Yusuf, Siggi und Ich

[Milchboobie]

Hallo,
beim Beschäftigen mit dem Thema Integration und interkulturelle Verständigungsschwierigkeiten ist eine Geschichte entstanden, die dieses Thema aufgreift, dabei aber nicht trocken wird, sondern die Thematik mit bunten Charakteren und einem Schuss Humor illustriert.

Es ist ein Erstlingswerk, weswegen ihr ein paar mögliche Fehler verzeihen müsst und/oder optimalerweise direkt darauf hinweist.
Nehmt euch am besten ein wenig Zeit zum Lesen um richtig in die Geschichte finden zu können.

Teile sind im Original auf Französisch, da es viel um die nordafrikanische und französische Kultur geht, damit aber jeder alles verstehen kann haben wir diese übersetzt und direkt drunter geschrieben.
Hier ist schon mal eine Art Klappentext, damit ihr nicht komplett die Katze im Sack öffnet:

„Der Busfahrerazubi Siggi und der Französischstudent Roman leben ein ruhiges Leben in ihrer Wohngemeinschaft, sie kennen sich schon lange und sind ein eingespieltes Team. Die ungleiche Beziehung wird jedoch empfindlich gestört, als der Araber Yusuf für ein Austauschsemester bei ihnen einzieht, da eine so fremde Kultur im kleinen Weltbild Siggis keinen Platz hat. Die beiden geraten immer wieder aneinander und die WG droht am interkulturellen Konflikt zu zerbrechen, wenn Roman es nicht schafft, diese beiden komplett verschiedenen Menschen und Kulturen zusammenzuführen...“

EDIT von SylviaB: Dieser Link wurde von mir entnommen, da hier keine Textarbeit möglich ist.


Viel Spaß beim Lesen, konstruktive Kritik ist mehr als alles andere erwünscht!

[derSibirier]

lieber Milchbubi

Du kommst in das DSFO geschneit, stellst dich nicht einmal vor und schreibst, wir sollen uns viel Zeit nehmen, dein Drehbuch lesen und Konstruktives von uns geben.

Das funzt nicht.

derSibirier grüßt

[Milchboobie]

[SickBoy]

Hallo Milchboobie,

du glaubst doch nicht wirklich, dass sich jemand die Zeit nimmt, das alles zu lesen? Vielleicht stellst du erstmal einen kurzen Ausschnitt ein. Dann findet sich bestimmt der ein oder andere, der sich damit auseinandersetzt.

Beste Grüße

[Gast3]

Hallo Milchboobie,

das Gefühl, etwas einzustellen und schnell eine Meinung, einen Kommentar dazu erhalten zu wollen, ist natürlich bekannt.
Ich glaube aber kaum, dass dir das auf die Art und Weise, wie du dir das vorstellst, gelingen wird. Textarbeit wird hier direkt an den eingestellten Texten vorgenommen. Und auch nur an solchen, die überschaubar sind. Vielleicht nimmst du dir die Zeit, einmal einen Blick auf "Sieben goldene Regeln" zu werfen. Dein link hier wirkt mehr als abschreckend.

LG
schneestern

[SylviaB]

Dieser Text wird bald zurückgestellt.