Abgesetzt

[Todorov]

Abgesetzt auf einem
Markt ohne Nachfrage
und der Preis steigt
ins Bodenlose für Zeichenleeren,
die umgedreht, an der Unterseite
der Oberfläche ungreifbar
mit der Zeit scharmützeln.
Die Welt hat eine Mittelohrentzündung
und geht nur noch auf die Bilder ab.

[jim-knopf]

Ich würde es gerne so lesen, dass es nichts mit irgendwelchen Finanzkrisen usw. zu tun hat, den mit vielen politischen Gedichten (und vor allem zu speziellen Themen) kann ich allermeist wenig anfangen. Der Text lässt sich aber auch auf das Leben allgemein übertragen und muss nicht in einem bestimmten Zusammenhang gelesen werden. Von daher könnte er mir gefallen eigentlich, es sind nämlich schon sehr schöne Ansätze dabei.

Ein Problem seh ich dabei.

[Marten]

Hallo Todorov,

erst mal, Kompliment, das liest sich.

Die Zeichenleeren verstehe ich auch nicht so ganz, kann man die nicht einfach weglassen und das folgende die durch ein der ersetzen?

Das Moderne oder auch Aktuelle deines Werkes spaltet sich mit dem altertümlichen scharmützeln, da ginge evtl. auch was anderes.


LG Marten

P.S.

[irrlicht]

Hallo!

Ich mag ehrlich gesagt auch keine Gedichte zu aktuellen, bzw unpersönlichen Themen, wie Wirtschaft und Politik.

[Todorov]

Hallo,

Die Bedenken über offensichtlich politische Themen kann ich nachvollziehen, jedoch liegt das eher an eurer Lesart, denn die finanzpolitischen Anspielungen verschwinden ganz klar ab dem dritten Vers. Das zeigt ja auch dein zweiter Deutungsansatz, jim-knopf.

Zu meiner Zeichenleere: Da bin ich etwas im Hadern mit mir selber, ich finde gute Gründe dafür und auch dagegen. Entweder ich belass es so oder ich entschärfe die "Unklarheit" indem die eigentlich angespielte "Zeichenlehre" einsetze oder als dritte Möglichkeit streiche ich die Zeichenleere und setze sie als Titel, wobei ich dann freilich eine ordentliche Lücke zu füllen hätte.

[MrPink]

Ich finde die "Zeichenleeren" ríchtig gut. Zum Einen hab ich es auch mit Lehren in Verbindung gebracht und zugleich mit Leerzeichen und das hat auf jeden Fall was. Es passt auch gut in Verbindung zu "der Preis steigt ins Bodenlose", weil das Paradoxe in dieser Fromulierung schön zur Geltung kommt.
Falls du es wirklich entschärfen möchtest, schlage ich "Zeichenlee(h)re" vor.

Mir gefällt dieser Text sehr gut.

andi

[Bananenfischin]

Hallo Todorov!

Mir geht es da wie Andi, ergo wünsche ich mir die "Zeichenleeren" wieder her, nicht nur wegen der Assoziation zur Semiotik, sondern auch, weil die "Leere" ja bereits die Abwesenheit von - zumindest sinnhaften, sinntragenden - Zeichen in Bezug auf die angesprochene Bilderflut antizipiert.

"Die Welt hat eine Mittelohrentzündung" ist ein sehr schönes Bild, und ich finde auch, dass "scharmützeln" ein tolles Wort ist.

Dies hier ist mir noch aufgefallen: