Kasse im Supermarkt - wie heißt das?

[Koubert]

Hallo in die Runde,

ich stehe auf dem Schlauch, was eine Bezeichnung angeht. Und zwar geht es um die Kasse im Supermarkt. Da gibt es das Band, auf das man seine Waren legt. Dann kommt der Scanner, über den wird alles gezogen oder geschoben. Aber wie heißt diese Bucht, in die die Sachen dann geschoben werden, damit man sie einpacken kann?

Viele Grüße

Koubert

[Tribalis]

Warenmulde, sagt ein Hersteller.
Das geht bestimmt schöner

[Michel]

Z.T. wird die Mulde auch eingespart, z.B. bei Aldi oder Lidl. Damit alles sofort im Wagen landet.
Brauchst Du auf jeden Fall einen Begriff oder lässt sich das evtl. auch ohne formulieren? ("Er nahm das Toilettenpapier und versuchte vergeblich, es in seine Einkaufstasche zu stopfen" o.ä.)

[Koubert]

Danke ihr zwei! Es ist sehr nett, dass ihr euch die Zeit genommen habt.

Mulde - ulkiges Wort dafür, aber gut, irgendwie muss es ja heißen

Ich werde sehen, ob es an die Textstelle passt oder ich eine andere Lösung finde.

Viele Grüße!

[Willebroer]

Denk dir doch irgendeine kreative eigene Bezeichnung aus. Manche sind so anschaulich, daß jeder Leser gleich weiß, was gemeint ist. Und manchmal macht das sogar Schule.