Ein letzter Morgen...

[M-W-L]

Hallo,
ich habe noch nicht viel Erfahrung mit dem Schreiben, würde aber gerne wissen, wie und wo ich mit meinem Schreibstil stehe. Folgender Text ist ein Auszug aus einem meiner derzeitigen Projekte. Über Kritikreiche Kommentare, würde ich mich freuen.
Gruss
M-W-L



Es war kalt an diesem einen Morgen. Mit zerschlissenem Schuhwerk, stapfte das junge Mädchen durch den matschigen Schnee. An den spärlichen Lumpen, welche sie auf ihren zerfurchten Leib trug, leuchtet gelblich der Davidsstern, durch die sich langsam lichtenden, rußigen Nebelschwaden. Das Mädchen sah die Silhouetten der steinernen, gegen den Himmel gereckten Lagermauern, um sich herum. Sie vernahm das knisternde, summende Surren des Stacheldrahtes. Wie oft endeten hier die Fluchtversuche ihrer Leidensgenossen, erschlagen von der tödlichen Spannung, welche durch das geflochtene Netz aus Stacheln und Dornen floss, erinnerte sie sich, bei diesem Anblick.
Der Begleiter an ihrer Seite, zwang sie mit einem kräftigen Stoss, zu einem schnelleren Schritt.
Durch die Baracken widerhallendes Gebell der Wachhunde, ließ sie zusammenzucken. Immer wieder jagte es ihr die Angst durch Mark und Knochen.
Hektisches Treiben, wildes Gekläffe und kurze, knappe Anweisungen der Soldaten, wurde herüber getragen vom Wind, verstreute dieser auch noch die allerletzten Reste der Asche von der Greul dieses Morgen.
Wieder ein Zug eingetroffen.
Wieder eine Selektion.
Wieder zerstörte Hoffnungen.
Warum beendet das Niemand?
Nur zu gut wusste das junge Mädchen, was dies für die meisten Ankömmlinge bedeutet, wenn sie das Tor mit der Inschrift "Arbeit macht frei" passieren.
Tränen stiegen in ihr empor, kullerten über das junge, dennoch angegraute Gesicht. Ihr ganzer Körper zitterte vor Wut, Hass und der elenden Verzweiflung. Eine neue Welle der Angst breitete sich aus. Angst über die Erkenntnis der Machtlosigkeit, die sie empfand. Doch sie wird nicht aufgeben. Sie wird stark sein.
Tapfer wischte sich das junge Mädchen die Tränen aus ihrem Gesicht.
Ihr Begleiter stieß sie erneut, nun noch härter, in den Rücken. Das Mädchen strauchelte, fing sich aber gleich wieder. Mutig und mit erhobenem Haupt, setzte sie, unbeirrt von der Pein, ihren Weg fort. Vorbei an Block 11, weiter zu einer kleinen hölzernen Mauer.
Sie wusste was das bedeutet.
Immer wieder hatte sie es sehen müssen. Immer wieder wurde hier die Exekutive tätig, sobald das Standgericht Kattowitz in Block 11 tagte. Und heute ist wieder so ein Tag.
Wieder Angst.
Eine militärisch klingende Stimme befahl ihr, sich hinzuknien. Sie zögerte. Noch einmal der Befehl. Sie wurde zu Boden getreten.
Als sich das junge Mädchen aufraffte, fiel ihr Blick auf ihren, bis dahin anonymen, Peiniger.
Ein junger Soldat stand weit über sie gebeugt. Schussbereit hielt er eine Luger in seiner rechten Hand. Er sah ihr voller Hass entgegen. Dieser Hass verzog sein Antlitz so sehr zum Grotesken, das sie nichts Menschliches mehr in ihm erkennen konnte.
So sieht also mein Tod aus, dachte sie einen Moment.
Angewidert von dem was sie sah, wendete sie ihren Blick ab.
Stille - Kein hektisches Treiben mehr, kein Gebell, nur das leise, lodernde Brennen der Öfen und das schwere Atmen des Soldaten.
Ein Schuss fiel, ihr zierlicher Körper wurde nach vorn gerissen und sank zu Boden.
Keine Schmerzen mehr.
Keine Gedanken mehr.
Keine Hoffnung mehr.
Langsam schlossen sich die, mit Tränen gefüllten, Augen. Tiefrot tränkte sich der Schnee um ihren toten Körper, während ein Windhauch, erneut feine Asche von den Öfen her, auf sie hinab rieseln ließ.
Aktenvermerk:
Name: Isabelle Scherbaum / Jüdisch
Alter beim Eintritt des Todes: 15 Jahre. Standgericht Kattowitz.

[MSchneider]

Grüße dich, M-W-L.

[M-W-L]

Hallo MSchneider,

vielen Dank für deinen Kommentar.
Ja es stimmt, der Text entstand noch vor dem Wissen von "show, don´t tell"

Der erste Satz ist wirklich Fade. Und so wie er dort geschrieben steht, keine Auswirkung auf den Prota hat.

Mir selber hatte es auch nicht gefallen, dem Character kein Namen zu geben, fand es aber für Notwendig, da es sich hier ja um das KZ-Auschwitz handelt, den Character ohne Namen zu lassen. (evtl. könnte man so wie es der Realität entsprach, dem Character eine Nummer geben)

Das Ende sollte halt nur auflösen und dem letzten Leser vor Augen führen, worum es hier geht.

Vielen Dank noch einmal, werde mir einiges aus deiner Kritik zu Gemüte führen.

mfg
M-W-L

[Aranka]

Du wolltest etwas zu deinem Schreibstil wissen. Was mir positiv aufgefallen ist, dass du eine Reihe rhetorischer Stilmittel beherrschst und wirkungsvoll einsetzt. So ist der Wechsel von kurzen und langen Sätzen, oder Wiederholung als Mittel der Intensivierung gut eingesetzt.

Was ich mir noch verbessert vorstellen könnte, wäre der dosierte Einsatz der Adjektive und Adverbien. Besser wäre, dein Verb oder Nomen hatte die Aussagekraft und käme ohne Beifügung aus. Ich halte mich an so eine Art Faustregel: Adjektiv oder Adverb nur, wenn es etwas wirklich Informatives hinzufügt, was der Satz sonst nicht leistet. Besonders in deinem ersten Teil, ist fast kein Nomen ohne Adjektiv, das ist dann eher ein Schwächung der Sätze.
Ich werde jetzt einfach einmal in deinen Text hineinschreiben, das ist für mich einfacher. Die Worte (auch Füllsel), die aus meiner Sicht unnötig sind, setze ich mal in runde Klammern und meine Kommentare in eckige. Schon gleich vorab: es sind alles nur Vorschläge und es ist mein Sprachempfinden. Nimm, was du brauchen kannst. Sonst Papierkorb.

Den Anfang würde ich etwas ändern. Der erste Satz muss sitzen und den Leser packen. Vorschlag: Mit zerschlissenem Schuhwerk, stapfte das sie durch den Schnee. Der Davidstern an den Lumpen, die das junge Mädchen auf ihrem dürren Leib trug, leuchtet durch die sich lichtenden Nebelschwaden. [Der Stern ist gelb, das weiß man. Das wichtige nach vorne im Satz, daher den Stern nach vorne. Adjektive reduzieren.]

[M-W-L]

Hallo Aranka,

vielen Dank für deinen ausführlichen Kommentar.
Ja das ich Probleme mit meinen Adjektiven habe, wurde mir auch schon an mehreren Stellen bestätigt.
Es fällt mir wirklich nicht leicht, so einfache Sätze zu schreiben.
Werde es aber auf jedenfall berücksichtigen, damit ich dem Leser eine gewisse Freiheit lassen kann.

Das dir mein Stil schon gefällt, bedeutet mir persönlich sehr viel.

Danke
M-W-L

[Klaus]

Hallo M-W-L

Dein Text wirkt für mich nicht authentisch. Er erstickt förmlich im Schmalz. Ich kann hier keinen guten Stil erkennen. Theatralisches hat da nichts zu suchen. Dieses „auf die Tränendrüsen drücken“ ist hier fehl am Platze, ja, es wirkt schon fast peinlich.
Ich habe auch einmal einen solch ähnlichen Text in Angriff genommen. Bis auf wenige Sätze ist von ihm nichts übrig geblieben. Heraus kommt bei solchen Versuchen meist nur der Abklatsch einer Wirklichkeit, über die nur die berichten (schreiben) können, die dabei gewesen sind. Davon gibt es nur noch wenige. Und wer das tragische Glück hat mit jenen reden zu dürfen oder zu müssen, ihre Geschichten gar aufschreiben zu dürfen, bürdet sich damit eine hohe Verantwortung auf. "Tragisches Glück" deshalb, weil du die Bilder, die dabei zwangsläufig in deinem Kopf entstehen, nicht mehr los wirst.
Oder schreibst du mittels der realen Erinnerungen eines oder mehrerer Zeitzeugen, z.B. der Erinnerungen des Soldaten, der sie erschossen hat, oder  der Person, die sie zur Hinrichtungsstätte führte, oder der Personen, die ihren Leichnam abtransportierten, also mittels Schilderungen von Menschen, die in dieser Situation dabei gewesen sind? Wenn dem so ist, würde ich mich als Zeitzeuge mit dieser Darstellungsweise  nicht zufriedengeben, nicht identifizieren wollen.
Was geschah davor? Wie ist es dazu gekommen? Was geschah danach? Diese wichtigen Fragen deutest  du in deinem Text nur schemenhaft  an. Aber gerade die Beantwortung dieser Fragen ist für die Textqualität äußerst wichtig.  
Aufgefallen:
Du wechselst die Zeiten und die Recherche lässt zu wünschen übrig:  Das fängt bei den Örtlichkeiten an, betrifft die Tötungspraktiken der Nazis, die Kleidung der Gefangenen und endet bei „sich schließenden Augen“, wobei diese Liste lange nicht vollständig ist. Wir besitzen nicht nur unsere Augen, es gibt noch andere Sinne: Riechen, Schmecken, Fühlen.
Der Verwesungsgestank war an manchen Tagen unerträglich, man schmeckte den Tod auf der Zunge, atmete ihn ein, konnte die Aschepartikel, die sich auf Fensterbrüstungen legten, zwischen den Fingern fühlend zerreiben. Der Tod war allgegenwärtig, an jedem Ort, zu jeder Zeit.
  
 Ein letzter Morgen

Es war kalt an diesem einen Morgen. Mit zerschlissenem Schuhwerk, stapfte das junge Mädchen durch den matschigen Schnee. An den spärlichen Lumpen, welche (die) sie auf ihren(m)  zerfurchten (?)Leib trug, leuchtet(e) gelblich der Davidsstern, durch die sich langsam lichtenden, rußigen Nebelschwaden. Das Mädchen sah die Silhouetten der steinernen, gegen den Himmel gereckten Lagermauern, um sich herum. Sie vernahm (hörte) das Knistern und Summen des Stacheldrahtes. Wie oft endeten hier die Fluchtversuche ihrer Leidensgenossen, erschlagen von der tödlichen Spannung, welche durch das geflochtene Netz aus Stacheln und Draht floss, erinnerte sie sich, bei diesem Anblick.Der Begleiter an ihrer Seite (Der Soldat hinter ihr), zwang sie mit einem* kräftigen Stoss (ß), zu einem* schnelleren Schritt. (schneller zu gehen.)
Durch die Baracken widerhallendes (Das)Gebell der Wachhunde, ließ sie zusammenzucken. Immer wieder jagte es ihr die Angst durch Mark und Knochen. Hektisches Treiben, wildes Gekläffe und kurze, knappe Anweisungen der Soldaten, wurden herüber geweht.(wehten zur ihr hinüber)
Der Wind verstreute ahnungslos die allerletzten Reste der Asche von der Greul dieses letzten Morgen(s). (Dieser Satz passt hier nicht dazwischen)

Wieder ein Zug eingetroffen.
Wieder eine Selektion.
Wieder zerstörte Hoffnungen.
Warum beendet das Niemand?
Nur zu gut wusste das Mädchen, was dies für die meisten (der) Ankömmlinge bedeutet(e), wenn sie das Tor mit der Inschrift "Arbeit macht frei" passieren.Tränen stiegen in ihr empor, kullerten über das junge, dennoch angegraute (blasse)Gesicht. Ihr ganzer Körper zitterte vor Wut, Hass und der elenden Verzweiflung. Eine neue Welle der Angst breitete sich aus. Angst über die Erkenntnis der Machtlosigkeit(? Fühlte sie sich nicht eher hilflos?), die sie empfand. Doch sie wird(würde) nicht aufgeben(Warum?). Sie wird(würde) stark sein. (Warum?)
Tapfer wischte sich das junge Mädchen (sie wischte sich)die Tränen aus ihrem Gesicht.
Ihr Begleiter stieß sie (ihr) erneut in den Rücken, diesmal schon härter. Das Mädchen strauchelte, fing sich aber gleich wieder. Mutig (? Woher weißt du, dass sie mutig war?) und mit erhobenem Haupt(woher weißt du das?), setzte sie, unbeirrt von der Pein, ihren Weg fort. Vorbei an Block 11*, weiter zu einer (der) kleinen hölzernen Mauer (Wand).(*Recherche!)
Sie wusste was das bedeutet.
Immer wieder hatte sie es sehen müssen.(Warum, wieso?) Immer wieder wurde hier die Exekutive tätig, sobald das Standgericht Kattowitz in Block 11 tagte. Und heute wird (würde) wieder so einer dieser Tage sein.(Heute war wieder einer dieser Tage)
Wieder Angst.
Eine militärisch klingende Stimme befahl ihr, sich hinzuknien. Sie zögerte. Noch einmal der Befehl. Sie wurde zu Boden getreten.
Als sich das junge Mädchen aufraffte, fiel ihr Blick auf ihren, bis dahin anonymen, Peiniger.
Ein junger Soldat stand weit über sie gebeugt. Schussbereit hielt er eine Luger(Recherche) in seiner rechten Hand. Er sah ihr voller Hass entgegen(ins Gesicht). Dieser Hass verzog sein Antlitz so sehr zum Grotesken, das sie nichts Menschliches mehr in ihm erkennen konnte.
So sieht also mein Tod aus, dachte sie einen Moment.
Angewidert von dem was sie sah, wendete sie ihren Blick ab.
- Stille – (und sah zu Boden)
Kein hektisches Treiben mehr, kein Gebell, nur das leise, lodernde Brennen der Öfen (Recherche: wo waren die Öfen?) und das schwere Atmen des Soldaten.
Ein Schuss - Ihr zierlicher Körper wurde nach vorn gerissen(gestoßen) und sank zu Boden.
Keine Schmerzen mehr.
Keine Gedanken mehr.
Keine Hoffnung mehr. (Keine Schmerzen mehr, keine Gedanken, keine Hoffnung,)

Langsam schlossen sich die, mit Tränen gefüllten, Augen.(Recherche) Tiefrot tränkte sich der Schnee um ihren toten Körper, während ein Windhauch, erneut feine Asche auf sie hinab(herab) rieseln ließ. (Diesen ganzen Absatz könntest du eigentlich weglassen.)
 
Aktenvermerk: Auschwitz I Stammlager, 1943 - Februar
Name: Isabelle Scherbaum / Jüdisch
Alter beim Eintritt des Todes: 15 Jahre.
Art: Standgericht Kattowitz. (Woher hast du diese Information?)

Hoffe, ich konnte dir helfen.

MfG
Klaus

Nachtrag: Schade, dass du dich nicht vorgestellt hast, bevor du den Text einstelltest.

[M-W-L]

Hallo Klaus,

auch dir vielen Dank. Ich weiß, was du mit deiner Aussage meinst, teile aber deine Meinung nicht ganz. Mein Argument, wie sieht es in 20 Jahren aus? Dann gibt es keine Überlebenden mehr. Wenn wir es so handhaben, wie du es befürworten würdest, bleiben allein das jetzige Bild (Bücher, Filme, Dokumentationen) und es war dann in 50 Jahren NUR der Holocaust. Ich halte es für wichtig und sinnvoll, das auch Menschen die nicht dabei waren, IHR Bild von dem was war, Preis geben dürfen, sogar müssen, auch wenn dabei meistens nur Klischee rauskommen wird.
Wichtig ist doch, das man ein solches Verbrechen nicht zur Vergessenheit werden lassen darf.
Ob nun Jude, Sinti oder Deutscher. All unsere Vorfahren, welche zu der Zeit in Europa lebten, sind in Gewisserweise darin verwickelt. Ob nun als Opfer oder als Täter. Darum gibt es uns auch das Recht, sich mit einem solchen Thema auseinander setzen zu dürfen.

Nun zur Kritik, Recherche an sich:
Klischee = Ok (verstanden)

Auschwitz verfügte zum Schluss über 5 Krematorien (Verbrennungsanlagen=Öfen)
4 davon in Auschwitz 2 Birkenau, Krematorium 1 in Auschwitz 1 Stammlager.
In Block 11 - tagte das Standgericht Kattowitz = Biographie von Johannes Thümmler.

Vorstellung= komme mit der Suche noch nicht wirklich zurecht, daher habe ich ein Vorstellungsthread noch nicht entdeckt. Sobald ich darauf stosse, werde ich dies selbstverständlich bei gelegenheit nachholen.

Edit: Die Fragen, zu was war davor, was ist danach etc. wird in dem kompletten Manuskript beantwortet. Wie zu Anfang geschrieben, ist dies nur ein Auszug aus dem Jahre 1942/43 von drei Protas.