|
|
Autor |
Nachricht |
MartinD Klammeraffe
Beiträge: 524 Wohnort: Zwei Stunden zum Meer
|
16.10.2013 14:59 Wann wird der Junior groß? von MartinD
|
|
|
Hi,
es gibt wirklich kaum etwas, was sich nicht via Duden oder Belle Lettres etc. recherchieren ließe. Aber jtzt bin ich doch mal dort angelenagt: Keine Quelle gefunden. Und zwar:
Letztes Wochenende trafen sich auf der Party Brauchwasser Junior und Bracke senior.
Ist der Junior oder senior richtig - groß oder klein?
Viele Grüße!
Martin
_________________ Das Leben ist so schön, wie man es sieht |
|
Nach oben |
|
|
Gerling Exposéadler
G Alter: 59 Beiträge: 2372 Wohnort: Braunschweig
|
G 16.10.2013 15:11
von Gerling
|
|
|
junior wird in dem Zusammenhang klein geschrieben.
|
|
Nach oben |
|
|
Jenni Bücherwurm
Beiträge: 3310
|
16.10.2013 15:19
von Jenni
|
|
|
Die Wikipedia sagt ja Junior/Senior groß, aber die Abkürzung jun./sen./jnr./snr./jr./sr. klein, was seltsam ist, und Einzelquellen geben sie dazu auch nicht an.
Es gibt doch Vereine für Genealogie, da würde ich im Zweifel nachfragen.
|
|
Nach oben |
|
|
Harald Show-don't-Tellefant
Alter: 76 Beiträge: 5104 Wohnort: Schlüchtern
|
16.10.2013 15:37
von Harald
|
|
|
Aus Wikipedia - http://de.wikipedia.org/wiki/Namenszusatz#Junior —>
Genealogisches: sen./jun. bzw. d. Ä./d. J.
Bei gleichnamigen Personen, im Besonderen beim Vater und Sohne, verwendet man:
Senior, kurz: sen. (auch: sr. oder snr.), aus lateinisch senior ‚älter‘ (komp. zu senex ‚alt, greisenhaft‘)
Junior, jun. (auch: jr. oder jnr.), aus iunior ‚jünger‘ (komp. zu iuvenis ‚jung, jugendlich‘)
Der Namenszusatz wird hinter den Nachnamen geschrieben. Die deutsche Übersetzung wird zusätzlich auch dann verwendet, wenn die genaue Genealogie unklar ist, sowie bei nicht verwandten zeitgenössischen Personen:
der Ältere, kurz d. Ä.
der Jüngere, kurz d. J.
Ein typischer Fall von Vater/Sohn sind Hans Holbein der Ältere und Hans Holbein der Jüngere, aber Jakobus der Ältere und Jakobus der Jüngere waren zwei nicht näher verwandte Jünger Christi (daher der erstere lat. auch Iacobus maior ‚der Größere‘, nicht ‚senior‘)
Englisch steht senior [ˈsiː.njə(r)]/junior [dʒuːniə(r)] (wobei die Abkürzung im Engl. immer groß geschrieben wird: Sammy Davis, Jr.) oder the Elder/the Younger, französisch l'Ancien/le Jeune.
_________________ Liebe Grüße vom Dichter, Denker, Taxi- Lenker
Harald
Um ein Ziel zu erreichen ist nicht der letzte Schritt ausschlaggebend, sondern der erste! |
|
Nach oben |
|
|
MartinD Klammeraffe
Beiträge: 524 Wohnort: Zwei Stunden zum Meer
|
16.10.2013 19:39
von MartinD
|
|
|
Merci bien!
Auf die Idee in Wikipedia zwengs Sprache nachzusehen, wäre ich im Traum nicht gekommen ...
_________________ Das Leben ist so schön, wie man es sieht |
|
Nach oben |
|
|
|
|
Seite 1 von 1 |
|
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben. Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten. Du kannst Deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten. Du kannst Deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen. Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht teilnehmen. In diesem Forum darfst Du Ereignisse posten Du kannst Dateien in diesem Forum nicht posten Du kannst Dateien in diesem Forum nicht herunterladen
|
Empfehlung | Empfehlung | Empfehlung | Buch | Empfehlung | Empfehlung | Empfehlung | Buch | Empfehlung | Empfehlung |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|