[Tropik-Trubel] - Auf offener See

[Lilu]

Der alte Angler versuchte verzweifelt den frischen Fang vom Netz zu trennen. Acht Aale äugten ihm dabei entgegen und unter Umständen hätte er Hunger gehabt. Der Tag war schon lang, aber zu kurz schien ihm das Leben. Als er zur Seite blickte, lächelte ihn die goldene Taschenuhr an, die ihm seine Frau geschenkt hatte. Seine Frau! Sie war krank gewesen, sehr krank und vor kurzem gestorben. "Nicht mehr lange. Nicht mehr lange", brummte er vor sich hin. Die Sonne stand im Zenit und zeichnete wirre Muster in die weiße Gischt. Ein Zaubermeer. Das Boot schaukelte hin und her, wie eine riesengroße Wiege. Kein ungutes Gefühl, dachte der Angler und griff nach seiner Uhr.

 

[nothingisreal]

Bin mir nicht ganz sicher, was ich dazu sagen soll.

Ich finde es ist schön geschrieben. Wenn es darum geht in dieser Übung, dann denke ich, dass es dir gelungen ist, eine schöne, stilvolle Sprache zu bekommen.

Allerdings hat der Text mich kalt gelassen, wodurch die schöne Sprache absolut untergegangen ist.

Ist aber nur meine Meinung, vielleicht sehen andere das anders.

[Papa Schlumpf]

Hallo, Lilu,
 freie Assoziation schult die Phantasie, und woran musste ich gerade denken? Richtig, das fünfte Element. Hieß auch Lilu.
Interessantes Experiment. Ein Absatz in angenehmer Sprache, aber ohne Aussage. Nur eins hat mich gestört: "Kein ungutes Gefühl". Doppelte Verneinung. Im Englischen üblich besitzt sie im Deutschen ganz andere Bedeutung und zeugt nicht von gutem Stil. Sollte vermieden oder ganz bewusst eingesetzt werden, um zum Beispiel einen Protagonisten als der deutschen Sprache nicht mächtig zu denunzieren. Oder um im Forum Widerspruch zu provozieren.
Also, schöne Sätze, ohne Frage.
Viele Grüße
Papa Schlumpf

[nothingisreal]

[Constantine]

Wenn man sich die von Nihil formulierte Aufgabenstellung und seine Beispiele zu dieser Übung durchgelesen hätte, würde man vielleicht erkennen, dass "Kein ungutes Gefühl..." mMn dem Stilmittel "Litotes" entspricht.
Ich finde, das Spiel der Stilmittel wird hier laut Aufgabenstellung der Übung "Tropik-Trubel" erfüllt.

LG,
Constantine

[Papa Schlumpf]

Entschuldigt bitte, und ihr könnt mich auch für hoffnungslos antiquiert halten: Die Aneinanderreihung eines negierenden Vorsatzes mit der Vorsilbe "un-" gehört für mich immer noch nicht zu den Spitzenprodukten deutscher Literaten. "kein schlechtes Gefühl" ist die Anwendung eines Stilmittels, "kein un-" eher die Anwendung der Brechstange.
Vielleicht liege ich ja auch falsch und diese Auffassung ist völlig überholt. Auf die Bühne aber nähme ich solche Formulierung nicht mit.
Und jetzt klärt mich auf, an welcher Stelle mein Denkfehler liegt.
Viele Grüße
Papa Schlumpf

[Constantine]

Lieber Papa Schlumpf,
ich hatte den Eindruck, dass hier kommentiert wurde, ohne sich vorher eingehend die Aufgabenstellung zu dieser Übung angesehen zu haben. Dein/e jetzige/r Unterscheidung/Vorschlag zu "kein schlechtes Gefühl" anstelle "kein ungutes Gefühl" (anstelle des doppelten Verneinungsarguments) könnte für Lilu bezüglich ihrer Stilübung hilfreicher sein.

LG,
Constantine

[Lilu]

Danke für die Kritik erstmal.

Ich wollte auch nicht unbedingt, dass der Text viel aussagt, das war ja auch nicht Sinn der Übung, sondern die Stilmittel.

Richtig ist, dass die doppelte Verneinung ein Litotes sein soll.

Aber ich muss gestehen, richtig ist auch, dass "un-" stilistisch nicht so super gewählt ist. Mir ist aber nie wirklich aufgefallen, dass ich das so auch beim Schreiben benutze.
Daher danke für den Hinweis, da werde ich in Zukunft drauf achten. "Kein schlechtes Gefühl" klingt definitiv besser.

Zu meiner Verteidigung möchte ich aber noch hinzufügen, dass "ungut" schon auch ein im Duden aufgeführter Begriff ist.

[Papa Schlumpf]

Liebe Lilu,
lass Dich von mir ollem Meckersack nicht verwirren. Deine Stilmittel-Übung ist durchaus gelungen. Und nichts gegen die Vokabel "ungut", deren Bedeutung irgendwo zwischen gut und schlecht angesiedelt ist. Es war nur die Kombination, die störte. Das hat sicher für eine Übung der Stilmittel nicht viel zu sagen, doch gewöhnen wir uns allzu gern sprachliche Unart an, und davor wollte ich hier warnen. Also, weitermachen! Ich bin gespannt auf Deinen nächsten Text!
Viele liebe Grüße
Papa Schlumpf

[Lilu]

Hallo Papa Schlumpf,

[Yukimura]

An sich liest sich der Text sehr flüssig und angenehm. Nur an zwei Stellen bin ich gestolpert, da hätte ich persönlich eine kleine Änderung vorgenommen

[Lilu]