Flüche und Schimpfwörter erfinden (schon wieder Fantasy!)

[LaraMarieke]

Hallo nochmal,

Und ein neues Thema, ich hoffe, es ist okay.

Ich bin dabei, Flüche und Schimpfwörter für mein Universum zu erfinden (Brainstorming-Phase) und suche ein bisschen Inspiration.

Im Moment kombiniere ich vor allem Tierwesen, Körperteile, abwertende Begriffe für Berufe oder Dinge, die als unglückbringend und dreckig betrachtet werden... Habt ihr zusätzliche Gedanken oder Vorschläge zu dem Thema? Oder Beispiele aus anderen Büchern?

Danke im Voraus

Lara

[Tetz]

Ich finde für Fantasy passt immer so eine von dir angedachte Kombination super. In der Art. "Du xxx eines räudigen yyy"

Oder suchst du eher kurze prägnante Schimpfwörter ala "Arschloch"?
Dann guck mal hier rein: https://sternenvogelreisen.de/schimpfwoerter-deutsche-historische-alte/
Da ist das ein oder andere witzige dabei.

[zwischenpause]

https://sz-magazin.sueddeutsche.de/sprache/kruzifix-sakrament-hallelujah-78659 hat ein paar hübsche Anregungen.

[Araragi]

Wenn ich mich nicht irre, dann schreibst du doch die Geschichte mit den verschwindenen Orten oder? Wie ganau nennt sich das, wenn ein Ort woanders hingebeamt wird? Das Wort könntest du als Inspiration nehmen.

In den Sturmlichchroniken, heißt es ja auch immer "you storming idiot" oder so. Ich weiß aber nicht, wie sie das ins Deutsche übersetzt haben.

[LaraMarieke]

Danke für die Tipps!

@Araragi, ja, die bin ich! Und Sturmlicht-Chroniken sind immer eine gute Referenz. Für die Idee finde ich garantiert eine Anwendung.
(Waaaas genau ist eigentlich auf deinem Profilbild zu sehen?)

[Günter Wendt]

Anregungen gibt es auch in meinem 2008 geschriebenen Artikel in einem seriösen Nachschlagwerk.

http://kamelopedia.net/wiki/Beleidigung