leichtes gepäck

[Perry]

leichtes gepäck


zu früh sagte der schaffner
als die drossel pfiff
ich meine tasche aufhob
der zug kommt
erst in zehn minuten

noch zeit für kaffee
ein becher frisch gebrüht   
milch schäumte auf
kaum zuhalten so heiß
nippte ich am tag

[Stimmgabel]

-

leichtes gepäck


zu früh sagte der schaffner
als die drossel pfiff
ich meine tasche aufhob
der zug kommt
erst in zehn minuten

noch zeit für kaffee
ein becher frisch gebrüht
milch schäumte auf
kaum zuhalten so heiß
nippte ich am tag

------------------------------------



Hallo Perry,


eine feine Zwischendurch Atmosphäre auf einem Bahnsteig – unverhofft passiert eine Zwischen (frei) Zeit – Li lässt sie sich hineinfallen, gibt sich gelassen einem Zwischendurch Kaffee hin. Der Tag hat seine innere Freiheit – Li nippt am Kaffee, zugleich im Wissen des selbig werten Tages ( hierzu passt mMn auch sehr gut der entspannte Titel: „leichtes gepäck“ ). / Du weißt, solche scheinbar kleinen Situations-Sequenzen gefallen mir immer


Du entschuldigst: Auch dieses Mal lass ich meinen Weite-Assoziationen eine kleine Sprachfreiheit ... mindest zu Freude mir ...


leichtes gepäck


zu früh sagte der schaffner
als die drossel pfiff
hob ich meine tasche auf ............. <-- mal ohne Inversion
der zug kommt
erst in zehn minuten

noch zeit für kafka zeit für ............ <-- mir kams spontan so – warum nicht einen Klecks Kafka-Sahne dazu ...
einen kaffee im becher frisch
gebrüht milch schäumte
auf kaum zu halten so heiß ......... <-- zu halten, oder?
nippte ich am tag

,,, mit dem für mich erkennbaren Doppelsinn: kaum aufzuhalten – nippte ich am tag


------------------------------------------------------------


Perry, gerne mit Deinem LI einen zeitweilen frischen Kaffe mitgeschlürft (trinke jetzt tat– sächlich einen ... )  / wieder ein morgentliches Tschüss, Frank ...


-

[Perry]

danke fürs Mitschlürfen.  
Kafka ist mir für einen "Sahneschlag", dann doch etwas zu schwergewichtig.
Wenn, dann eher eine Tagesmeldung oder (leichte) Reiselektüre.
Die anderen stilistischen Weitungen lasse ich mir gern auf der Zunge zergehen.  
LG
Perry

PS: Nichtsdestotrotz habe ich mich aber mal an eine "Kafka-Version" gewagt, weil dieser ja auch Reisetagebücher geschrieben hat (z.B. fuhr er mal nach Wien, aus den Notizen stammt z.B. die eingefügte Mittelpassage).

Hier eine erste Version dazu:

mit kafka im gepäck


zu früh sagte der schaffner
als die drossel pfiff
ich meine tasche aufhob
der zug nach wien
kommt erst in zehn minuten

im übrigen aber
ist man ein freier Mann

noch zeit für einen kaffee
im becher frisch gebrüht   
schäumte milch auf
kaum zuhalten so heiß
nippte ich am tag

[Aranka]

Hallo Perry,

beziehe mich jetzt mal auf deine überarbeitete Fassung.

[Perry]

danke für deine durchaus berechtigten kritischen Anmerkungen.
Das Experiment, auf Anregung von Frank, dem ursprünglich "leichten Gepäck" sozusagen als "schweres Gegenstück" Kafka mitzugeben, ist nicht ganz gelungen, da das Schwere noch nicht in der richtigen Balance, vor allem am Schluss ist.
Kafka mit reinzubringen hat mich deshalb gereizt, weil er u.a. auch deshalb auf Reisen (u.a. nach Wien) ging, um neue literarische Anreize zu finden.
Das LI macht sich auf, nur mit einer Tasche, kann es gar nicht erwarten, dass es los geht (hält den Drosselpfiff, gar für das Abfahrtssignal).
Während es noch einen schnellen Kaffee trinkt, wird ihm das Heiße in der Hand und das Gewagte seiner Reise bewusst und es nippt (vorsichtig) am Tag (an dem, was kommen wird).
"Der Satz aus den Reisnotizen von Kafka, zeigt für mich eine andere Seite des Schriftstellers:
"im übrigen aber ist man ein freier Mann."
Ob es dem LI gelingt dem Kafkaesken in seinem (Seelen)Gepäck zu entkommen bleibt offen.

Vielleicht wäre es eine Möglichkeit am Schluss noch etwas konkreter auf Kafka einzugehen.

"ließ das schloss
auf dem tisch liegen"

LG
Perry

[Stimmgabel]

-


Hallo Perry, ich nochmal,


und muss mich ja fast für meinen Kafka'esken Einschub entschuldigen   , wenn ich jetzt so Arankas persönliche, schwere Empfindungen zu Deinem nun mMn sehr frischen, dbzglen Reise-Pause Vorschlag lese.
(... habe auch Deine mittlere Sequenz zu seiner Wienreise nachgelesen - gefällt mir guut , eben als 'so' (elegant) aus dem dipolaren Kontext heraugegriffen ... )

denn, mMn: sind ja genau solche Gedanken Kafkas, wie: im übrigen aber ist man ein freier Mann  
ein zentrales Thema immer für ihn gewesen - eben jener frei-sein Gedanke von seiner eigenen Schwere-Welt - quasi, seine parallel immerwährende Sehnsucht - sich selbst aus seiner eigenen 'depressiven' Schwere befreien zu können, ja letztlich erfolglos!. (die ja viele reale Ursachen in seinem Leben hatte - seine Vaterbeziehung, seine immer Kränklichkeit, seine Lieben, usw ...)


Also, wenn ich Kafka lese, oder an Sequenzen von Ihm denke, habe ich sicher keine schwer-depressiven Gedanken in meinen Adern - ja geradezu, warum nicht, auch vice-versa sehr leichte!!!
Gerade aus seinen z.B. schweren Gedanken kann mir genau meine lebendige Gegenposition um ein Vielfaches verstärkt werden, warum denn nicht / zumindest bei mir so ...
So ich persönlich z.B. aus der Kombi: leichtes Gepäck und Kafka-Gedanken eine höchst interessante Verquickung empfinde, die mir erst mal mehr fliegende Gedanken und Alternativen assoziieren lässt, als  eingleisige Schwere-Gedanken bringt, hi, hi ...


Perry, habe mich nun um ein weiteres von Deinem neuen Vorschlag inspirieren lassen / verzeih, klar wieder einige Frank'sche Entgleisungen ...

mal so:


K.'s reisetage im leichten gepäck


zu früh sagte der schaffner
als die drossel pfiff
hob meine tasche beschwingt an
: der zug nach wien
kommt erst in zehn minuten

dachte an K. im übrigen aber
ist man ein freier Mann nahm

sie mir gelassene zeit für eine
melange im becher frisch gebrüht
dazu aufgeschäumte milch
kaum zu halten so heiß
nippte ich am tag goldbrunette



-----------------------------------------------------


... nochmal Perry ... Entschuldigung für meine (ernsthafte) Gedankenfreiheit auf leichten Beinen ...

wieder ein Tschüss, Frank ...


-

[Perry]

danke fürs "Weiterspinnen" der kafkadesken Leichtigkeit.  
Stilistisch werden wir wohl kaum einen gleichen Nenner bekommen, aber das ist auch gut so, es reicht ja auch, wenn wir uns gegenseitig Anstöße vermitteln können.

dachte an K. im übrigen aber
ist man ein freier Mann nahm -> sie mir die zeit ...?

sie mir gelassene zeit für eine
melange im becher frisch gebrüht -> Melange und Milch doppelt sich
dazu aufgeschäumte milch
kaum zu halten so heiß
nippte ich am tag goldbrunette -> ist das eine Haarfarbe nebst passender
                                                  Dame?  

LG
Perry

[Aranka]

Hallo Perry, hallo Frank,

damit ich von keinem von euch falsch verstanden werde: mir gefällt der Kafka durchaus sehr im Reisegepäck, auch die „Mittelsequenz: im übrigen ist man ein freier Mann“ gibt dem Gedicht durchaus mehr Tiefe, als es zuvor hatte. Mir erschien lediglich die letzte Zeile zu allgemein und leicht. Und der Kafka nicht mehr ganz glaubwürdig zu diesem LI.
Er war mir einfach noch zu sehr ein „Fremdimport“ aus einer Stimmgabelfeder in diesem Text. Titel und Mittelteil gefällt mir gut, ist auch in deinem Stil, Perry. Wünschte mir nur einen weiteren Ausblick.

Liebe Grüße Aranka

[Stimmgabel]

-


Hallo Perry, hallo Aranka,



so, kurz vor dem I-Net Cut möchte ich nochmal zwei, drei Gedanken loswerden

Zum einen war ich insofern zu übermütig (was nix mit Ernstlosigkeit meinerseits zu tun hat), diese Kafka-Idee hier vorzuschlagen - da ich mich einfach inspiriert vom Einstellungstext (in meiner Denke) laut verleiten ließ - und ich natürlich Deine feine Verästelung, Perry, Deiner textalen Grundlinie letztlich nicht wissen kann. Ist ja klar!!!

In meiner entstandenen, sich aufblätternden Denke zu Deinem Gedicht könnte ich mittlerweile 10 Gedichte (mit immer mindestens 80% Deines Grundtextes) schreiben - und immer irgendwie einen Kafka-Schlenker eingebaut. Doch, es geht nunmal um Dein Gedicht, Perry!!!

Für mich ist zu dem tollen Bild des "leichten Gepäcks" und dem quasi unverhofften nebenbei "Kaffee" gerade dieses Kafka-Bild eine wunderbare Kontraposition - eben nicht in Schweretragig,
sondern in tiefendem Gegenpol zur der doch auch gegebenen Leichtigkeit im Gedicht. Tiefe (hier für mich) - also die mögliche Leichtigkeit begreifen fühlen, und nicht fahrlässig verpuffen zu lassen. Und dafür passt z.B. mir das Kafka-Bild exzellent - also tief und leicht zugleich, so von mir angedacht ...


-----------------------------------------

Gerade ein Kleines zu Deinem Gedanken, Aranka, bzgl des Gedichtsabschlussses. / ... für mich ist gerade der Ausklang " nippte ich am tag " so viel sagend (wiedrum tief und leicht als Möglichkeit ... eben, was LI draus macht, oder die Leichtigkeit vllt verliert ...),

und dann im Hintergrund Kafka anbedeutet,

quasi jenes ausreichende Bild (also auch dem Leser überlassend), wie nun LI nach der Extra melangenden Kaffeepause den fortführenden Tag (mit der eintretenden Zugreise/fahrt und entsprechenden, dbzglen Li-Erwartungen) einhergehen wird. ... mir z.B. reichte dieser Abschluss ... öffnend!!!!


ERgo - hier habe ich einfach ideend übers Frank-Ziel hinausgeschossen - so deutlich muss ich's sagen!!! (nochmal meine Entschuldigung Dir gegenüber, Perry.)

[Perry]

ich habe alles noch einmal abgewogen und bin zu dem Schluss gekommen, das hier weniger(dafür Klareres) mehr ist. Das Zitat aus Kafkas Reisebericht von seiner Wienfahrt am 10.09.1913 habe ich an den Schluss gesetzt, weil es so einen Rückbezug zum Titel herstellt.

Hier die aktuelle Fassung:

mit leichtem gepäck


zu früh sagte der schaffner
als die drossel pfiff
ich meine tasche aufhob
der zug nach wien
kommt erst in zehn minuten

noch zeit zum blättern
in kafkas reisetagebüchern
einen kaffee frisch gebrüht   
kaum zuhalten so heiß
nippte ich am tag

im übrigen aber
ist man ein freier mann

LG
Perry

[Stimmgabel]

-

Hier die aktuelle Fassung:

mit leichtem gepäck


zu früh sagte der schaffner
als die drossel pfiff
ich meine tasche aufhob
der zug nach wien
kommt erst in zehn minuten

noch zeit zum blättern
in kafkas reisetagebüchern
einen kaffee frisch gebrüht   
kaum zuhalten so heiß
nippte ich am tag

im übrigen aber
ist man ein freier mann


---------------------------------------------


Hallo Perry,

hach, dass mir Deine aktuelle letzte Version zusagt, ist ja klar - nun dieses Kafka-Bild integriert zu haben

Meine Sichtweise: Da ist einerseits diese LI Reise-Leichtigkeit (die extra Zeit mit einem kaffee zu untermalen, sich zeit zum lesen, umblättern zu nehmen / noch zeit zum/für ), der nun mittels des Kafka-Elements (reisetagebücher dabei habend) jene innere Fragetiefe beigefügt ist, wie wohl diese Reise (LI Erwartungen) ausgehen wird (sich erfüllen werden).
Quasi eine Reise, die Erwartungen in sich birgt - über das bloße Fun haben wollen hinausgehend, mMn.

Mit dem nun angehängten Kafka-Zitat: " im übrigen aber
ist man ein freier mann "
das von einer Freiheit spricht, die man selbst in den Händen trägt, entfaltet - zum anderen immer etwas existiert, existieren kann, das dem widerläufig entgegenstehen kann ... (angedeutet durch: im übrigen )

angelehnt an die reale Kafka Wienreise
und: nun Text ummantelt mit dem Titel des " leichten gepäcks ", was zusätzlich 'Leichtes und Tiefes' verbirgt.

MMn ein in das Innere schauende Gedicht (Gedankenlyrik), das zugleich das Element der selbstbestimmten Leichtigkeit in sich trägt, befragt - und eine interessante Anlehnung zu einem literatur-historischen Zusammenhang einbindet


Kurz um: gefällt mir sehr  


ach ja - und ganz wichtig: hier erzählt Dein Sprachduktus pur !!!


----------------------------------------------------------


Im Folgenden einfach nur paar alternative Fragen (zu Details) angehängt:


mit leichtem gepäck ......................... <--  im leichten gepäck ?? / leichtes Gepäck ??


zu früh sagte der schaffner
als die drossel pfiff
ich meine tasche aufhob
der zug nach wien
kommt erst in zehn minuten

noch zeit zum blättern
in kafkas reisetagen ........................ <-- würde das nicht reichen? wegen des “blättern“
oder:
in kafkas reisetagen 1913 ............... <-- wäre natürlich eine Extra, passend zur Wienreise
für einen kaffee frisch gebrüht ......... <-- das “für“ in Bezug zu “noch zeit“ : noch zeit für einen kaffee /
kaum zuhalten so heiß ........................... wegen ansonsten: (LI brüht selbst): einen Kaffee frisch gebrüht ?
nippte ich am tag

im übrigen aber
ist man ein freier Mann


------------------------------------------


Perry, ein sonniges Tschüss in melangender Kafka'esker Leichtigkeit, Frank ...



-

[Aranka]

Hallo Perry, die letzte Fassung gefällt mir und erscheint mir stimmig. Der Vorschlag "blättern in kafkas reisetagen" statt Reisetagebüchern (was ja schon als Wort in seiner Länge etwas zu viel Gewicht hat, gefällt mir gut.

"reisetagen" steht leichter und vielschimmernder im Text.

Einen schönen Tag Aranka

[Perry]

da lasse ich mich überstimmen und nehme "kafkas reisetagen" gerne an.
Auch das "für" macht den Rückbezug zum zwei Zeilen davor stehenden "noch zeit" geschmeidiger.
Das "mit" im Titel soll die Reise mit leichtem Gepäck vorbereiten.
Danke fürs Unterstützen und Bestärken.
LG
Perry
PS: Es macht übrigens durchaus Spaß in Kafkas Reisetagebüchern zu blättern.