Mein erster Roman

[California]

Liebes Forum,

ich bin recht komplett neu hier und habe auch bislang im Bücher schreiben keine/wenig Erfahrung. Deshalb würde ich mich umso mehr freuen, mal eine unvoreingenommene Meinung(en) zu meinem Roman zu erhalten. Gerne würde ich das Manuskript des ersten Kapitels einstellen. Ich veröffentliche jetzt mal den Klappentext und frage einfach direkt, wer Interesse hätte, das erste Kapitel zu lesen?

Buchtitel:
Der kalifornische Gouverneur

Klappentext:
Durch eine Tragödie im Oktober 1963 wird Jack O. Simpson zum Gouverneur von Kalifornien. Sein neues Amt möchte der ehrgeizige und nach Macht strebende Politprofi dazu nutzen, soziale Missstände im Golden State zu beseitigen. Doch vor allem konservative Politiker bekämpfen das linksliberale Reformwerk des Gouverneurs vehement, was rasch zu erbitterten Machtkämpfen führt. Lange Zeit von Simpson und seinen Mitstreitern kaum bemerkt und unterschätzt, brauen sich am Horizont neue Schwierigkeiten zusammen, die auch zunehmend seine Erfolge überschatteten: Aufstände in den Schwarzenghettos, Massenproteste gegen gesellschaftliche Normen und außenpolitische Gegebenheiten. Ausgerechnet junge Menschen und Afroamerikaner, denen er seine visionären Ambitionen widmet, entfremden sich mehr und mehr vom Gouverneur, als dieser beginnt, gegen die Unruhestifter immer härter vorzugehen…

[henrycharles]

Interesse! Finde der Klappentext liest sich gut .... Also: hau raus

LG

hc

[California]

[Mishka]

Hallo California,

der ganze Brocken ist mir zuviel, aber ich mach mich mal über den Anfang her.

[Drakenheim]

[Klemens_Fitte]

Hallo California,

dann nehme ich mir mal die nächsten Absätze vor und male ein wenig drin rum. Rot sind alle Stellen, über die ich beim Lesen gestolpert bin. Wortwiederholungen sind fett markiert.

[timcbaoth]

Hallo California

Du hast dir wirklich ein hochinteressantes Thema vorgenommen. Leider bin ich mit dem Geschriebenen noch nicht so recht warm geworden.
Lass dich davon aber nicht entmutigen, ich finde nämlich, deine Geschichte hätte riesiges Potential, wenn du drei Sachen beherzigst: Kürzen, kürzen und nochmal kürzen. Insbesondere in den letzten Absätzen beschreibst du die selben Gefühle oder Variationen desselben Gefühls immer und immer wieder. Das könntest du besser in Dialogen und Bildern transportieren und dabei nicht vergessen: einmal ist genug. Ich drücke dir jedenfalls die Daumen und bin schon gespannt auf das nächste Kapitel.

[California]

Erstmal danke für die vielen wertvollen Tipps. Ich habe mit der Überarbeitung schon angefangen und werde sie in Kürze einstellen

[California]

So, es hat nun doch etwas länger gedauert, als ich es erwartet habe. Ich habe versucht, so viele Tipps wie möglich umzusetzen. Das Kapitel ist nun kürzer und inhaltlich an der ein oder anderen Stelle etwas abgeändert. Grüße aus Stuttgart




Kapitel 1: Wie fühlte ich mich geohrfeigt


„Jack, du sollst doch nicht so viel von diesem Schokoladenpudding essen“, flüsterte mir Rebecca zu. „Herr Vizegouverneur, zu welcher Zeit hat sich denn Gouverneur Benson angekündigt?“, fragte Hoteldirektor Miller über den Tisch, noch ehe ich meiner Frau antworten konnte. Ich schob den Ärmel meines Sakkos ein Stück nach oben und sah auf die goldene Uhr an meinem Handgelenk, die wenige Minuten vor fünf Uhr anzeigte. „Er müsste eigentlich jeden Moment eintreffen. Er sagte doch gegen fünf Uhr am Nachmittag. Nicht wahr, Senator?“, erwiderte ich und sah dabei Joe Blue zu meiner Rechten an. „Ganz recht“, antwortete der. „Ja, es ist wirklich schön, meinen alten Freund Mitch hier wieder begrüßen zu dürfen. Ich bin sehr gespannt, was Kaliforniens höchster Vertreter wohl zum neu gestalteten Speisesaal meines Hotels sagen wird“, bemerkte Miller weiter. Rebecca lächelte und erwiderte: „Sicherlich wird es ihm gefallen. Ich finde ihn sehr geschmackvoll. Insbesondere die Kronleuchter verleihen diesem langen Saal ein nobles Ambiente. Gold wie das Laub im Oktober“. „Ich danke Ihnen für diese netten Worte, Mrs. Simpson. Ich sehe, ich werde an die Theke gerufen. Bitte entschuldigen Sie mich einen Moment“, meinte Miller, der sich aus seinem Stuhl erhob und zum Tresen schlenderte.

Nach wenigen Minuten kam Miller mit äußerst ernster Miene an den Tisch zurück. Was wohl mit ihm los sei, fragte ich mich noch in jenem Augenblick. Er stand neben seinem Stuhl, setzte sich aber nicht hin. Mit zitternder Hand griff er nach einem Teelöffel und schlug damit gegen ein leeres Glas, das auf dem Tisch stand. Wir sahen der Szene ungläubig zu, bis der Ton verstummte. „Verehrte Herrschaften, ich habe eine tragische Nachricht erhalten“. Bleich wie Kreide im Gesicht fuhr er fort, nachdem alle am Tisch ganz Ohr waren und ihn anstarrten: „Soeben habe ich mit Dr. Caine vom Fords Hospital telefoniert. Er hat mir mitgeteilt, dass der Gouverneur auf seinem Weg hierher mit seinem Cabrio einen schweren Unfall hatte. Zurzeit befindet er sich auf der Intensivstation. Die Ärzte wissen nicht, ob er durchkommt. Eine Pressemitteilung wurde bereits herausgegeben“. Plötzlich erfasste mich das Gefühl, mir habe jemand die Luft abschnürt. Mein Herz begann auf einmal zu rasen. Rebecca fasste sich mit beiden Händen an die Wangen und murmelte nur: „Oh Gott“. Alle saßen wie versteinert am Tisch und starrten einen Punkt an. Mir liefen plötzlich Schweißperlen die Stirn herunter. Ich wischte sie zügig mit meinem Tuch weg. Nach zwei Minuten absoluter Stille brach ich das Schweigen: „Was ist nun? Was tun wir? Warten wir, gehen wir ins Krankenhaus, auf das Hotelzimmer oder wäre es am besten sofort ins State Capitol aufzubrechen und die ganze Veranstaltung abzubrechen?“. Ich wandte mich James Cantor zwei Stühle weiter zu, der seine schwarze Hornbrille in der Hand hielt und diese ungläubig anstarrte. Er zuckte mit den Schultern. „Ich weiß es nicht, Herr Vizegouverneur. Meine Gedanken sind nicht mehr klar“. „Wir werden erneut angerufen sobald es irgendwelche Neuigkeiten gibt“, stotterte Miller. Bezirksrichter Frank Williams griff nach einer Flasche Wasser und stieß dabei ein leeres Glas um, ohne es zu bemerken. Die Stimmung war radikal gekippt. Ich konnte in jenem Moment überhaupt keine klaren Gedanken fassen. Den anderen ging es ähnlich. Am ganzen Tisch herrschte Ratlosigkeit. Wie sollte die Veranstaltung nur weitergehen? Nach seinem Autounfall würde sich der Gouverneur erstmal in Ruhe auskurieren müssen. Das wäre weitaus wichtiger, als die geplanten Gespräche zwischen Stadt und Bundesstaat über einen neuen Highway. Doch schon jetzt war klar, diesen Dienstag, den 15. Oktober 1963 würde sich auf Ewigkeit in meinem Gedächtnis einbrennen.

Im Saal war es an allen Tischen unheimlich ruhig geworden. Ich hätte mir noch wenige Minuten vorher gar nicht vorstellen können, dass eine solche Ruhe in diesem Raum möglich sei. Man hätte eine auf den Boden fallende Stecknadel gehört. Ich schob den Teller ein Stück mehr in die Mitte des Tisches. Der Pudding, den ich eben noch genüsslich löffelte, hatte seinen Reiz verloren. Als ich mich am Tisch umsah, blickte ich in lauter traurige Gesichter, die eine irgendeine Stelle fixierten. Joe Blues Augen wirkten glasig, als wolle er jeden Moment anfangen zu weinen. Die eben noch von Freude erfüllten Gesichter zeigten keine Regungen mehr.

Ich begann zu überlegen, was solch ein Unfall alles bedeuten könnte. Aber vielleicht war der verunglückte Mann gar nicht der Gouverneur selbst? Vielleicht wollte er selbst doch nicht mit seinem neuen Cabrio fahren, sondern ließ sich chauffieren? Ein Gouverneur, der allein eine solche Strecke fuhr, erschien mir ungewöhnlich. Vielleicht würde der Mann, für den ich seit gut zweieinhalb Jahren arbeitete, jeden Moment in den Saal eintreten und uns auf seine einfühlsame Weise fragen, weshalb wir so bedrückt da säßen? Wahrscheinlich würde er darüber scherzen. „Was denken Sie denn, dass ich mich so schnell vom Acker mache? Sie werden mich wohl oder übel noch ertragen müssen“, würde Mitch sicherlich sagen. Anders als witzig und charmant kannte ich ihn gar nicht. Aber vielleicht klammerte ich mich mit diesem Gedanken nur an den letzten Strohhalm. Vielleicht wollte ich es einfach nur nicht wahr haben.

Nochmals blickte ich auf die Uhr an meinem Handgelenk. Es war zwanzig Minuten nach fünf Uhr. Erneut klingelte das Telefon. Ich schreckte auf. Beträfe der Anruf Mitch Benson? Miller eilte wortlos zur Theke. Offenbar wollte er selbst die Nachricht – welchen Inhalt sie auch immer haben würde – entgegennehmen. Der Hotelchef nahm den Hörer ab, doch sagte kein Wort und starrte auf den Boden. „Ja, danke für diese Auskunft. Auf Wiedersehen“. Was würde nun kommen? Ich hoffte inständig auf eine positive Nachricht, auch wenn das Millers trüben Gesichtsausdruck nicht entnehmen war. Hatte sich der Zustand des Gouverneurs verschlechtert? Hatte er bleibende Schäden davon getragen? Am liebsten wäre ich auf der Stelle aufgestanden und gegangen. Nach draußen, oder hinauf auf unser Zimmer. Hauptsache weg von diesem Tisch. Hauptsache keine Hiobsbotschaft. Aber der zweithöchste Mann im Bundesstaat konnte doch nicht einfach davon rennen, wenn es Schwierigkeiten gibt. Vor dem dunkelbraunen Holztisch blieb Miller stehen. Er griff eine überstehende Ecke der schneeweisen Tischdecke, senkte den Kopf und schluckte einmal. Ich faltete die Hände, stützte die Ellbogen auf den Tisch und sah zu Miller auf. Rebecca legte ihre Hand auf meine Schulter. „Gouverneur Benson“, begann der Hoteldirektor stotternd, „Gouverneur Benson, er hat es nicht geschafft. Er ist verschieden“. Wie fühlte ich mich geohrfeigt, nachdem er diese Worte gesprochen hatte. Im Affekt hielt ich mir beide Hände vor den Mund. Sie waren warm und feucht. Mit Tränen über den Wangen setzte er sich zurück an seinen Platz und senkte den Kopf, während ihm seine Frau über den Rücken fuhr. Dabei sah sie mich mit feuchten Augen an. Die Tränen verschmierten ihre Schminke vollkommen. Ich spürte wie es mir kalt den Rücken herunter lief und wie mein Kopf warm wurde. Ich griff nach Rebeccas Hand. Auch ihre Hand war feucht. Als ich zu Joe Blue nach drüben blickte, sah ich Tränen in seinen Augen. Ich fragte mich, was wohl auf dieser Küstenstraße in den New Jameser Vorort passiert sein musste, dass es so endete. Hatte Mitch Benson leiden müssen?

Es war der stellvertretende Innenminister, der nach etwa fünf Minuten aufstand und das Wort ergriff: „Wir müssen nach New James telefonieren. Das Sekretariat des Gouverneurs und die Eventorganisatoren, sowie die Parlamentsspitzen werden uns sicherlich genau sagen was nun zu tun ist. Jedenfalls hoffe ich, sie können und irgendwie helfen. Wir müssen sofort den Kontakt nach New James herstellen“, so Cantor. Senator Blue sah ihn verdutzt an und erwiderte: „Mr. Cantor, denken Sie denn, man war dort darauf vorbereitet? Aber Sie haben wohl dennoch Recht. Wir müssen den Kontakt herstellen“. Cantor ging zum Telefon, was er aber sagte verstand ich akustisch nicht. Mehrfach nickte er, woraus ich schloss, er würde explizite Anweisungen erhalten. Vermutlich vom Sprecher des Abgeordnetenhauses. Ich war Cantor für seine Initiative sehr dankbar. Und dabei wusste ich, wie nahe er doch dem Gouverneur gestanden hatte. Er schien sich der Tragweite des Todes seines Freundes noch gar nicht richtig bewusst zu sein.

„Nun, ich habe Sprecher Taylor gesprochen, der mit Innenminister Oppenheimer und weiteren Spitzen der State Legislature zusammen gekommen ist. Er hat mir folgendes mitgeteilt: Mit dem Tod des Gouverneurs ist das Amt automatisch für den Rest der Amtszeit auf den Vizegouverneur übergangen. Der Eid zum Gouverneur ist schnellstmöglich abzulegen. Da nur ein richterlicher Beamter den Eid abnehmen kann, stellt sich die Frage, ob der anwesende Mr. Williams dazu bereit wäre. Den Text des Amtseids sendet Taylor per Telegramm im wenigen Minuten“, meinte Cantor, der sich voller Aufregung permanent durch seine vollen Haare fuhr. Erneut kam es mir vor, als habe mir jemand eine Ohrfeige verpasst. Ich ging mit meiner Frau und ein paar weiteren Politikern auf diese recht formlose Veranstaltung, wo wir auf den Gouverneur warteten. Doch wir warteten vergebens. Stattdessen erhielten wir die Botschaft, der Mann, für und mit dem ich seit Anfang 1961 zusammenarbeitete, sei von uns gegangen und ich habe nun diesen Posten zu übernehmen. Unmittelbar, ohne jede Vorbereitung. Ja, ich war streng genommen schon Gouverneur, bevor ich es selbst wusste.

Kaum hatte Cantor ausgesprochen, wechselte er ein paar Worte mit Richter Williams. Cantor schritt vor meinen Sitz. Ich sah zu ihm auf. „Herr Gouverneur, wie wollen Sie zwecks Ihres Amtseides vorgehen? Ich halte es für sinnvoll, dies umgehend zu vollziehen. Haben Sie weitere Anliegen?“, fragte er mich erstaunlich gefasst. Ich zuckte innerlich zusammen. Schließlich hatte mich noch nie jemand „Herr Gouverneur“ genannt. Erstmal war ich sprachlos. Mein Mund war völlig ausgetrocknet. Wie sollte ich reagieren? Der „Herr Gouverneur“ war für mich Mitch Benson und sonst keiner. Ich musste erstmal nach meinem Glas greifen. Das Wasser wirkte in meinem trockenen Mund so erfrischend, dass ich es auf einmal leerte. Ich blickte hinauf zu einem der Kronleuchter, der über unserem Tisch hing. „Nun, Mr. Cantor“, begann ich langsam, „wenn Richter Williams anwesend ist und sich dazu bereit erklärt, den Eid abzunehmen, sollte er das wohl tun“. „Ich werde das machen, Sir“, meinte Williams, während er sich über seine Glatze fuhr. Anschließend ging er zu Miller. „Mr. Miller, haben Sie eine Bibel im Hause, auf welche der Eid abgelegt werden kann?“. „Einen Moment“, erwiderte der Hotelchef und eilte davon. Ehe ich es erwartete kam Miller mit einem eingestaubten Buch zurück, dessen Seiten vergilbt waren.

Der Richter bat um Ruhe, indem er, wie Miller wenig zuvor, mit einem Teelöffel gegen ein leeres Glas schlug. Der Ton breitete sich binnen eines Bruchteils von Sekunden im Raum aus und hallte noch einen Augenblick nach. Der Hotelchef wischte den Staub einmal vom Buchdeckel ab und übergab die Bibel an Richter Williams. Er sah zu mir nickte einmal, woraufhin ich mich aus dem Sitz erhob. Längs zu dem unbesetzten Tisch gegenüber trat ich vor den Bezirksrichter, dem Blue das Telegramm aushändigte. „Bitte legen erheben Sie Ihre rechte Hand und legen Sie die linke auf die Bibel“, seufzte Williams. „Vielleicht sollten Sie, Mr. Williams, diese etwas höher halten, wenn Mr. Simpson einen Meter fünfundneunzig groß ist“, meinte Blue, noch ehe ich meine Hand positioniert hatte. Der zwei Köpfe kleinere Richter hob das Buch noch etwas höher, sodass ich meine linke Hand flach darauf platzierte und meine rechte erhob. Mein Herz begann erneut zu rasen. Unter meinem Haaransatz pochte es. Williams sah zu mir auf und begann laut zu sprechen: „Bitte sprechen Sie mir nach: Ich, Jack Otis Simpson, schwöre hiermit feierlich, dass ich die Verfassung der Vereinigten Staaten und die Verfassung des US-Bundesstaates Kalifornien achten und schützen werde. Und dass ich das Amt des Gouverneurs des Staates Kalifornien nach Besten meiner Kräfte ausführen werde. So wahr mir Gott helfe“. Kaum hatte ich ausgesprochen begannen sowohl der Personenkreis um uns herum, als auch die anderen Gäste im Saal spontan zu klatschen. Mir war das unangenehm. Ich wollte mich nicht zum Gouverneursamt bejubeln lassen, wenn es dazu das abrupte Ende eines anderen Lebens bedurfte. Ein Leben eines Mannes, der erst 58 Jahre alt war und voller Tatendrang steckte.

***

„Was nun?“, fragte Rebecca. „Du fragst wohl im Namen unserer Bürger. Ich habe mit Parlamentsspitzen und Ministern beredet, dass wir Mitchs Politik fortsetzen werden. Gleich übermorgen werde ich das Reformgesetz bei der Nationalgarde unterzeichnen und am Samstag eine Rede vor der State Legislature halten“, erwiderte ich am Eingang unserer Dienstwohnung im Kapitol stehend. Meine Frau trat an mich heran. Ich blickte auf ihre gelockten kastanienbraunen Haare. „Das sagt der Herr Gouverneur. Und was sagt mein Ehemann?“, fragte sie mich als ich ihre Hand nahm. „Entschuldige. Ich weiß es nicht. Schlafen werde ich kaum können. Lass uns in den Park gehen. Ich gehe nur noch schnell ins Bad“, erwiderte ich. „Es ist halb zwölf in der Nacht. Aber ja, lass uns ein paar Schritte gehen“, schluchzte sie.

Die Haut im Gesicht spannte nach meiner Rasur noch leicht, als ich in den Spiegel und blickte. Ich sah in das Gesicht eines älteren Mannes von kräftiger Statur. Einen Mann mit festen Haaren grau wie Asche, deren Linie vom Haaransatz streng nach hinten verlief bis wenig oberhalb der bulligen in ein Sakko gehüllten Schultern. Kaum hatte ich die transparente Hornbrille wieder auf meiner spitzen Nase stellte fest, wie gebräunt mein rundes Gesicht noch vom Sommer war. „Wo bleibst du denn?“, rief meine Frau durch die Türe. „Ich komme schon“. Kaum hatte ich das Bad verlassen, griff Rebecca nach meinen Händen und sah lächelnd zu mir auf: „Jetzt siehst du aus, wie eine richtige Autoritätsperson. Wie ein Gouverneur eben. Nun lass uns gehen“.

Die Dunkelheit hatte sich über New James gelegt und die Luft war abgekühlt. Die Luft, die durch meine Lungen strömte war herrlich erfrischend. In dem nur den Politikern zugänglichen Park auf dem Areal des Kapitols und der Redford Residence herrschte gespenstische Ruhe. Man hörte nur das Rauschen der Palmenblätter bei der leichten Brise, die wehte. Am Himmel leuchteten viele unterschiedlich helle Sterne. Ich richtete meinen Blick permanent auf jenes Bauwerk, indem ich fortan der Hausherr sein würde. In dem dreistöckigen Gebäude mit seiner sandigen Fassade im Renaissance-Stil brannten nur vereinzelt Lichter. „Wer hätte das noch vor ein paar Stunden gedacht? Es ging so schnell. Nach dem Motto 'Der Gouverneur ist tot, es lebe der Gouverneur'“, seufzte meine Frau, als ich meinen Arm um ihre Schultern gelegt hatte, „es ist schon merkwürdig welchen Lauf die Geschichte nimmt. Nun bist du doch dort angekommen, wo du immer sein wolltest und wo ich dich auch zu gern gesehen hätte. An der Spitze des Bundesstaates, den du so liebst und dem du schon mehr als drei Jahrzehnte deines Lebens gewidmet hast. Nachdem dir Mitch ehrenhalber den Vizeposten angeboten hat, habe ich immer, seit 1961, daran gedacht, du könntest doch noch Gouverneur werden, sollte ihm irgendetwas zustoßen. Aber ich habe nie daran geglaubt, er würde eine Amtszeit von fünf Jahren nicht überstehen. Ich hielt es für einen abstrakten Gedanken, ihm könne etwas passieren. Nichts weiter. Schließlich haben wir ihn auch alle gern gehabt. Und jetzt ist es tatsächlich passiert. Welch tragische Ironie“. „Ja, welch tragische Ironie. Ich hatte den Traum Gouverneur von Kalifornien zu sein am 19. Juli 1960, wenige Monate vor dem Urnengang, zu Grabe getragen. Wegen eines solch verdammten Irrtums einiger Ärzte. Und dann, zwei Wochen später, war es zu spät. Zu spät meine aufgegebene Kampagne wiederzubeleben, nachdem Mitch bereits für die Demokraten nominiert war. Auf mein Betreiben. Zeit war gerade noch genug, um Mitchs überraschendes Angebot für den zweiten Platz anzunehmen. Wobei hier mehr wahltaktische Manöver eine Rolle spielten, als der Wunsch, meine bisherigen Funktionen aufzugeben“, erwiderte ich kopfschüttelnd.

Wir gingen noch einige Schritte bis wir zu einer Bank am Wegrand kamen, die von einer Laterne angestrahlt wurde. Die Sitzfläche war hart. „Jetzt musst du dir darüber klar werden, was du mit der neu gewonnen Autorität anfangen willst“, meinte Rebecca. „Das weiß ich längst“, setze ich entschlossen entgegen, „es mag Leute geben, die mich für einen Visionär oder gar einen Träumer halten, dem es vordergründig nach Macht giert. Aber mir ist das egal. Ich möchte als der größte Gouverneur in die Geschichte Kaliforniens eingehen. Als der Gouverneur, der allen Menschen dieses Staates gleiche Chancen verschaffen hat. Als der Gouverneur, der nicht nur schwafelt, sondern handelt. Als Gouverneur der gesamten Bevölkerung. Aber vor allem als der Gouverneur, der die Bevölkerung einte und die Diskriminierung gegen Schwarze verbannte. Der, der Jugend die besten Chancen für ein erfülltes Leben gab. Der, der das Bildungssystem dieses Staates an die Weltspitze führte. Ich möchte der Gouverneur sein, der soziale Missstände wie Armut, Rassismus und Ignoranz beseitigte und der ein neues Umweltbewusstsein für unseren geliebten Golden State schuf. Ich möchte, dass jeder mit einer geschwollenen Brust voller Stolz sagen kann, ich lebe in Kalifornien, dem großartigsten Bundesstaat in dem großartigsten Land der Welt. Das ist mein Ziel. Und es ist das, wofür ich ab morgen beginnen werde zu arbeiten“. „Du warst schon immer ein Weltverbesserer. Ein unverbesserlicher noch dazu. So kenne ich dich seit 36 Jahren. Ich bin auch sicher, dir wird vieles von deinen Zielen gelingen. Aber du darfst auch nicht mit überhöhten Erwartungen an alles herangehen. Es wird mit Sicherheit Rückschläge geben. Du wirst das ein oder andere hochgesteckte Ziel nicht erreichen können und du wirst dich vielleicht über manche Leute ärgern, von denen du mehr Loyalität und Respekt erwartet hättest“, antwortete sie, „ich weiß auch, wie sehr du dich um die Jugend sorgst. Ich hoffe nur, die Jugend wird dir dein Engagement danken, anstatt eine gesellschaftliche Eigendynamik zu entwickeln und sich zu isolieren. Jedenfalls sagen das viele und ich glaube, es ist leider wahr. Aber nun lass uns umkehren, ich bin müde“.

Durch den Spalt zwischen den Vorhängen erblickte ich nichts als Dunkelheit. Die vorhin noch leuchtenden Sterne waren von einer Wolkenfront verdeckt. Als habe jemand einen Vorhang vorgezogen. Eigentlich wollte ich schnell einschlafen, denn morgen, dem ersten vollen Tag im Amt, wartete jede Menge Arbeit auf mich. Doch es gelang mir nicht, ein Auge zuzumachen. Schon gar nicht auf Knopfdruck. Ich konnte nicht aufhören daran zu denken, dass viele Stimmen nicht müde wurden zu betonen, dieses Jahrzehnt würde gesellschaftlich alles bisher Dagewesene sprengen. Eine Art Auflehnung der Jugend stehe bevor oder habe längst begonnen. Die Sorge darum ließ mich nicht los. War ich angesichts dieser Umstände dem gewachsen, meinen Lebenstraum wahr zu machen? Jenem Traum, der mich seit Jahren antrieb. Der mich antrieb, etwas Bleibendes zu hinterlassen. Nun war die Zeit gekommen, diese Vision entweder zu verwirklichen oder daran zu scheitern.

[inmutanka]

Hallo California,

ich werde nicht dazu kommen, alles zu kommentieren. Aber vllt. hilft dir ja schon ein Stück weiter.


„Jack, du sollst doch nicht so viel von diesem Schokoladenpudding essen“, flüsterte mir Rebecca zu.

Wer legt die Einschränkung auf? Die Frau? Oder gibt sie nur das weiter, was z. B. der Arzt/Ernährungsberater gesagt hat? Die Frage deswegen: Wenn die Frau ihn bremsen will, weil er vllt. zu dick wird/ein Figur-Problem hat, dann wird sie es bestimmt anders sagen.

„Herr Vizegouverneur, zu welcher Zeit hat sich denn Gouverneur Benson angekündigt?“, fragte Hoteldirektor Miller über den Tisch, noch ehe ich meiner Frau antworten konnte.

*fragte* finde ich nicht gut, denn es wird schon aus dem Satz/dem Satzzeichen klar, dass es sich um eine Frage handelt, wäre als doppelt/dreifach gemoppelt. Verbinde es doch mit einer Handlung, Bsp.:
„Herr Vizegouverneur, zu welcher Zeit hat sich denn Gouverneur Benson angekündigt?“ Hoteldirektor Miller persönlich schenkte uns Wein nach.
Das er sich einmischt, bevor er seiner Frau antworten kann, wird aus dem Zusammenhang klar und muss nicht erwähnt werden.

Ich schob den Ärmel meines Sakkos ein Stück nach oben und sah auf die goldene Uhr an meinem Handgelenk, die wenige Minuten vor fünf Uhr anzeigte.

Puh - ein Monstersatz. Ist es wichtig, dass es eine *goldene* Uhr ist? Oder willst du nur zeigen, dass es eine teuere Uhr ist? Die Uhrzeit würde ich nicht erwähnen, da du sie ja in der wörtlichen Rede wieder erwähnst. Mein Satz würde also in diesem Falle so aussehen: Ich sah auf die Breitling an meinem Handgelenk.

„Er müsste eigentlich jeden Moment eintreffen. Er sagte doch gegen fünf Uhr am Nachmittag. Nicht wahr, Senator?“, erwiderte ich und sah dabei Joe Blue zu meiner Rechten an.

Wortwiederholung *sah* : sah auf die goldene Uhr / sah dabei Joe Blue

"Ganz recht“, antwortete der.
„Ja, es ist wirklich schön, meinen alten Freund Mitch hier wieder begrüßen zu dürfen. Ich bin sehr gespannt, was Kaliforniens höchster Vertreter wohl zum neu gestalteten Speisesaal meines Hotels sagen wird“, bemerkte Miller weiter.

Auf das *"Ganz recht“, antwortete der.* würde ich verzichten. Bsp.: ... Nicht wahr, Senator?“ Joe Blue zu meiner Rechten nickte.
Auch auf *bemerkte Miller weiter* würde ich verzichten und ihn etwas machen lassen, das ihn charakterisiert.

Rebecca lächelte und erwiderte: „Sicherlich wird es ihm gefallen. Ich finde ihn sehr geschmackvoll. Insbesondere die Kronleuchter verleihen diesem langen Saal ein nobles Ambiente. Gold wie das Laub im Oktober“.

Tipp: bei wörtlicher Rede kommt erst das Satzzeichen (hier der Punkt) und dann die Schlusszeichen.

„Ich danke Ihnen für diese netten Worte, Mrs. Simpson. Ich sehe, ich werde an die Theke gerufen. Bitte entschuldigen Sie mich einen Moment. “ , meinte Miller, der sich aus seinem Stuhl erhob [color=black]sich und eilte zum Tresen schlenderte. [/color]

Wenn ein Hoteldirektor von seinen Bediensteten weggerufen wird, wird er kaum *schlendern*. Seine Leute werden ihn ja nicht wegen einer Kleinigkeit stören, wenn er sich mit so bedeutetenden Leuten wie dem Vizegouverneur unterhält.

Nach wenigen Minuten kam Miller mit äußerst ernster Miene an den Tisch zurück. Was wohl mit ihm los sei, fragte ich mich noch in jenem Augenblick. Er stand neben seinem Stuhl, setzte sich aber nicht hin. Mit zitternder Hand griff er nach einem Teelöffel und schlug damit gegen ein leeres Glas, das auf dem Tisch stand. Wir sahen der Szene ungläubig zu, bis der Ton verstummte.

Der Absatz liegt mir beim Lesen quer.
1. er geht weg und es vergehen einige Minuten. In diesen Minuten wird das Gespräch am Tisch weitergehen.
2. Sie sind zu dritt/viert am Tisch und er klimpert an einem Glas, um sich Gehör zu verschaffen?
3. Bei *äußerst ernster Miene* entsteht bei mir im Kopfkino kein Bild. Besonders, da ich bis jetzt nicht einmal einen Anhaltspunkt habe, wie ich mir diesen Direktor vorstellen soll. Bis jetzt ist er nur ein Name, der durch die Szene wandelt.

Ich würde nicht den Direktor zur Theke watscheln lassen, sondern einen Kellner ihm etwas ins Ohr flüstern lassen und beschreiben, wie sich mit jedem Wort der Nachricht sein Gesicht verändert.

„Verehrte Herrschaften, ich habe eine tragische Nachricht erhalten“. Bleich wie Kreide im Gesicht fuhr er fort, nachdem alle am Tisch ganz Ohr waren und ihn anstarrten: „Soeben habe ich mit Dr. Caine vom Fords Hospital telefoniert. Er hat mir mitgeteilt, dass der Gouverneur auf seinem Weg hierher mit seinem Cabrio einen schweren Unfall hatte. Zurzeit befindet er sich auf der Intensivstation. Die Ärzte wissen nicht, ob er durchkommt. Eine Pressemitteilung wurde bereits herausgegeben“.

*ganz Ohr* und *bleich wie Kreide* sind Phrasen, die ich nicht verwenden würde. Zum anderen bezweifle ich, dass ein Arzt eine *Pressemitteilung* heraus gibt und zum anderen, dass er das einem Hoteldirektor mitteilt. Dafür habe solche Leute ihre Pressesprecher.

Plötzlich erfasste mich das Gefühl, mir habe jemand die Luft abschnürt. Mein Herz begann auf einmal zu rasen. Rebecca fasste sich mit beiden Händen an die Wangen und murmelte nur: „Oh Gott“.

*Plötzlich erfasste mich das Gefühl, mir habe jemand die Luft abschnürt. Mein Herz begann auf einmal zu rasen.* - Warum so umständlich? Mir stockte der Atem/ich japste nach Luft und mein Herz raste.

Alle saßen wie versteinert am Tisch und starrten einen Punkt an.

*fg* hat jemand Suppe verschüttet? Im Ernst, lass sie betreten auf den Tisch/ihre Teller starren, aber wenn ALLE auf EINEN Punkt starren sollen, musst du konkreter werden, wo sich dieser Punkt befindet und was für ein Punkt das ist.

Mir liefen plötzlich Schweißperlen die Stirn herunter. Ich wischte sie zügig mit meinem Tuch weg. Nach zwei Minuten absoluter Stille brach ich das Schweigen

Ich reagiere allergisch auf das Wörtchen *plötzlich*. Es wird m. M. n. zu oft und zu unbedacht benutzt. Nur die wenigsten Dinge sind *plötzlich* da, dazu zählt für mich z. B. ein Knall/Schuss. Schweißperlen sind m. M. n. nicht *plötzlich* da wie z. B. ein Knall, aber das ist Ansichtsache.
*zügig* könnte raus, ebenso wie *Tuch*. Ich wischte/tupfte mir den Schweiß von der Stirn.
Ebenso allergisch reagiere ich mit genauen Zeitangaben. Für mich liest sich das, als wenn er die ganze Zeit auf die Uhr gestarrt hat a la. 30 Sek. um, 1 Min. um, 1 1/2 Min. um - es sagt immer noch niemand etwas 2 Min. jetzt muss ICH was sagen.

 „Was ist nun? Was tun wir? Warten wir, gehen wir ins Krankenhaus, auf das Hotelzimmer oder wäre es am besten sofort ins State Capitol aufzubrechen und die ganze Veranstaltung abzubrechen?“.

Tipp: wenn bei wörtl. Rede ein Schluss-Satzzeichen kommt, brauchst du keinen weiteren Punkt dahinter setzen.

Ich kann nicht glauben, dass hier ein Vizegouverneur spricht. Jemand in dieser Position soll ein Entscheidungsträger sein, die Amtsgeschäfte übernehmen, wenn der Gouverneur verhindert ist. Diesen Eindruck vermittelt er mir hier nicht. Oder ist er so ein unentschlossenes Weichei?

So, ich hoffe, ich konnte dir ein wenig weiterhelfen.

LG
Inmutanka

]

[Klemens_Fitte]

Hallo nochmal,

inmutanka hat dir ja schon ein paar gute Hinweise auf Stellen gegeben, an denen es sprachlich noch holpert.

Ich habe nochmal kurz den Absatz, den ich damals "auseinandergepflückt" habe, mit der neuen Version verglichen und finde, das liest sich schon ein gutes Stück runder. Einen groben Tipp möchte ich mal kurz am Beispiel zeigen:

[California]

@inmutanka: Super vielen Dank, ich habe das gleich übernommen.

@Klemens: Den letzten Punkt verstehe ich nicht so ganz. Konkret geht es mir eigentlich in erster Linie darum, die Sorgen des Protagonisten auszudrücken, die sich später noch deutlich krasser bewahrheiten. Alternativ liese sich die gesamte Schlussszene mit dem Abendspaziergang auch in einen Gedankengang umwandeln: bspw. der Protagonist schleicht sich nachts selbst nach draußen weil er nicht schlafen kann. Aber trotzdem danke für die übrigen Anregungen.

[Klemens_Fitte]