sehe.
Ich sehe das Lebewesen.
Ich sehe den Freund.
Ich fühle die Seele.
Freie Übersetzung einer Lyrik von A.D. Williams. |
|
Nach oben |
|
|
Nina Dichterin
Beiträge: 4948 Wohnort: Berlin
|
20.01.2014 11:53
von Nina
|
|
|
Ach, die Armen. Ich kenne das gut.
Natürlich sind sie traurig, aber es waren sicher
auch Tränen der Rührung dabei, weil Du Dein
Mitgefühl auf diese Weise ausgedrückt hast.
_________________ Liebe tut der Seele gut. |
|
Nach oben |
|
|
|
|
Seite 1 von 1 |
|
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben. Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten. Du kannst Deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten. Du kannst Deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen. Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht teilnehmen. In diesem Forum darfst Du keine Ereignisse posten Du kannst Dateien in diesem Forum nicht posten Du kannst Dateien in diesem Forum nicht herunterladen
|
|
|