"Mir zittern die Hände, mir beben die Knie..."

[Vrouwke]

aber anders als in diesem Lied (von...???) erwarte ich von euch keine "patenten Rezepte"....

Aber schon Unterstützung, (sanftes) Feedback, praktische Tipps und Verbesserungsvorschläge...

Mein Leben ist eine spannende Reise, die nicht immer einfach war. Seit 1990 habe ich in verschiedenen Ländern gelebt, Sprachen neu gelernt und mich immer wieder selbst neu erfunden.

Ein roter Faden läuft durch mein Leben und ich bin vor zwei Jahren begonnen, diesen Faden zurückzuverfolgen. Es entstand eine Autobiographie, ein teils schmerzhafter, teils befreiender Prozess wie ich ihn in etlichen Therapiesitzungen nie erlebt habe.

Nun liegt ein Manuskript neben mir das bereits mehrere kritische Lektoren besucht hat.

Ich habe nun besonders zwei dringende Anliegen, die auch der Grund sind, mich hier anzumelden:

1. Instinktiv schreibe ich auf Deutsch, obwohl ich darin gar nicht mehr flüssig bin: ich brauche Rechtschreiben- und Grammatikhilfe, ich brauche nachsichtige Leser, die mich korrigieren.

2. Mein Exposé...es handelt sich bei dem Manuskript um eine Autobiographie mit Rückblenden. Ich schreibe chronologisch aber greife sowohl voraus als auch zurück. Nun bin ich so verwirrt, was die Ansprüche des Exposé betrifft, ich würde hier gern eure Hilfe in Anspruch nehmen, jedoch ist die Hemmschwelle gross, meinen Text hier zu veröffentlichen. Schliesslich geht's um meine ganz persönlichen Gedanken, Ängste und Erfahrungen...

Es freut sich auf eine Reaktion:

Vrouwke

[Janoeh D. G.]

Hallo Vrouwke,

Du wirs hier mit Sicherheit Antworten auf deine Fragen finden. Ich kann dein Beben und Zittern verstehen, geht mir genauso, jedes Mal aufs Neue

Das Feedback ist sanft aber auch skeptisch, verbessernd, skurril, äußerst hilfreich, lustig, verwirrend, erfrischend und manchmal auch begeistert.  Oft ist es auch streng. Muss es sein. Aber das fühlt sich immer an, wie:

Mein lieber, neuer, alter Freund. Ich weiß, du kannst das besser.
                  
In diesem Sinn, lieber Freund, sei willkommen!

LG
Janoeh

[stormcloud]

Hallo Vrouwke,

ich heiße dich hier lieb Willkommen. Hilfe wirst du hier ganz bestimmt finden.
Ob du jedoch Teile vom Manuskript öffentlich einstellen solltest? Ich würde davon eher abraten, zumal da ja sehr viele persönliche Dinge enthalten sind... Es gibt jedoch die Möglichkeit, eine AG mit eingeschränktem Leserkreis zu installieren - da werden dir zur gegebenen Zeit die Moderatoren bestimmt behilflich sein...

Viele Grüße von Josef