make believe

[Enfant Terrible]

hüllen wir unsere kopfsiebe
in wallende perücken
und verdecken mit gewändern
fehlende gliedmaßen

ziehen wir los und tun so,
als könnten wir
diesen winter überleben

tun wir so, als hätte der mond
uns niemals traurig gemacht
als hätten wir niemals
den drang verspürt
den kopf emporzurecken
und die kahlen äste anzuschreien
dafür, dass sie von uns
das leben zehren

…

augen, noch intakt genug
sich zu verzahnen
und drei wörter in der luft
die niemals landen

das bleibt unser
kleines geheimnis

[gh]

Lieber Iinkognito

Ich finde das wunderbar gesagt. "Als könnten wir uns diesen Winter überlegen".
Die Gesetze bestimmen unsere Natur, die Metaphysik können wir nur erahnen und nicht begreifen. Es bleibt uns ja nur die mühsame Arbeit, unser Denken.

Bei mir kommt es ein wenig schulmeisterlich an.  Darf ich fragen, wo Du in diesem Thema versteckt bleibst? Versteckt bleiben willst.

Du darfst mir sagen, wenn ich schweigen soll.

lggh

[Gast]

Hallo Inkognito,

Diese Verse sprechen mich sehr an. Ich komme immer wieder her und lese sie, habe eine ganze Anzahl von Interpretationsansätzen versucht, einer oder zwei scheinen zu "funktionieren".

Es ist (wieder einmal) so, dass ich nicht wage, meine Übertragung zu erläutern, andererseits möchte ich dir gern ein Feedback darüber geben, wie deine Zeilen ankommen.

Die letzten beiden Zeilen laufen Gefahr, als überflüssig zu gelten, sobald Klarheit über den Inhalt herrscht, denke ich. Ausserdem finde ich sie seltsam "niedlich", so wie sie dem Text angehängt sind.

Du hast zwei "Aufhänger" im Text, die mir sehr gefallen, weil sie es sind, die mich beim Hineindenken auf Abwege bringen:

den Winter überlegen
und

augen, noch intakt genug
sich zu verzahnen

Resignation ist da also nicht, Traurigkeit schon und der Wille, sie nicht überhand nehmen zu lassen? Wen versucht LI, mitzureissen? Welche Unzulänglichkeit soll verborgen werden? Aufforderung zum Hochstapeln oder nur verstecktes Eingestehen der Unehrlichkeit?

Wie gesagt, ich komm vielleicht noch einmal, mit weniger Verhasplung
Lorraine grüsst

[Enfant Terrible]

Mea culpa, das "überlegen", welches euch zu Interpretationen angeregt hat, war ein bloßer Vertipper... es hätte "diesen Winter überleben" heißen sollen.
Lorrain, warum traust du dich nicht, deinen Interpretationsansatz zu erläutern? Zeilen beißen nicht, sie nehmen jegliche Sinnfindung dankbar schnurrend an. Ich bin sehr gespannt, wie du dieses Gedicht verstehst. Ja, um Täuschung geht es - ob es eine so negative ist, kann jeder für sich selbst interpretieren. Freue mich auf weitere Gedanken von euch!

[Angst]

Das ist gut!!
Besonders schön finde ich die "sich verzahnenden augen".
Insgesamt macht das Gedicht einen leicht kindlichen Eindruck auf mich.
Ohne, dass das negativ wäre. Im Gegenteil.
"der mond hat mich traurig gemacht." Ich stelle mir vor, das könnte ein kleines Mädchen einem gleichaltrigen Jungen zuflüstern.
Die letzten vier Zeilen sind süss, wenn ich das mal so sagen darf.
Man könnte einwenden, die letzte Strophe sei zu abgenutzt. Mich stört sie nicht so sehr, wie sie mich normalerweise stören würde.
Vielleicht solltest du trotzdem nochmal drüber nachdenken, ob sie angebracht ist.
Noch zwei kritische Fragen: Muss der englische Titel sein? Und die drei Punkte?

[Enfant Terrible]

Danke dir für dein Feedback, Scheinheilige!
Der englische Titel musste insofern sein, da es meines Wissens im Deutschen keinen so treffenden Begriff für (Selbst-)Täuschung gibt, dieses "so tun als ob": Als wäre man unverletzt und unschuldig, als wäre man wieder Kind, könnte die Blessuren noch mal übertünchen und glücklich sein oder es zumindest überzeugend spielen. Man möchte sich im Winter an den Überresten dieser Naivität wärmen, die trotz allen Rückschlägen doch irgendwo im Hinterkopf rumgeistert, diese Überbleibsel aus einer Zeit, wo alles noch in Ordnung war.

[gh]

Mein Lieber

Entschuldige, ich habe mich mit einer Dummheit beteiligen wollen. Ich habe den Text gelöscht.

lggh

[BlueNote]

Mir gefallen vor allem die letzten 4 Verse. Da klingt das Gedicht so schön aus ...
Das Gedicht vorher ist ... sicherlich gut. Für mich hat es aber eine etwas seltsame Attitüde. Es spricht mit großen Worten von "uns" (=wir), ohne dass ich vorher als Leser gefragt wurde . Was weiß das Gedicht schon über mich, frage ich mich da, warum fordert es mich auf, seltsame Dinge zu tun? ... Oder ist dieses "wir" doch nur ... bloße Attitüde.

Beispiel:

[Angst]

[Enfant Terrible]

BN, danke für deine Kritik, allerdings: Wie kommst du darauf, dass in dem Wir du als Leser angesprochen wirst? Das Lyrische Ich und ergo auch das Lyrische Wir haben selten etwas mit realen Adressaten zu tun. Vllt spricht das LI ja ein fiktives Wunsch-Gegenüber an... oder vllt ist es auch nur schizophren  
Oh, die Scheinheilige hat mir die Worte aus dem Mund genommen...

[gh]

Mein Lieber

Das hingegen, Deine Antwort an BN ist mir nicht fein genug gedacht. Da muss ich diesen Sänger BN loben. Das Geschriebene gehört der Welt. Worte, die ich aufgesetzt habe, kann ich nicht zurücknehmen. Es ist wahr, das Wir, damit sind wir alle gemeint, auch der Schreiber selbst. Eine Dummheit verhallt im All die ganze Ewigkeit nicht. Ich kann ja meine Augen abwenden, dann muss mich der WortSchlag auch nicht treffen, sofern mein Schwamm mit meinem Denken, über dem Zwischenhirn, dem ist, ja alles gar korrekt, was aus dem Geraune des Stammhirns wie rücksichtlos in die Welt und auf die wehrlosen ichs gepulvert verteilt.

Ich habe es mir nicht so gemeint, wenn ichs mir besinne, besser das ich schweige. VLT hin oder her, was ich nicht kenne. Das li befreit nicht vor der Verantwortung im schreibenden handeln. Wenn ich zu Tische bin, will ich gute Speise kosten.

lggh

[Schmierfink]

Hey,

sicher guter Text! Finde die mittlere Strophe fällt qualitativ etwas ab, das die Bäume das Leben "zehren", empfinde ich ein wenig wie einen Fremdkörper, mag mir nicht passen. Auffällig ist das die Bildsprache aus Vers 1 so nicht durchgehalten wird, empfinde ich aber nicht als störend. Sehe den Bruch nur als etwas hart, der sehr negative Beginn (die Möglichkeit auf Tod und die Invalidisierung), löst sich doch wie gesagt sehr kindlich auf. Könnte mir vorstellen, das man da noch was machen könnte, wenn man will. Aber wie gesagt, guter Text wie er ist. Das Ende ist in der Tat sehr gut finde ich.

lg
Schmierfink

[firstoffertio]

Ich kann im Gegensatz zu anderen mit "Augen, die sich verzahnen" nichts anfangen. Help!
Mir ist auch nicht klar, wer hier wen "make believe" macht, sorry.

Das soll nichts gegen das Gedicht sagen, lediglich meine eigenen Probleme nennen.

[seppman]

Moin

[Gast]

Hallo nochmal,

[Enfant Terrible]

Hallo Leute, die Quintessenz eurer Kritiken entspricht dem Gefühl, das ich selbst bei diesem Gedicht hatte, dass da noch etwas nicht ganz optimal gelaufen ist. Mal sehen, ob ich es schaffe, es ein wenig zu konzentrieren.
Lorraine, deine Interpretationsansätze sind ein Genuss zum Lesen. Eine Aussage von dir bereitet mir Kopfzerbrechen: Inwiefern beeinflusst das Alter des Autors die Lesart? Assoziierst du mit bestimmten Altersgruppen andere Themen etc, sodass du dich gezwungen siehst, das Gedicht neu einzuordnen, wenn du das wahre Alter des Autors erfährst, oder wie ist das?

[Mr. Curiosity]

Hallo,

ich habe nur das Problem, die erste Strophe nicht wirklich einordnen zu können. Was danach folgt, ist ja durchaus ein solides (trauriges) Liebesgedicht. Die erste Strophe wirkt in dem Zusammenhang auf mich fast ein bisschen konstruiert, so als hättest du unbedingt etwas Kryptisches einbringen wollen.
Mit "Kopfsieben" verbinde ich eine Art "Stand-By"-Leben. Nichts gelangt zu einem, alles von außen sickert durch einen hindurch. Die Perücke ist somit ein künstliches Mittel, dieser inneren Verwahrlosung entgegenzuwirken. In der jetzigen Form liest es sich übrigens so, als ginge es um zwei Frauen. Wolltest du das rüberbringen? Ich komme deshalb darauf, weil du ja schreibst "hüllen wir unsere kopfsiebe in wallende Perücken". Ein Mann mit wallender Perücke ... naja.
Persönliche Assoziationen zu der "Perücke": Identitätswechsel, Maskerade, aber auf eine "aggressive", plakative, vllt. auch showmäßig plakative Weise.
Ich muss da konkret an manche Subkulturen denken mit ihrem Zeichenrepertoire.
"Fehlende Gliedmaßen" heißen für mich Ohnmacht. Diese versuchen sie ebenso zu verbergen. Im Zweifelsfall würde ich übrigens "Arme" nehmen. Oder schränkt das zu sehr ein?

Soweit, so ok. Ich meine aber immer noch, diese Strophe passt nicht rein, weil wirklich der Großteil des Gedichtes ganz anders ist.
Ich würde sie woanders wiederverwenden.
Die beiden Menschen sind durch die "verzahnenden Augen" und ihre Unfähigkeit, sich die Liebe einzugestehen (mit den drei Wörtern ist ja wohl "ich liebe dich" gemeint, oder? ) schon genausogut charakterisiert.
Die erste Strophe hebt das nur auf eine allgemeinere Ebene, die das Gedicht nicht braucht.

Nur meine Meinung

LG David

[seppman]

Moin

für mich ist die 1. Strophe eine Darstellung von so Leuten wie Louis 14. von Frankreich.. Ich les das aber auch nicht als Liebesgedicht, sondern eher als Klage der Hungernden, auf dem Weg nach Versaille..
Die 3 geheimen Wörter : Freiheit, Gleihheit, Brüderlichkeit
Grüße seppman

[Rufina]

Ich habe mich bislang nicht geäußert, weil ich ein schlechtes Gewissen hatte, das Gedicht zur Interpretation auseinanderzupflücken, zumal es ziemlich persönlich zu sein scheint. ET, ich hoffe, du nimmst es mir nicht übel, dass ich es nun doch mache.

[MrPink]

Für mich auch ein Liebesgedicht. Und so gefällt es mir auch richtig gut.

Bei den sich verzahnenden Augen musste ich gleich an ein anderes Gedicht von dir denken, ich glaub Romulus und Remus, die Male die ineinander rasten. Damals hab ich das in Verbindung mit HR Giger gebracht, diese Vermischung von organischem und Technik, das hat was. In diesem Gedicht finde ich jetzt nicht wirklich was von dieser technisch-düsteren Melancholie.
Iss ja auch n Liebesgedicht. Eins mit Wiedererkennungswert und trotzdem kein Abklatsch, gut so.

schönen Abend
andi

[firstoffertio]

Ich hab's nochmal probiert. Ich kann da kein Liebesgedicht erkennen.

Die ersten drei Verse lese ich nun aus aktuellem Anlass als Aufdeckung der falschen make believe Weihnachtsfriedensstimmung.

Mit den letzten beiden komme ich nicht weiter.

[Gast]

Hallo ...