Interview mit dem an Logos apoleia (Wortverlust) erkrankten Horst W.

[stefka]

Interview mit dem an Logos apoleia (Wortverlust) erkrankten Horst W.

Interviewer: Herr W., Sie leiden nun schon seit längerem an der sehr seltenen Logos apoleia. Soweit ich darüber informiert bin, bedeutet das, dass Sie beim Sprechen nicht immer die richtigen Worte benutzen, sondern nur ähnlich klingende, weil Ihnen ihr Gehirn quasi einen Streich spielt und Ihnen vorgaukelt, dass es die korrekten Worte wären. Ist das soweit richtig?

Horst W.: Was ist wichtig.

Interviewer: Äh, Sie meinen... äh ja.

Horst W.: Helau.

Interviewer: Gut, äh, können Sie mal erzählen, wann Ihnen Ihre Krankheit zum ersten mal bewusst wurde ?

Horst W.: Ätz fink am, hals ich hindi Grunzsuhle kamm, da vorn hase sich glanz formal gekrochen. Mich zwergte sauf eimer, vieh sie Leder mief konisch angegraut hasen ...

Interviewer(unterbricht): ...und zu Hause, ist Ihren Eltern denn nichts aufgefallen?

Horst W.: Beine Elstern raben erz gelacht, dicht masse schnur Pass, docht dampf kurde ätz meinem Vater zoo hund ...

Interviewer(unterbricht erneut): ...äh, haben Sie eben bemerkt, dass Sie "meinen Vater" völlig korrekt gesagt haben ?

Horst W.: Neun, wermutlich nichte auf rehspeck, näher maus Zankst.

Interviewer(hat sich mittlerweile ganz gut eingearbeitet): Aus Angst, Angst wovor?

Horst W.: Tor Schläfen! Mein Vater hass mief verbügelt, pfeil er ätz gicht bär haushalten sonnte!

Interwiever: Mein Gott, das ist schrecklich ! Darf ich Sie fragen, wie das Verhältnis zu Ihrem Vater heute ist?

Horst W.: Gicht nut!

Interwiever: Ok, äh, lassen wir das Thema....Herr W., haben Sie denn irgendwelche Heilungschancen in Aussicht?

Horst W.: Kleider Beine. Die Äxte samen, bass nie sehrrealen Verränderlungen bin meisen Topf irresensibel find.

Interwiever: Das tut mir sehr leid! Herr W., ich bedanke mich für das Gespräch und wünsche Ihnen alles Gute!

Horst W.: Fiesen Tank mund auf Fliedergähn !

[Mombi]

Sehr unterhaltsames Interview. Musste sehr schmunzeln. Vielen Dank dafür

[Gießkanne]

Hallo Stefka!
Ach, wundervoll! Ich bin jetzt erst auf diesen Text aufmerksam geworden!
Nicht übel, ich musste auch grinsen.
Aber mir fiel es schon schwer, dem Herrn W. zu folgen! Vorallem das Wort "Rehspeck" hat mir sehr gefallen.
Deine Gießkanne

[stefka]

Hi Mombi & Gießkanne,
es freut mich sehr, dass ihr Spaß mit dem Text hattet, den hatte ich beim Schreiben auch ! Dieser wohl etwas gewöhnungsbedürftige Humor scheint bei uns in der Familie zu liegen, meine Söhne haben jedenfalls direkt losgeprußtet...

Es gibt aber auch einen sprachbezogenen Ansatz : Ich wollte sehen, wie stark sich vertraute Sprache verfremden lässt und weiterhin lesbar/verständlich bleibt...
                                           LG an meine "jüngsten Fans "

[MShadow]

Noch ein jünger Fan reiht sich ein

Der Text ist witzig. Ich musste allerdings an manchen Stellen öfter mal lesen, bis ich es verstanden habe...

[stefka]

...da mir das junge Alter meiner hier reagierenden Leserschaft doch auffällig scheint, möchte ich mal eine Theorie wagen:
Vielleicht ist es ja so, dass der Humor in diesem Text vor allem jungen Menschen zugänglich ist, während ältere und "erwachsenere" Menschen diesen Zugang schon verloren haben ...
                                                            Gruß   stefka

[stefka]

...oh, entschuldige bitte !   Grüß Dich M Shadow, freut mich,dass er auch Dir gefällt !
                LG  stefka

[Jack Burns]

Hallo Stefka,
Die Idee ist ganz lustig. Sprachspielereien sind ja Dein Ding.
Für mich funktioniert der Witz aber nicht über das gesamte Interview.
Das fühlt sich an, als würde eine Pointe ständig wiederholt werden.
Und es ist, nach einem harten Arbeitstag, auch zu anstrengend zu lesen.

Kreativ bist Du jedenfalls.

Grüße, Martin

[stefka]

Hallo Martin,
es ist wirklich so, dass man dazu entsprechend aufgelegt sein muss, sonst funktioniert es nicht ! Eine echte Pointe gibt es allerdings nicht, es ist eher so, dass die ständig neuen "Ersatzworte" und die Kombinationen daraus etwas erheiterndes mit sich bringen können... aber Struktur und Wirkungsweise von Humor sind bestimmt ein fast unerschöpfliches Thema!

                                               LG   stefka

[Kaja_Fantasy]

Ich finds auch gut, erinnert mich irgendwie total an diese Loriot-Sketche, z.B. der mit dem Familien-Original-Benutzer...

[Legende]

Hallo stefka,

ich finde deine Geschichte auch sehr lustig und sehr witzig. Du hattest da eine sehr schöne Idee.

Schwierig finde ich es nur, dass das Lesen und das Verstehen ziemlich mühsam waren. Da hätte man am besten einen Dolmetscher gebraucht. Vielen Leuten wäre es bestimmt zu anstrengend, dem Text über längere Zeit zu folgen. Man darf die Schwierigkeit auch nicht übertreiben.

Vielleicht kannst du ja versuchen, es etwas einfacher und verständlicher zu machen. Dann wäre es noch wesentlich schöner und besser.

Aber, mach weiter so, mit solchen interessanten Geschichten.

Grüße Legende

[stefka]

Hallo Kaja,
Ein netter Vergleich ! Ich liebe Loriot und vielleicht hat er den Horst W. ein wenig eingefärbt --- dann allerdings nur unbewusst !
                                                                               
Hallo Legende !
 Freut mich, dass Du den Text witzig fandest, aber leichter machen wollte ich es hier keinem! Schließlich sind die allermeisten Wörter nur ganz geringfügig modifiziert bzw. verändert!
                                          LG   Stefka

[gold]

lieber stefka,

ich finde, dass du vermagst, wunderbar mit der Sprache zu spielen.

Aber leider hat mir des an Wortverlust erkrankten Protagonisten etwas aufgestoßen, der Grund liegt in der Tatsache, dass ich immer wieder mit Schlaganfallpatienten konfrontiert und jedes Mal ziemlich mitgenommen bin und erschrecke, wenn sie dieses Schicksal trifft.
Daher blieb mir das Lachen im Hals stecken.

Liebe Grüße
gold


Edit: Ein kleiner Hinweis: Vor dem Ausrufezeichen kommt kein Leerzeichen.

[stefka]

Liebe Gold,
ich war als junger Mensch auch drei Jahre lang in der Altenpflege tätig. Dein Beitrag lässt mich aufmerken, so habe ich es noch nicht gesehen, aber es ist was dran an Deiner Betrachtungsweise. Vielleicht versuche ich auch hier unterbewusst etwas zu verarbeiten...? Jedenfalls hat mir der Humor auch damals viel geholfen...
                                    LG  Stefka

[gold]