Der Schalf in den Uhren (Rezension)

[Tommy]

Halli Hallo!

Habe zur Übung für bevorstehendes Abitur mal eine Rezension zu Uwe Tellkamps " Der Schlaf in den Uhren" verfasst. Über Anmerkungen und Kritik würde ich mich sehr freuen. Danke im Voraus. Timmy

Liebe auf den zweiten Blick

Kennen Sie das? Sie lesen einen Text etliche Male, und haben immer noch das Gefühl, nur einen Bruchteil des Textinhalts verstanden zu haben. So geht es vermutlich vielen ungeübten bzw. ungebildeten Lesern beim Lesen des Romanauszuges „Der Schlaf in den Uhren“ von Uwe Tellkamp. Völlig unbegreiflich muss dieser Gruppe von Lesern erscheinen, dass gerade dieser schwer zu lesende und auf den ersten Blick  langweilige Text 2004 so gefeiert, gelobt und schlussendlich mit dem 22500 Euro schweren Ingeborg-Bachmann-Preis ausgezeichnet wurde. Wer Popliteratur a la Judith Hermann, Speisekarten und leicht verständliche Groschen-Romane bevorzugt, sollte sich das Lesen dieser Erzählung ersparen. Er wird enttäuscht sein. Im Vordergrund der Erzählung steht die Fahrt in der Tatra-Bahn durch Dresden, übrigens die Heimatstadt Uwe Tellkamps. Der Erzähler Fabian unternimmt im Zuge der Bahnfahrt eine Erinnerungsreise, in der wiederum die unterschiedlichsten Personen auftauchen, die ihrerseits selber zu Erzählern von Geschehnissen werden. Dieser Hauptstrang der Erzählung ist einzig durch Gedankenstriche, Kommata, Absätze und Einrückungen gegliedert. Erschwerend hinzukommt, dass der Autor den ersten Punkt der Erzählung erst am Textende setzt. Dadurch wird die gedankliche Strukturierung der Handlungsverläufe beim Leser erschwert. Auch der Verzicht auf Kennzeichnung von wörtlicher Rede, der ständige Wechsel der Erzählperspektiven, die vielen Sprünge zwischen den verschiedenen Zeiten nehmen keine Rücksicht auf den Rezipienten, dem so einiges abverlangt wird. Ohne höchste Konzentration, Zähheit und einen starken Willen ist diese Erzählung kaum zu bewältigen. Lässt man sich jedoch drauf ein, wird man feststellen, dass diese unkonventionelle und merkwürdige Erzählung durchaus ihren Reiz besitzt. Es geht um mehr, als nur eine  Sightseeing-Tour durch Dresden, auf der sich der Protagonist an den jeweiligen Haltestellen seinen Erinnerungen hingibt.
Die Zeit, die deutsche Geschichte und die Musik sind die Themen der Erzählung.
Tellkamp gelingt es, den Leser auf eine Erinnerungsreise mitzunehmen, die für diesen regelrecht zu einer Bildungsreise wird. Der Anfangs so gewöhnungsbedürftige stilistische Aufbau bildet eine Symbiose mit den Erinnerungen des Erzählers und führt dazu, dass der unchronologische und fragmentarische Erzählaufbau zu einem stimmigen Erinnerungsfluss wird. Tellkamp öffnet an jeder Haltestelle neue Fenster, in denen sich der Erinnerungsfluss weiter entfaltet. „Die Bahn gewann an Fahrt“. So wie die Erzählung immer mehr an Fahrt gewinnt. Man möchte am liebsten noch etwas länger verweilen an der letzten Haltestelle, und mehr darüber wissen, warum die Stadt Dresden dem Erzähler vorkam wie die sagenhafte Stadt Vineta. Der Leser befindet sich in einer Welt voller Bilder, Eindrücke, Gerüche und Farben. Doch die  Reise geht weiter. Mit einer bildmächtigen Sprache und einem assoziativen Stil entführt Tellkamp den Leser in die Zeit der russischen Besatzungszone und der „nach Schweiß und Knoblauch“ und „Duchi-Parfum“ riechenden russischen Offiziersfrauen. Weitere historische Haltestellen sind das Attentat von Sarajewo, welches den Anfang des 1.Welkrieges ausmachte, die Bombardierung Dresdens während des 2. Weltkrieges und die Zeit des sozialistischen Systems in der DDR.
Dies ist Geschichtsschreibung auf hohem Niveau. Vorurteilsfrei und anschaulich. Man ist fast enttäuscht zu lesen „Die Bahn hielt“. Man hätte sich gerne noch länger Zeit genommen, um an den Erinnerungen  Fabians, seinen Bekannten und Verwandten teilzunehmen. Doch „Die Zeit, die ist ein sonderbares Ding“. Mit dieser Intertextualität erweckt Uwe Tellkamp seine Lieblingsoper Rosenkavalier und damit verbunden auch den Geist und die Musik des Richard Strauss´ zum Leben, und integriert Teile der Oper geschickt in seinen Text. In der dynamischen und informationsträchtigen Erzählung gesteht Telkamp mit dieser Intertextualität dem Leser Ruhepausen zu.  Ruhepausen um nachzudenken, um zu träumen und Reflexion zu diesem wunderbaren Text zu betreiben. Nun lesen sie schon endlich den Tellkamp-Text. Er ist auf seine Art und Weise wundervoll. Auch Liebesbeziehungen, die nicht Liebe auf den ersten Blick waren, haben Bestand. Die Erzählung muss erst richtig kennengelernt werden, damit man ihre Qualität erkennt und ihre Eigenarten und Launen versteht. Liebe auf den zweiten Blick! Es ist zu hoffen, dass Uwe Tellkamp, das neue literarische Wunderkind Deutschlands, seine Doppelexistenz als Arzt und Schriftsteller aufgibt, und uns schnellstmöglich die Fortsetzung dieses merkwürdigen, einzigartigen und postmodernen Romanauszuges präsentiert.

[Nina]

[Longo]

Allgemeine Anmerkung für solche Abiübungen: Ich habe die Erfahrung gemacht, dass ich mich per Tastatur viel besser ausdrücken kann als per Hand(schrift). Das hängt einfach mit der Geschwindigkeit zusammen. Ich kann an der Tastatur viel schneller schreiben und außerdem: Man kann die Sätze umändern, Wörter streichen usw. Es ist ein gewaltiger Unterschied, ob man solche Texte z.B. anhand einer Gliederung herausarbeitet, wie man es auch im Abitur machen sollte und dann das in Sätze auf dem Papier fasst oder das am Computer ausarbeitet. Auf dem Blatt hat man nicht so viele Verbesserungsmöglichkeiten. Streichs einmal durch, füge da noch mal etwas dazu, die Arbeit sieht dann 1. vom Äußeren her bescheiden aus und 2. verliert man durch "x-Hinzufügung" den Überblick.
Fazit: Schreiben, nicht Tippen.

War nur so ein allgemeiner Tipp für die Abivorbereitung. Meine Deutschlehrerin hat bei meinen computerverfassten Texten nie etwas auszusetzen, weil ich's immer wieder überarbeite und dann in der Arbeit gibt es dann trotzdem nie am Computer aufgetauchte Fehler.

Zusatz: à la schreib man so.

MFG Longo

[Nina]

Im nachfolgenden Abschnitt formulierst Du sehr schön Deine Eindrücke zum Text. (Ein paar Absätze dazwischen wären übrigens wegen der Lesefreundlichkeit sehr zu empfehlen). (Mal eine Interessen-Frage: Welchen Umfang hat die Erzählung?)

Ich greife jetzt nur ein paar Sätze aus dem Ganzen heraus.  

[Tommy]

Vielen Dank für das schnelle Feedback! Kann ich sicherlich mit arbeiten. Zu Ihrer Frage: "Der Schlaf in den Uhren" ist ein Romanauszug (ca. zwanzig Seiten). Würde ja gerne Stellung nehmen zu Ihren Anmerkungen, hab nur noch nicht begriffen, wie es mit dem teilweise Zitieren funktioniert?

[Nina]

Du brauchst mich nicht zu siezen. Oder ich sieze Dich auch. Okay? *g*

Wenn Du zitieren möchtest:

Du gehst einfach auf den "Zitat-Button".


Und: Wenn Du nur partiell zitieren möchtest:

Da erscheint dann ein Eingangszitierkästchen (sorry, ich weiß nicht, wie man das nennt - jedenfalls fängt es an mit eckigen Klammern und dem Namen des Users, der es geschrieben hat) und das Ende des Zitatkästchens (beginnt auch mit eckigen Klammern und dem Wort "quote"). Sorry, dass ich es nicht besser erklären kann. Probier es einfach mal.

Und dazwischen wird dann der zu zitierende Text kopiert.

Ich weiß, das war eine grauslige Erklärung. Vielleicht klappt es trotzdem *g*. Ich hoffe doch.


Danke für die Info über den Umfang der Erzählung.

[Tommy]

Klappt irgendwie nicht so ganz. Ist nicht meine Welt, hi hi!

[Nina]

Das "[quote/]" bezeichnet das Ende eines Zitats. Das andere, mit dem Usernamen drin, den Anfang. D.h. wenn Du etwas zitieren möchtest: erst das Anfangskürzel und dann am Ende des Zitats das andere.
Ich kanns nicht besser erklären. Vielleicht erbarmt sich ja noch jemand, der es besser kann. Probiers einfach noch mal.

[Tommy]

Soweit habe ich das verstanden. Aber wenn ich partiell zitieren möchte?

[MosesBob]

Ganz einfach:

Einen Text zitiert man mit folgendem Code:


[ quote="MosesBob"]Zitierter Text[/quote]
Blablabla


In diesem Fall muss lediglich das Leerzeichen (rot) gelöscht werden, so dass der Code zusammenhängend ohne Leerzeichen dasteht. Innerhalb des zitierten Textes, der x-beliebig sein kann, dürfen selbstverständlich Leerzeichen vorkommen, das ist bei diesem Beispiel ja auch der Fall. Der Text, den ihr zu dem Zitat verfassen wollt (Blablabla), muss dann hinter dem Code [/quote], der das Zitat abschließt, geschrieben werden. Das Ergebnis sieht dann so aus: