Luftikus von derSibirier feat. The Brain

[The Brain]

Die Vertonung einer wunderschönen Geschichte. Leider habe ich keine Erfahrungen mit Lesungen, oder Vertonungen, auch eine technische Überarbeitung muss ich schuldig bleiben.
Ich hoffe dennoch, dass es euch gefällt.

Liebe Grüße

The Brain



Unter der Zirkuskuppel, in einer unverschämten Höhe und winzig klein, sitzt der Trapezkünstler auf der Schaukel und holt mit spitz nach vorn gestreckten Beinen zu wuchtigen Schwüngen aus. Mit weiß bemaltem Gesicht, als wär er ein Harlekin, taucht der Akrobat seinen Körper mit wilder Entschlossenheit gegen die Schwerkraft an. Famos, wie sein Haar so weht in windiger Höh'. Zigarrenqualm nobler Herren vergeht in der Luft, verwandelt das Spektakel bald gar in eine Geister- und Dämonenshau.
Auf den Plätzen und Schößen der Tribüne mit offenem Munde ein jedes Kind seinen Kopf im Takte der Schaukel wiegt, bewundernde Blicke junger Frauen, steif im Rücken und gerade sitzend, manche gar heimlich in den Künstler verliebt.
Ein Mann mit krummen Beinen und Zylinderhut in die Manege stürmt, um seine schwarzen Stiefel ein kleines Hündchen springt. Es muss wohl der Zirkusdirektor sein. Mit fuchtelnden Händen er das Trommelspiel verstummen lässt. Elektrisches Knacken, grelles Licht, ein blitzender Scheinwerfer den zweiten Akrobaten an der Decke erwischt.
Gleich einem andalusischen Senor trägt er eine Rose im Mund und verbeugt sich mit ausgestrecktem Arm im Kegel des Lichts.
Graziös lässt er sich auf seine Schaukel fallen. Ein dünner Strick zerreißt und der Spanier eilt mit schnell zunehmender Fahrt seinem Compadre entgegen.
Auf halbem Wege, die Menge ist entzückt, hängt er auf einmal kopfüber im Raum und streckt dem Harlekin die Hände zu.
Wie ein Falke im Flug, aber doch flehenden Blickes, schießt dieser an ihm vorbei und schlägt einen Atemzug später im Sande der Manege auf.
Stille, die Menschen werden blass. Nur das Geräusch der Schaukeln, ein zartes Ächzen und Singen, als wehe Wind, lässt an das Leben erinnern. Der Spanier hoch oben im schaukelnden Hin und Her, seine Arme hängen wie leblos herab und die Rose aus seinem Munde zu Boden fällt.

[derSibirier]

Weißt du eigentlich, liebe Brain, dass ich oft daran zweifle, einmal richtig gut schreiben zu können, es lernen zu können. Dass ich mehr an meinen Texten zweifle, als alle Menschen zusammen, die meine Geschichten lesen?

Und nun habe ich einen Text gehört, von dem ich immer noch nicht glauben kann, dass ich ihn geschrieben habe. Eine wunderschöne Stimme erzählt von einer großen Traurigkeit, lässt mich mit ihren zärtlichen Höhen und Tiefen in Schwermut verfallen. Es ist ein Lied über die Traurigkeit und du bist der Musikant, der sein Gesicht zum Himmel hebt.
Du hast mir etwas sehr wertvolles geschenkt und es macht mir Mut für die Zukunft.

Ich danke dir von ganzem Herzen.

Gernot

[Gast3]

Liebe Brainie,

ich konnte mich beim Lesen des Textes schon sehr von der Stimmung und Atmosphäre, die er ausstrahlt, gefangen nehmen lassen. Jetzt beim Zuhören gelingt das noch besser. Du hast die Geschichte wunderbar gelesen, zum Ende hin hast du mir sogar eine Gänsehaut beschert.


Lieber Gernot,

warum du so arg daran zweifelst, gut schreiben (lernen) zu können, kann ich nun überhaupt nicht nachvollziehen!


Euch ist da ein wunderschönes „Gemeinschaftsprojekt“ gelungen.

Begeisterte Grüße
schneestern

[The Brain]

Lieber Sibi,

jetzt habe ich erst einmal einen Moment gebraucht ... du hast mir den Atem geraubt ...

Das ist der schönste und ergreifendste Kommentar, den ich jemals gelesen habe!

Ich sage schlicht - Danke!

[Gast2]

Liebe Brain, lieber Gernot,

die gesprochenen Worte zaubern jedes einzelne Bild des Zirkus`vor Augen. Man steht mitten in der Manege! Sieht das bunte Treiben, das Schaukeln, die gespannten Gesichter.

Ein Meisterwerk und grandios gesprochen! Dankeschön!

Brain, dich würde ich für jede Lesung engagieren.

Liebe Grüße

Heidi

[BlueNote]

Hi ihr,

hab mir die Vertonung gerade beim Frühstück angehört. Ich hatte ja früher schon mal die Inversionenen angesprochen ... Vielleicht wurden sie ja auch bewusst so gewählt, um der Sprache den Klang einer gewissen Zeit zu geben. Beim Hören klangen die Inversionen für mich jedenfalls wie eine Geschichte aus der Zeit (oder in der Art) von Struwwelpeter. Auch dort werden ja recht erschreckende Dinge erzählt in einer speziell konstruierten "Dichtersprache".

So viel zu meinem momentanen Eindruck.

BN

[The Brain]

.... ich erlaube mir mal etwas zu den Inversionen zu sagen ...


Inversion = Umstellung der üblichen Satzanordnung

[Bananenfischin]

Hallo The Brain und DerSibirier,

ich weiß jetzt gar nicht, ob das, was ich hauptsächlich sagen will, hier hineingehört oder in den ursprünglichen Thread.

Aber da hier nun auch die Inversionen angesprochen wurden:
Der Text an sich gefällt mir als Beschreibung eines Moments, in dem die Realität die Traumwelt zerreißt, gut. Die Inversionen kommen mir deutlich zu häufig, in Ordnung wären sie für mich einzig an dieser Stelle

[derSibirier]

Hallo Bananenfischin und BlueNote

Es wäre eigentlich sehr interessant, wenn ich die Geschichte umschreiben würde. Also mit den gleichen Worten, aber geläufigeren Satzstellungen. Nur bin ich der Ansicht, dass der Text dann durch seine "Kürze", denn die Geschichte liest sich folglich einfacher und schneller, an Stimmung verlieren wird.
Man müsste es ausprobieren. Schwierig, schwierig, was wem besser gefällt. Mir persönlich gefällt es so wunderbar. Vor allem wenn es so gesprochen ist, wie es die liebe Brain zustande gebracht hat.

derSibirier grüßt

[The Brain]

Liebe Schneestern, liebe Dela, liebe Bananenfishin,

ich danke euch recht herzlich für eure aufmunternden Worte. Dies war mein esrter Versuch einer "öffentlichen" Lesung und ich war mehr wie nervös ...

Ihr macht mir Mut, es öfter zu probieren!


Vielen Dank!

The Brain

[The Brain]

Lieber Blue Note, liebe Bananfishin,


glaubt mir, ich habe die Inversionen verflucht! Das war schon recht schwer beim Lesen. Nichts desto trotz möchte ich sie nicht missen, weil sie für mich ein wesentlicher Teil dieses Stimmungbildes sind. In einer klaren Sprache, würde aus meiner Sicht, und Sibirier hat es bereits ebenfalls angedeutet, die tiefgründige Wirkung der Geschichte leiden, wenn nicht gar verloren gehen ...
Letzendlich nur eine Vermutung ....


Liebe Grüße


The Brain

[ichundso]

Über die Inversionen kann man sich streiten, durch das gewöhnen an sie in der Textmitte wirkt der letzte Satz allerdings umso stärker. Ich denke, dass derSibirier insbesondere bei "Ein Mann stürmt mit krummen Beinen und Zylinderhut in die Menge" recht hat, denn die Geschichte wirkt vor allem durch ihr gedrosseltes Tempo. Bei dem Trommelspiel wäre das weglassen der Inversion vielleicht nicht so gewichtig, beim darauffolgenden Satz ist es Geschmackssache, ich finde, dass man sie hier auch weglassen kann.

Wie auch immer, ich wollte eigentlich gar nichts stilistisches anmerken, sondern bloß, dass diese Geschichte auf mich unglaublich gut gewirkt hat, obwohl ich mich thematisch nicht besonders angesprochen fühle, und dass ich mich sämtlichem Lob ("Ein Meisterwerk und grandios gesprochen") anschließen kann, wobei ich kein Fan von Vertonungen bin und das gesprochen auf den Autoren beziehen würde.

[MosesBob]

Hallo ihr beiden!

Ich habe Kritikpunkte, die für sich allein genommen wahrscheinlich unsinnig wären, zumindest größtenteils. Wenn ich den Text aber als Ganzes betrachte - und das sollte man immer tun -, dann stören sie mich, weil sie wiederholend auf mich wirken, jedoch nicht bloß der Wiederholung wegen, sondern weil ich den Eindruck habe, dass sie die Dynamik des Textes hemmen.

[Gast]

Hallo Ihr zwei,

ich muss gestehen, die Sprache gefällt mir gelesen überhaupt nicht. Es ist mir zu altmodisch - zu gestelzt - zu wirklichkeitsfremd. Mit anderen Worten: So spricht heute kein Mensch.

Aber.... so, wie du liebe Brain es gelesen hast, gewinnt es enorm. Ich bin wirklich ein Stück weit, in die "alte" Welt eingetaucht. Wunderschön.

Liebe Grüße
Monika

[derSibirier]

Hallo ichundso

Die Stimmen, die sich an den häufigen Satzverdrehungen stören, werden mehr. Ich find das cool, wenn hier so offen gesagt wird, was man vom Text hält. Auch du bist also der Meinung, man könnte ein wenig kürzer treten. Und je häufiger ich das lese, um so mehr überzeugt es mich. Für dein Lob bedanke ich mich.

Hallo Martin Moses-Kumpel-Bob

Du wagst es, an meinem Text zu zweifeln, jetzt ist aber fertig mit der Freundschaft.
*smile*

[The Brain]

Liebe Paloma,

... ich habe nur gelesen, was dort steht, was Sibi geschrieben hat. Die Wirkung ist den Worten zuzuschreiben. Ohne sie ....

Schön, dass du einen positiven Eindruck mitnehmen konntes!

... und vielen Dank für dein Lob ....
Dankeschön!!!


Liebe Grüße

Brain

[Gast]

Guten Morgen liebe Brain,

nicht, dass mich wer falsch versteht. Die Geschichte ist sehr schön und auch wunderbar geschrieben. Mich stört ja nur die Sprache, wenn ich sie lese.

Liebe Grüße
Monika

[The Brain]

Liebe Monika,

das freut mich! Aber die Wirkung der Vertonung beruht für mich eben auch, auf dieser antquierten Sprache ... Ich vermag es nicht einzuschätzen, ob sie in einer "verkürzten" Sprache diesen Hauch von Mystik, den sie für mich beinhaltet, beibehalten würde.

Liebe Grüße

Brain

[The Brain]

Lieber ichund so,


 

[Micki]

Liebe Brain, Lieber Sibierer!

Mir fehlen ein bischen die Worte darüber, was ich gerade gehört habe, denn ich bin noch immer gefangen. Gefangen in deiner wundervollen Stimme, liebe Brain. Gefangen in den tiefen Gefühlen, die der Text in mir ausgelöst hat, Sibierer. Ich glaube das dies einer der Gründe ist, warum Menschen wie ich in diese Forum kommen. Um zu träumen, um Träume zu leben und zu erleben. Um sie selbst zu formen und das, ihr beiden, ist euch in meinen Augen wirklich sehr gut gelungen!
Ihr habt mich zum träumen gebracht, mich einige Minuten aus dem Altag gerissen und in diese Manege entführt.
Ich danke euch dafür!
Das war wirklich wunderbar!

Bitte mehr davon


Eure Micki

[ichundso]

the brain:
ich kann ganz einfach nichts mit vertonungen anfangen, das lässt keine rückschlüsse auf die qualität deines vortrags zu. ich hasse auch hörbücher. ich mag es einfach nicht, wenn man mir die art diktiert (wörtlich und metaphorisch   ) auf die ich einen text zu lesen habe

[The Brain]

Ach, lieber ichundso,

brauchst dich doch nicht entschuldigen! Ist doch legitim, wenn´s dir nicht gefällt!