Ein Brief in Nebel der Reue

[Blaue Feder]

Neue Version »

[hobbes]

Tja, Blaue Feder. Was auch immer die Hintergründe dafür sind (ist deutsch deine Muttersprache?), es hilft nichts, ich kann deinen Text nicht lesen, dafür tummeln sich darin einfach zu viele Fehler. Rechtschreibung, Satzstellung, Inhalt - gleich im ersten Satz und es wird nicht besser.

[Blaue Feder]

Zu Info, falls er rüber kam, dass ich die Grammatik nicht beherrsche.
Ich war wohl etwas angespannt, hab leider nicht nachkorrigiert, Sorry.

(ziemlich deprimierend das ganze.)
Ich hab mal den Text mal etwas nach korrigiert und hoffe das es so besser ist.

Freund, lange ist es her, seit der Nebel der Zweifel mich umschlungen hat. Etliche Jahre war ich in diesen Land.
Einem Land, wo außen hin Glanz zeigt. Ein Land mit unbegrenzten Möglichkeiten, wo
Häuser aus glänzenden Marmor stehen. Sie leuchten wie die Schneebedeckten Berge im Norden. Innen stehen Möbel aus Eichenholz das innere der Häuser mit Schönheit schmücken.
Gewänder aus Azur und Pupur tragen die edlen und selbst die geringsten können sich Leinen leisten. Pracht und Schönheit erstrahlen innerhalb der Städte des Reiches.
Ich hielt Frauen für Königinnen, so prächtig war ihr Aussehen. Und man könnte denken, Händler wären in Wahrheit Fürsten, den Ihre Pracht war groß.
Und ob in Frieden oder Krieg, das Land ist Stark und Stolz, seine Armeen tragen den Sieg davon mit wehenden Bannern. Ich selbst habe unter ihnen gekämpft, hunderte Männer hab ich geführt und Tausende erschlagen.
Pfeil und Bogen schlugen gegen die Schilde der Soldaten, sie standen still und stark, wie eine Mauer aus Stahl. Reiter in glänzender Rüstung erhoben sich über den Feind und erwarben Ruhm.
Die Schilder der Männer waren immer ungebrochen, ihre Schwert blieben scharf wie Drachenklauen. Ihre Speere und Pfeile war Spitz wie die Zähne eines Löwen.
Doch all die Pracht kann nun nicht hinwegtäuschen.
Ich seh mein Volk auf knien, stolze Männer werden gedemütigt. viele erfahren die Unterdrückung ihrer Angehörigen.
Die toten Gebeine eines Grabes sind die Lügen dieses Reiches. Schwer zu ergründen für den Unwissenden, doch mir entging es nicht. Nun stell ich mich gegen die Unterdrückung, bereit mein Volk von dem Joch zu befreien.
Wenn auch tausende Feinde mich verfolgen, so bleib ich meinen Volk treu.
Wenn Tausende Pfeile die Sonne  verdunkeln, ich bleib ich meinen Land treu.
Freund, fragst du nach dem Grund?
Ich widersetze mich, kämpfe, Rufe mein Volk auf zum Kampf. Du fragst warum?
Weil es außer mir niemand tut!

[Nina]

Hallo Blaue Feder,

leider sind im Text immer noch viele Fehler. Hast Du ihn Dir mal laut vorgelesen? Dann müsstest Du an einigen Stellen stolpern, und zwar da, wo Du etwas gedacht, aber noch nicht hingeschrieben hast. Vielleicht machst Du das mal und dann fällt Dir sicher auf, wo Formulierungen noch nicht ganz korrekt sind oder ein Wort fehlt. Und dann gibt es eine neue Version, ja?

Jetzt mal eine Frage zu dem Ganzen: Ist das ein Brief aus mehreren Briefwechseln? Mir fehlt hier eine Unterschrift, damit ich als Leser weiß, wer die Person ist, die schreibt. Ein wenig bekomme ich Einblick in das, was der Schreiber macht und wie er die Dinge sieht, aber noch weiß ich nicht, wohin dieser Briefwechsel führen wird. Das ist aber kein Manko, sondern macht einen Teil der Spannung aus und die Antwort, wohin das hier führt, wird sicherlich dann über weitere Briefe erzählt. Wo das Ganze spielt, weiß ich allerdings nicht. Das Land der unbegrenzten Möglichkeiten, das Du hier erwähnst, assoziiere ich mit den USA. Doch ich weiß weder Ort noch Zeit, wann dieses spielt. Es gibt auch kein Datum, was mir zur Orientierung helfen würde, aber vielleicht klärt sich auch das im weiteren Briefwechsel?

LG
Nina

[Austgu]

[Nina]

[Blaue Feder]

na, wenigsten kannst du es jetzt einiger maßen lesen, aber in Zukunft werde ich mir mehr Zeit für die Texte nehm...en (der hüpfende Uhu irritiert mich, verflixt!)
Es ist eigentlich so, das ich mir mal Gedanken gemacht habe, wie es wohl zur  Zeit des römisches reiches war, als damals auch germanische Kinder der Stammesfürsten, römisch erzogen wurden.
Und jetzt wollt ich mir mal vorstellen, wie es wäre, wenn ein solcher Germane  die Kehrseite des römischen reiches bemerkt.

[Austgu]

[Nina]

[Jack Burns]

Hallo Blaue Feder,
leider verstehe ich nicht, worum es in dem Brief geht.
Weder Absender noch Adressat wird genannt und so kann ich den Imhalt keinem Ort oder einer Zeit zuordnen. Grundsätzlich irritiert mich der heroisierende Ton. Das erinnert an euphorisierende Ansprachen von Kriegsherren, die es wahrscheinlich zu allen Zeiten gab.
Ich mag das nicht. Aber, wie gesagt: Ohne zu wissen um welchen Konflikt es sich hier handelt, kann ich das schwer beurteilen.

Grüße
Martin