hungrig

[ELsa]

hungrig

bist einem windspiel gleich
das lachen perlmuttklang
ich säume liebentlang
das schimmern deiner haut
feiner als seide aus china

will dich nur zart berühren doch
fährt mir schon der wind hinein
und meine hand greift leere

von der zeit und von dem hunger
nach dir entkernt schaue ich zu
dem tanz auf vielen partys
die deine spiegel sind und weiß
es wird der krug zerschellen

noch siehst im wald vor bäumen du
nicht wie die seidenhaut ermattet
und wie dein lachen brüchig klirrt

aber die berge, die see
sagst du nun denn
ich geh ja ich geh

[Enfant Terrible]

Bewundernswert, wie du mit den Worten und Bildern jonglierst und dennoch ein ganzheitliches Panorama erzeugst, das vom roten Faden eines klaren Gefühls durchzogen ist. Man verliert sich gerne in deinen Versen, fühlt sich versetzt in die Situationen, die das lyrische Ich anreißt. Trotz der Wortwahl bleibt dein Gedicht angenehm kitschlos und klischeefrei; große Gefühle stecken hinter der vermeintlichen Leichtigkeit. Eine ganz feine Balance ist dir gelungen.
Deine Vertonungen finde ich klasse. Deine Stimme ist sehr sympathisch, sie kommt mir bekannt vor - vielleicht, weil es eine "typische" Vorleserstimme ist, die besser nicht passen könnte zum Gedicht. Die Wärme und die Gefühle transportierst du in deiner Stimme ebenso wie die Sehnsucht.
Musikalisch gefällt mir die klassische Version besser; die andere ist für meinen Geschmack ein bisschen zu seicht und beißt sich mit der leisen Melancholie deiner Zeilen.
Die Mühe, die du dir beim Vertonen gemacht hast, ist auf jeden Fall eine Nominierung wert!

[ELsa]

Liebe ET,

ich danke dir und freu mich sehr sehr!

Ich denke auch, die Mendelssohn-Hörversion ist die gelungenste *nick*

Liebe Sonntagsgrüße
Elsa

[Aknaib]

Ich wiederspreche,
 Mir gefällt Vertonung Nummer eins besser, viel besser.

Vielleicht deshalb, weil sie dem "Rilke Projekt" ähnelt, welches ich liebe  -ohne jedoch, dass ich deine Version als abgekupfert empfinde.

Und gerade deswegen weiß ich endlich wem deine Stimme ähnelt - auch ohne abgekupfert zu sein   Senta Berger und ihre Stimme liebe ich im Allgemeinen und erst recht wenn sie Rilke Gedichte liest.

Dein Gedicht ist für mich eines, welches seine Kraft erst beim laut Lesen entfaltet ... puh, und dann noch mit dieser Stimme

Herzliche Grüße
Bianka

[Mr. Curiosity]

Wenn du hier

[BlueNote]

Ja, genau, Senta Berger. Daran erinnert der Vortrag. Und das Rilke-Projekt ... liebe ich auch über alles.

Hi ELsa,

Dein Gedicht und dein Vortrag sind fantastisch. Ich weiß ja nicht, ob ich es richtig interpretiere, aber im Grunde wäre es auch egal, es ist einfach schön, wie es ist, wie es klingt, was es sagt und was es vielleicht sagt.

Ich sehe in dem Text (oder in meiner Wahrsagerkugel) ... eine etwas ältere Frau und den jungen Liebhaber. Sie liebt, verehrt ihn (das Schimmern seiner (jungen) Haut), doch er ist das "Windspiel", ist flüchtig, sein Leben spielt sich auf Partys ab. Der Krug geht so lange zum Brunnen, bis er bricht. Der junge Liebhaber sehnt sich nach dem Leben (die Berge, die See) und die Protagonistin ... sie geht schließlich  ... obwohl sie vom Hunger nach ihm bereits "entkernt" ist.

Das ist Poesie, die unter die Haut geht. Wenn sie dann noch so schön vorgelesen wird ... Großartig!

Da denke ich mir: vielleicht sollte ich auch mal wieder was Lyrisches versuchen, obwohl ich unter dieses Thema bereits einen Schlussstrich gezogen habe.  

BN

[Merlin*]

ich kann mich Blue Note nur anschließen in seinem Kommentar,

schon die Handlung Deines Gedichts geht mir total unter die Haut -

und dann noch von dieser rauchigen Stimme gesprochen  

schöner kann man ein Gedicht garnicht erleben,

tolle Performance   

lieben Gruß
Merlin

[Stimmgabel]

Liebe Elsa,

oh ja – hier nimmt mich eine ganz eigene innere Stimmung im Gedicht mit. Irgendwie so gefühlsintensiv und gleichzeitig ohne lavierende blindton Brille....

Es sind solche tollen Kreationen wie z.B. :

„ich säume liebentlang“
oder
„nur nach dir entkernt schau ich“
oder
„ich geh ja ich geh“
 
....................

Hier ist es für mich auch diese Parallelität des LI,
einerseits die eigenen Gefühle zu sich selbst/zum LD offen und frei zu äußern, wie aber auch die eigene Ratio zu spüren, dass wohl mit diesem
„Wind spielenden LD“
letztlich doch kein Passen möglich sein wird - sein kann,

und zwar in offen aufnehmender Sicht-und Fühlweise......

Im Ja zu sich zu stehen, und ebenso im Nein bei sich und bei dem Gefühl zu bleiben.
Der von David
vorgeschlagenen Streichung von „aus China“ und von „partys“ würde ich auch zustimmen : -) / erscheint mir irgendwie inhaltlich zu einengend und zu viel...

Ja – ich habe mich mal krittelnd getraut, an manchen Stellen vielleicht noch etwas mehr zu reduzieren und zu formatieren...

Guck doch mal (weißt ja – einfach mal so ) :
--------------------------------------------------------


hungrig

wie ein windspiel ’wechsel dich’ ........./ als quasi doppeldeutige Konjunktion von Titel und 1.Zeile
perlmuttenklang dein lachen .........../ nun eine Assonanz zu "perlmuttenklang" und "liebentlang" : -)
ich säume liebentlang
das schimmern deine(r) haut .........../ nur „deine haut“
ist feiner als nur seide

will dich
so zart berühren doch
fährt mir schon der wind hinein
und meine hand greift leer(e)

in jene zeit und meinen hunger
nur nach dir entkernt schau ich
dem tanz auf deinem winden zu .../ein Wortespiel mit „deinem Winden“ : -)
die spiegel sind ...................................../ und hier bleibend bei „die spiegel sind“ / zu assoziativ „Winde“
und weiß
es wird der krug zerschellen

noch siehst im wald vor bäumen dich ............/hier als Assonanz von „dich“ und „nicht“
nicht wie die seidenhaut ermattet
und längst dein lachen brüchig klirrt

die berge sinds, die see
sagst du nun denn
ich gehe ja ich geh ................................../“gehe“ wegen der alternierenden Betonung


Liebe Elsa,
habe mich hier in Deinen Worten, auf Deine Gefühls/Ratio-Reise gut mitnehmen lassen – ja, der Art – mir von dem Gedicht diese eröffneten LI-Ebenen erzählen zu lassen / mitlauschen zu wollen...

Auch ist in mir das Gefühl entstanden, als erzähle hier eine Frau über ihre inneren Gedanken....(was ja letztlich gar nicht so sein muss!)

sage Dir wieder ein Tschüss, Frank

--

[ELsa]

Ich fang mal von unten an und klettere am Kommentarbaum aufwärts  

Lieber Frank, freut mich, dass du es magst, deine Ideen muss ich erstmal wirken lassen. ich säume liebentlang ist eine Zeile von ELse Lasker-Schüler, diese Lorbeeren gehören also nicht mir.

in einem muss ich dir widersprechen: deineR haut ist schon richtig, weil die Zeile davor dazugehört: ich säume das schimmern deiner haut.

Liebe Merlin, hui, vielen Dank!

Lieber BN, fühl mich geschmeichelt, tut echt gut, dankeschön. Wobei deine Interpretation durchaus ihre Richtigkeit haben könnte, meine Intention jedoch seitenverkehrt ist. Windspiel ist eine Frau, die nicht alt werden kann.

Lieber David, dankeschön fürs Überlegen. Hm ... auch Frank würde diese beiden Begriffe aus China/Party gern gestrichen haben, ich kann das schon nachvollziehen, momentan fehlt mir jedoch die Einsicht, das abzuändern, muss ich noch sacken lassen. Ich finde Party nicht unpassend, es ist ein Begriff von Jugend, man säuft u.a.   
Warum durchgängige Kleinschreibung? Ohne Grund, ist einfach so gekommen.

Liebe Bianka, mit Senta Berger in einem Satz genannt zu werden, ist eine Ehre, danke! Ich freu mich, dass es gefällt. Rilke-Projekt liebe ich auch. Jeder kann sich somit "seine" Hörversion aussuchen.

Vielen Dank nochmals für das reichliche Feedback *strahl*

Liebe Grüße
ELsa

[Stimmgabel]

Liebe Elsa,
ich möchte doch noch mal auf Dein Gedicht in Kombi mit Deinen Kommentaren eingehen – ja, ich muss es geradezu : -)))

[ELsa]

Lieber Frank,

[Stimmgabel]

Liebe Elsa,

ein sehr Danke für Deine Aufklärung und Geduld mir Blindgänger gegenüber – hi, hi...

Ich versuchs jetzt noch mal – wie ich es „nun“ verstehe...... / zumal meine vorigen Vorschläge ja so, wie erstgemacht, dann nicht durchgängig, inhaltlich zutreffen.

Und es ist schon interessant für mich, wie mich auf eine verborgene Art dieser Deine Text so breitgefächert fasziniert – obwohl ich ja bisher nur fehldeutend herum-irrte : -)))

Also jetzt so – als wieder nur eine Möglichkeit,
(denn tatsächlich, diese im Gedicht gesetzten Persona-Perspektiven können in meiner Lese permanent wechseln...) :

Das Li ( =Mann, z.B....),
hat sich z.B. verliebt in „sie“ oder sehr betören lassen von ihr = LD (= die Windfrau) – ist selbst so verführt (...auch in gemeinsamer Beziehung?),
und sieht quasi notgedrungen, unter seiner Brille -  nun auch distanziert ihrem windspielenden Verführen zu,
als irgendwie falsches sich Öffnen nach außen (kommunikativ anderen gegenüber),

und defakto - muss er gleichzeitig dieses ihrseitige, sich mehr und mehr Entfernen von ihm, anscheinend ertragen...., so?

Er (und das Gedicht) erzählt einerseits von seiner großen Hingezogenheit/Faszination zu ihr – und seinem Erkennen müssen, dass er sie auf seine Weise nie halten kann,
genau doch ein Knackpunkt in diesem Text, oder?

Denn:
Will er hier eine lebendige Frau letztlich nur einsperren in seiner Ego-ICH-Aura, also ihr den Atem, den Wind für das Leben als Frau/Individuum nehmen?,
und sie - lässt es nicht zu.

Also bleibt ihm nur seine Ego-schützende Betrachtung zu ihr – „Sie“ nun als Windspiel derart zu deuten, ihre Lebendigkeit und Nicht-Einfang-Bereitschaft,
als nun quasi Mangel zu werten,

ihr nun eine Art „Verleben“ ihres Lebens (in vorletzter Strophe) zu unterstellen – obwohl doch er der Retter sein könnte – hi, hi...

Um dann in der letzten Strophe ihre ICH-Begründung offen/laut zu erfahren, ohne falsche Kompromisse - eben,  dieses Begehren nach Atmen:
aber die berge, die see
sagst du

nun denn
ich geh ja ich geh

und ihm nur ein selbst Gehen bleibt – er wohl, als dieser spießig normierte Einsperrer (sich selbst und anderen gegenüber) / so in etwa ?????

------------------------------------------------------------------

Oder ist er hier tatsächlich der arme, zum Jammern verurteilte, verarschte, bemitleidenswerte Mann, der einer bösen Windschlange nur erlegen ist – jammer, jammer, jammer – nee, nicht?

Oder – ist sie eine Party-Queen (wirklich?), der er nur auf Partys entfernt zuschaut – und von seiner heimlichen Liebe zu ihr daherträumt, im Wissen, nie bei ihr eine Chance zu haben,

und sie deshalb letztlich in seinem Denken herabwürdigt, herabwürdigen muss???
Hierzu passend die vorletzte Strophe:

noch siehst im wald vor bäumen du
nicht wie die seidenhaut ermattet
und wie dein lachen brüchig klirrt

...obwohl er nur der verbleibende, und vereinsamte Zugucker, in sicherer Entfernung, ihres lebendigen Seins ist, der schon verdörrte Intro-Neider : -))))

-------------------------------------------------

Elsa,
Du siehst – irgendwie eröffnet sich mir hier ein Szenario nach dem anderen – wobei ich doch meinen nun hier ersten Deutungsversuch priorisieren möchte, und zwar als irgendwie Gerüst dieser Geschichte.

Denn – die Füllung, mMn, geht in einer zweiten Ebene doch hierüber hinaus – insofern, dass es hier vielleicht doch unterschwellig auch um den Hunger zu einer Liebe geht – aber gleichzeitig um den bleibenden Hunger, sich selbst als Individuum weiter leben zu können (zu müssen) – oder?

Und „Sie = LD“ - wird hier letztlich, als Pro-Windspiel für das auch Atmen können des Individuums in seiner Selbst, in die bildliche Szene gesetzt - so???

...denn, gerade der Titel „hungrig“ erscheint mir hier so zwischenzeilig und dazu passend gemeint !!!

...wieder ein liebes Tschüss, Frank........................oh je, oh je...


--

[ELsa]

Lieber Frank,

vielen Dank, dass du immer noch dabei bist

[Stimmgabel]

Liebe Elsa,

...ja, bin immer noch dabei ;; -)

Deine Linie ist jetzt klar - und nun meine nächste Frage..., wohl diejenige, die in mir unbewusst die ganze Zeit herumschwirrte, oder anders gesagt,
die für mich eine zentrale Stelle/Tonlage ausmacht.
Denn - sie ist für mich negativ behaftet....

Du sagst, das LI / "er" gibt ihr aus Liebe den Lebensfreiraum, den sie jetzt für sich noch einfordert. / OK!!

Doch warum dann seine Gedanken(Worte)? :

noch siehst im wald vor bäumen du
nicht wie die seidenhaut ermattet
und wie dein lachen brüchig klirrt

Genau diese Strophe hat mich wahrscheinlich die ganze Zeit in Konflickte gebracht - denn, mMn, sagt so etwas nur derjenige, der sich z.B. damit Seelenluft machen will,
sich von seiner offenen Enttäuschung, seinem inneren Frust befreien will,
sie nun bewusst herunterziehen will - oder? /
und doch ist er verständnisvoll in Liebeshunger zu ihr??

Für mich geht das nicht so recht auf.... / wohl wieder ein Denkfehler meinerseits : -(((

Elsa ,

wieder ein Tschüss, Frank

--

[ELsa]

Lieber Frank,

schnell noch zu deinem Gedanken:

LI sagt ihr das ja nicht, er ist nur besorgt um sie, fürchtet, dass sie fallen wird, wenn das Alter sie endgültig einholt.

DU sieht nur seinen besorgten Blick und schmettert ihn gleich ab:
aber die berge, die see

Liebe Grüße
ELsa

[Stimmgabel]

Liebe Elsa,

Daaaaaanke

Wahrscheinlich/sicher   bin ich bezüglich dieser Strophe irgendwie eigen sensibilisiert - hi, hi...

Duuu, tschüss, Frank

----

[ELsa]

Lieber Frank,

[Stimmgabel]

Liebe Elsa,

[fictionality]

Gefällt mir jetzt nicht sooo gut. Ich bleibe irgendwie immer an den Kursivpassagen hängen und frage mich, warum sie kursiv geschrieben wurden. Auch "liebenthalben" finde ich nicht besonders gelungen. Ich mag schlüssige Texte, bei denen etwas hängen bleibt. Das hier ist nur gewollt-schön geschrieben und nicht auf den Punkt. Andere mögen das gut finden, nach meiner Auffassung von Lyrik ist es das leider nicht.

[ELsa]

Hallo fictionality,

Ist schon ok, wenn es nicht dir gefällt.

Die Kursivpassagen stehen deswegen so da, weil sie zitierte Zeilen aus Fremdgedichten sind.