Eine spannende Herausforderung + Prämie für Sprachakrobaten!

[olgavreb1]

Wir suchen nach Kommunikationslösungen, die es uns erlauben unser universales und nachhaltiges Bau-Konzept auf eine leicht-verständliche und schnelle Weise in 5 Minuten  zu erklären.
(Wir sind bereit eine Prämie von 1000 EUR für die beste Lösung zu vergeben)

Unser Problem ist, dass unsere aktuelle Produkt-Beschreibung viel zu lang und voll mit Fachausdrücken gestopft ist. Wir selber, als richtige Fachidioten , schaffen es nicht unser Konzept selber zu verkürzen.

Hier ist die PDF-Beschreibung unseres Produkts:

http://www.brain-sourcer.com/media/kunena/attachments/Liwood.de.pdf

Auf eure Lösungsvorschläge werden wir uns sehr freuen!  Ihre Antworten postet ihr am besten unter brain-sourcer.com im Bereich "Brainstorming" (dafür bitte erst schnell registrieren).

L.G.Olga




***
ergänzt von Maria

1)Also dieser Wettbewerb läuft bis 20.12.2012. Kann eventuell, falls zu wenig Lösungen gesammelt, um 2-3 Wochen verlängert werden. Die Teilnehemer können soviele Lösungen vorschlagen wie sie wollen bzw. die schon geposteten Lösungen können immer verbesert werden.

2) Für diesen Wettbewerb gelten die AGBs von BrainSourcer (die Lösungen müssen dort gepostet werden, nur so können die Teilnehmer ihre Lösungen editieren, verbessern oder zurückziehen). Gemäß diesen AGBs übergibt der Autor mit seiner Lösung eine nicht exklusive Lizenz an uns. D.h er behält weiter alle Autoren-Rechte. Es wird nur die beste Lösung prämiert und genutzt. Die Teilnehmer haben die Möglichkeit, ihre Lösungen von der Öffentlichkeit zu verstecken: ein entsprechendes Tool finden sie im Editor-Feld auf der BrainSourcer Plattform.
Hier sind die AGBs:
http://www.brain-sourcer.com/terms-and-conditions/91-agb-nutzer.html

[Nina]

wie wäre es, ein gedicht aus der anleitung und beschreibung zu schreiben? ist es das, woran ihr gedacht hattet? oder doch lieber kurzprosa? mit klimax und so? hm.

[olgavreb1]

[Merlinor]

Hallo olgavreb1

Ich habe das mal nach -> Allgemeines rund um die Schriftstellerei -> Dies und Das verschoben.
Da ist es besser aufgehoben, als im SmallTalk.
Ich habe dabei allerdings nicht weiter darüber nachgedacht, ob da die Grenze dessen, was wir an unterschwelliger kommerzieller Produktwerbung dulden, nicht überschritten sein könnte.
Zum Topic: Das ist ja eigentlich ein klassischer Job für eine Werbeagentur.
Haben die da keine Texter mehr?

LG Merlinor

[Gast]

Euch hat wohl einer vor den Kuckuck gehustet ?  grr

Ich bin ja sonst nicht so - aber ähm?

Soll das eine Ausschreibung für einen Wettbewerb sein? Dann Maria fragen (ob sie ihn für euch ausschreibt) und vor allem erst mal klären, ob so was als Wettbewerb machbar ist. Denn immerhin verlangt ihr hier Fachliches und am Ende muss es der Gewinner nämlich versteuern.

Falls das ein Job ist - und ich meine, es ist einer - dann finde ich das ... also eine Kommunikationslösung auf entsprechenden Niveau mit 1000 Euro jetzt nicht bannig gut bezahlt - aber dann noch nach dem Motto 'Wer ist der Beste?'

Heftig.

Könnts ihr mal mein Klo bauen? Wer es am Besten macht ...

Das ist ein Job für ein gutes Team aus Texter und Grafiker - und die legen euch dann auch etwas hin, dass ihr wirklich verwenden könnt. Ich glaube nämlich, ihr unterschätzt den Aufwand für solches gewaltig. (zumindest hoffe ich, dass dies der Grund ist) Dafür braucht es Können und Erfahrung.


 

[Merlinor]

Hm ...

Ich seh das genauso wie Du debruma, hab das aber erstmal der Moderation vorgelegt.
Persönlich finde ich Threads dieser Art etwas zweifelhaft.

LG Merlinor

[Gast]

Spontan würde mir eine "Erklärung für Dummies" als Erstes einfallen.
Ein lyrisches Ich, was auf völlig verbiesterte und genervte Weise den Kunden die Vorzüge des Produktes erklärt. Unfreiwillig, mit Murren und direkter Ansprache des Lesers.
So eine Art prosaisches Bernd das Brot.

[Nordlicht]

[olgavreb1]

So Freunde, da habt ihr euch über diese  simple Aufgabe ganz schon aufgeregt!  Um alles zu klären hier ein paar Antworten für euch:

- das ist kein Job, und schon gar nicht für eine Agentur - die Agentur hat eben die Produkt-Beschreibung erschaffen, die ihr gerade gelesen habt (also lang und komplex) -und wir wollen keine Fachidioten!. Damit  jeder dieses Konzept versteht, muss es auch von einem "jedem" geschrieben werden, darum machen wir daraus ein Wettbewerb!

- 1000 EUR Prämie für diese (ca.1Stunde, vieleicht einen Sonntag nachmittag)  Anstrengung  ist ja nun auch nicht grade so wenig. Die Aufgabe ist ja nicht, ein Roman zu schreiben, sondern:  
1) Lesen und 2) Die wichtigsten Informationen mit eigenen simplen Worten wiedergeben...das ist an sich eigentlich eine klassische Schulaufgabe.

- Das lüstigste dabei ist, dass diese Herausforderung besonders gut bei Ausländern ankommt. Die fühlen sich motiviert genung, für so eine Aufgabe 5-12 Stunden  Arbeit unter Nutzung eines Wörterbuchs zu investieren, nur um die eigene Fähigkeiten zu testen und Horizonte zu erweitern. Die deutschspsrachigen, die so etwas eigentlich in 30 min schaffen könnten, fühlen sich nicht motiviert.

Eigentlich schade, da in offenen Brainstormings, man bis heute viele tolle Sachen dieser Welt kreirt hat, wie z.B Open Source Software. Was wäre wenn, alle dieser voluntären  "Mitmacher" dabei nur an Gewinn gedacht hätten?

 

[Fahrender Gaukler]

Der Text stammt von einer Agentur? Ist eigentlich nicht schlecht, bis auf die zahlreichen Rechtschreib- und Grammatikfehler. Ich würde diese Erklärung daher nicht streichen oder zugunsten einer zusammengedampften, idiotensicheren Version weglassen. Kunden wollen in der Regel ausführlich erklärt bekommen, was ambach ist. Was euch fehlt, ist ein Anreißer, im Sinne von:

LiWooD™ - Sie sagen es, wir bauen es. Genau nach Ihren Vorstellungen und Bedürfnissen. Kosteneffizient, schnell und okölogisch, dank revolutionärer Modul-Bauweise, die keinerlei Wünsche offen lässt und in puncto Qualität, Komfort und Nachhaltigkeit dem konventionellen Hausbau in nichts nachsteht.

Das sagt praktisch schon alles aus, was dann in aller gebotenen Ausführlichkeit erläutert wird. Aber dann möglichst fehlerfrei.

[Harald]

Na ja,

eine Stunde ist ein wenig knapp bemessen, um das "Fachidiotendeutsch" in die Umgangssprache zu verwandeln, die für einen achtjährigen Grundschüler genauso verständlich  ist wie für einen achtzigjährigen Architekten, der als Seniorpartner noch das letzte Wort hat ...

Kernfrage:

Wie oft soll der Begriff "LiWooD™" allein oder mit "-Konzept" o. ä. erscheinen, ich denke, da ist eine gewisse Anzahl für die Platzierung in Suchmaschinen von Wichtigkeit!

Fixe Anzahl, egal, wie lange der Text wird, oder wird eine Zeichen/Wortvorgabe für den Artikel bei vorgegebener Anzahl der Tags vorausgesetzt?



 

[Merlinor]

Aha

Der Text der PDF kommt also von einer Agentur?
Der waren gerade die Texter abhandengekommen und die Rechtschreibprüfung des Textverarbeitungsprogrammes war außer Betrieb, Korrektor und Lektor in der Siesta.
Pech gehabt, aber als Auftraggeber will man sich ja nicht beklagen.
Man äußert auch nicht den Wunsch nach einem etwas kundentauglicheren Text, denn das macht den Agenturchef immer so traurig.

Hallo?

Nun, man muss natürlich keine teure Agentur bemühen.
Als kostenbewusst agierender Unternehmer nimmt man solche Banalitäten wie die Erstellung des Werbeauftritts heutzutage besser selbst in die Hand.
Und wenn es an eigenen Worten fehlt, dann lobt man mal schnell einen Tausender für einen „Wettbewerb“ in einem Schriftstellerforum aus.
Das ist clever und bringt sicher fantastische Ergebnisse.

Aus den Ergebnissen eines solchen „Brainstorms“ bastelt man sich dann am Ende einen tollen Werbetext zusammen und schon hat man die Agentur gespart und all dieses Gerede davon, dass ein Werbeauftritt in sich schlüssig, detailliert aufeinander abgestimmt und sauber ausgearbeitet sein sollte, umgangen.
Denn das ist schließlich nichts anderes als ein Synonym für teuer …

Fazit: Ich nehme zuversichtlich an, dass Ihr gute Häuser baut.
Von Werbung versteht Ihr allerdings nichts.

Dummerweise schließen viele Kunden von der Qualität des Werbeauftritts auf die Qualität des Produkts.
Ihr solltet deshalb auf keinen Fall Eure Häuser nach vergleichbaren Ansprüchen an die Professionalität bauen, wie Ihr sie offenbar an Euren Werbeauftritt anlegt.
Und Ihr solltet Euch sehr überlegen, ob Ihr den in Zukunft nicht besser ebenfalls nach professionellen Kriterien gestalten wollt.
Sucht Euch eine gute Agentur. Gebt Geld aus.

LG Merlinor

[Gast]

[olgavreb1]

...Mittelweile  glaube ich, ihr hättet euch besser gefühlt, wenn da gar keine Prämie dafür angesetzt wäre...

Also etweder  macht ihr das, oder ihr macht es eben nicht, keiner zwingt euch eigentlich!

-Was die PDF-Beschreibung betrifft, ist diese natürlich nicht die 100% Original-Ausgabe des Textes von der Werbeagentur (Dieser ist ca 20 Seiten Lang und  eigentlich toll gemacht, ihr könnt das an der LiWood -Webseite nachschauen; wir haben einen tollen Webauftritt, keine Sorge!).

-Die Produkt-Beschreibung für diese Aufgabe haben wir persönlich so gut es ging zusammengesetzt (durch Copy-Paste), damit sie nicht soo lang ist.  Die Kommunikationslössung der Werbeagentur (also nur Text, ohne Papier, Design-Kosten usw.) war aber bei weitem unter 1000 EUR! !

-Um die Key-Wörter geht es uns nicht, mit unserem Webauftritt sind wir zufrieden. Die Lösung brauchen wir für persönliche Gespräche mit unseren Kunden.

-Wer von dieser Idee immer noch Magen-Krämpfe hat, muß jetzt endlich mal wissen, dass es nicht der Zweck von Open Innovation ist Menschen auszunutzen, sondern sie an einer gemeinsamen Projektentwicklung zu beteiligen. Ihr habt täglich 1000 gute Ideen, aus denen ihr nichts macht (einfach vergisst)! Also warum nicht einfach ein paar davon teilen, und vielleicht doch eine Prämie gewinnen?  

[Pütchen]

Und wenn sich jeder zuerst registriert, dann sind zumindest wieder ein paar Adressen gespeichert?

Warum nur kommt mir das hier seltsam vor?

Ist es wirklich so, dass in einer Werbeagentur niemand mehr dazu in der Lage ist?

Ist das hier nur eine, an sich ganz gute, Idee, auf die vorher niemand
gekommen ist?

[sleepless_lives]

[Gast]

[olgavreb1]

[Maria]

Servus Olga,
Aufgrund zahlreicher "Anregungungen" hab ich jetzt auch Notiz erhalten von dieser Ausschreibung.

Gibt es eine Frist bis wann die Vorschläge eingereicht werden sollen?
Bitte noch ergänzen.

Die "Bereitschaft für die Prämie", klingt noch recht schwammig. Ich gehe davon aus, dass es am Ende eine Art Vertrag geben wird in der die Ware gegen Bezahlung festgehalten wird, nicht?

weitere Angaben im Eingangspost ergänzt.

VG
Maria

[olgavreb1]

[olgavreb1]

[Hardy-Kern]

Ja, die Olgas haben es in sich. Die Russen haben immer was drauf.
Für 1000 Euro für einen Werbespott würde in Deutschand kein Werbefachmann/frau aufstehen.

Machen wir's doch so. Das Forum, also die User, beteiligen sich an diesem Spott und wenn er genommen wird, geht der Erlös an Boro für die Unkosten, zum Erhalt und Ausbau des Forums. Da sich sicherlich viele beteiligen, sollte der Preis schon bei 10.000 Euro liegen. Die verdienen noch viel mehr daran und es wird wohl kaum bei einem Spott bleiben.

Hardy