|
|
Autor |
Nachricht |
Elbenkönigin1980 Reißwolf
E
Beiträge: 1106
|
E 09.07.2020 14:07
von Elbenkönigin1980
|
|
|
V.K.B. hat Folgendes geschrieben: | Zitat: | Aber bei keiner von Lovecrafts Geschichten kam mir wirklich das richtige Gruseln. | Nicht? Hast du "The Whisperer in Darkness" oder "The Tomb" gelesen? Aber ich denke, Lovecraft muss man auch im Original lesen, damit die Sprache wirkt. In der deutschen Übersetzung kommt die mMn viel zu aufgesetzt-schwülstig rüber und führt dazu, dass die bedrohliche Stimmung gar nicht mehr rüberkommt, sondern manchmal eher ins unfreiwillig-komische kippt.
Leseempfehlungen bezüglich Ligotti meinerseits wären die Kurzgeschichten
- Gas Station Carnivals
- Drink to Me Only With Labyrinthine Eyes
- Les Fleurs |
Ich hab alle seine Geschichten gelesen, aber richtig gruselig fand ich es nicht, und oft sogar ein wenig langatmig, so richtig warm werde ich mit Lovecraft wohl nie werden, ich weiß auch nicht, ob sich das ändert, wenn ich ihn mal auf englisch lese. Aber versuchen werd ichs mal, um zu vergleichen, ob das englische Original anders wirkt.
Aber Ligotti werde ich mal lesen, vielleicht ist der ja gruselig genug für mich...
|
|
Nach oben |
|
|
Willebroer Show-don't-Tellefant
Beiträge: 5398 Wohnort: OWL
|
09.07.2020 16:37
von Willebroer
|
|
|
Komisch - beim Talisman habe die ich ersten 50 oder 100 Seiten geschafft und dann aufgegeben. Es kam einfach nicht in Gang. Vielleicht lese ich nur nicht schnell genug.
|
|
Nach oben |
|
|
V.K.B. [Error C7: not in list]
Alter: 51 Beiträge: 6125 Wohnort: Nullraum
|
09.07.2020 18:43
von V.K.B.
|
|
|
Maunzilla hat Folgendes geschrieben: | Ist hier etwas OT: Aber kennt ihr diese japanische Gruselgeschichte über das Video, das seine Zuschauer tötet? Mir will gerade weder Titel noch Name des Autors einfallen. Ich fand jedenfalls das Buch viel gruseliger als den Film. Vor allem die Wendung im dritten Band, war schon sehr unvorhersehbar, als es dann in Richtung Science-fiction ging. |
Ich nehme an, du meinst リング (Ringu) von Kōji Suzuki, siehe: https://de.wikipedia.org/wiki/The_Ring_(Roman)
Nachfolgebände:
Spiral (Rasen) (1995)
Loop (Rupu) (1998)
_________________ Let the cosmic muse I summoned forth inspire thee …
Warning: Cthulhu may still occasionally jumpscare people … |
|
Nach oben |
|
|
BrianG Klammeraffe
Alter: 47 Beiträge: 700
|
24.07.2020 08:08
von BrianG
|
|
|
Stephen King halte ich für einen brillanten, wenn auch manchmal zu geschwätzigen Erzähler. King des Horrors ist IMHO allerdings zu viel des Guten. Bei seinen frühen Werken (z. B. Shining) mag das ja noch angehen, aber leider driftet er allzu oft ins Lächerliche ab - speziell wenn er nicht anders kann und dem Bösen eine Gestalt geben will (Pennywise sei davon ausdrücklich ausgenommen, die Spinne hingegen war dann schon wieder zu viel des Guten).
Eigentlich finde ich King dann am besten, wenn er nicht versucht, gruselig zu sein:
- Shawshank Redemption
- Der Musterschüler
- Das Geheimnis eines Sommers
(alle drei in der Sammlung Frühling, Sommer, Herbst und Tod zu finden - die vierte Erzählung des Bandes hingegen - nun, sprechen wir nicht darüber)
Bei der Bill Hodges-Trilogie sah ich mich in dieser Meinung bestätigt. Mr Mercedes fand ich toll, Finderlohn war auch gut, aber die Art, wie er in Mind Control ins Übernatürliche abdriftete (er konnt's wohl einfach nicht lassen), fand ich nur enttäuschend.
Ein anderes, vielleicht nicht so priminentes Beispiel wäre Duma Key (auf Deutsch unter dem Titel "Wahn" erschienen). Über weite Strecken dreht sich dieser Roman um die medizinische Rehabilitation eines Mannes, der sich nach einem schweren Unfall "zurück ins Leben" arbeitet (King verarbeitet hier wohl seine eigene Reha, nachdem er 1999 von einem Auto überfahren wurde). Der Protagonist beginnt mit dem Malen, und seine Bilder werden nicht nur kommerziell erfolgreich, sondern es beginnen auch klar zu werden, dass seine Bilder mehr sind als nur harmlose Gemälde.
Ich fand den Roman über weite Strecken interessant und packend, obwohl im Grunde genommen lange Zeit nichts passierte. Die Art, wie die zunächst vage Bedrohung jedoch allmählich "personifiziert" wurde, hat dem letzten Teil des Buchs jedoch leider nicht gut getan.
_________________ Aus dem Chaos sprach die Stimme: "Lächle und sei froh, es könnte schlimmer kommen."
Und ich lächelte und war froh.
Und es kam schlimmer. |
|
Nach oben |
|
|
Logan Wortedrechsler
Beiträge: 77
|
14.12.2020 15:09
von Logan
|
|
|
Frühling, Sommer, Herbst und Tod
Mein Lieblingsbuch von ihm, allgemein eines meiner Favoriten. Jede Geschichte darin ist einfach grossartig.
|
|
Nach oben |
|
|
Alexis Gänsefüßchen
A
Beiträge: 15
|
|
Nach oben |
|
|
|
|
Seite 2 von 2 |
Gehe zu Seite 1, 2 |
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben. Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten. Du kannst Deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten. Du kannst Deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen. Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht teilnehmen. In diesem Forum darfst Du Ereignisse posten Du kannst Dateien in diesem Forum nicht posten Du kannst Dateien in diesem Forum nicht herunterladen
|
Empfehlung | Empfehlung | Buch | Empfehlung | Empfehlung | Buch | Empfehlung | Empfehlung | Empfehlung | Empfehlung |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|