|
|
Autor |
Nachricht |
Rainer Prem Reißwolf
R Alter: 66 Beiträge: 1271 Wohnort: Wiesbaden
|
R 14.07.2021 08:49 o oder oh von Rainer Prem
|
|
|
Ich dachte eigentlich, das Thema wäre schon einmal diskutiert worden, aber die Suchmaschine hat nichts gefunden.
Ich habe auch schon im Duden nachgeschaut.
Duden hat Folgendes geschrieben: |
oh:
Ausruf der Überraschung, der Verwunderung o. Ä.
Beispiele
oh, wie schön! oh, wie schrecklich!
oh, Verzeihung, das konnte ich nicht wissen
Ausruf der Ablehnung, der Zurückweisung
Beispiele
oh, wie ich das hasse!
oh, diese Männer!
oh, oh!
o:
Ausruf der Freude, der Sehnsucht, des Schreckens o. Ä., meist in Verbindung mit einem anderen Wort
Beispiele
o weh!
o Gott!
o wäre sie doch schon hier!
o Maria!
|
Ist das nicht eigentlich dasselbe?
Ein Korrekturleser hat letztens "O, wie ich diese Zeit genoss." in "Oh, wie ich diese Zeit genoss." korrigiert.
Ich schwanke, ob er recht hat.
Gibt es irgendwelche klaren Regeln?
Grüße
Rainer
|
|
Nach oben |
|
|
Minerva Nachtfalter
Beiträge: 1150 Wohnort: Sterndal
|
14.07.2021 09:54
von Minerva
|
|
|
Ich weiß nicht, wie verbindlich das ist, denn der Duden ist ja kein Gesetz. Dennoch scheint mir die Unterscheidung Sinn zu machen.
"Das Wörterbuch der sprachlichen Zweifelsfälle" (Duden) sagt auf Seite 675 dazu folgendes:
Zitat: | "o / oh: Wenn die Interjektion allein steht und Nachdruck trägt, wird sie meist mit h geschrieben:
Oh, wie schön ist das! Oh! Das war eine Freude!
Sonst vorwiegend ohne h :
o nein!, o ja!, o wie schön!, o, dass ..." |
Das "oh" steht dabei auch immer mit Ausrufezeichen oder wird mit Komma getrennt. Es hebt hervor, entspricht dem Ausruf des Erstaunens.
"oje" hingegen ist noch mal eine eigenständige Interjektion, die zusammengeschrieben wird.
Dein Korrekturleser hat in diesem Fall recht.
Ansonsten müsste das Komma weg.
_________________ ... will alles ganz genau wissen ... |
|
Nach oben |
|
|
Willebroer Show-don't-Tellefant
Beiträge: 5395 Wohnort: OWL
|
14.07.2021 10:20
von Willebroer
|
|
|
Das O (ohne h) ist eine Art Anrede und steht eigentlich nie alleine.
O ... [etwas, jemand]
Das Oh kann man als ganzen Satz ansehen oder als eigenständige Äußerung, wenn es für sich steht. Ähnlich wie "Ach!" oder "Verdammt!".
Allerdings gibt es Überschneidungen, wo beides denkbar bleibt. Dann entscheidet nicht irgendeine Regel, sondern wie es gemeint ist.
|
|
Nach oben |
|
|
meerenblau Reißwolf
M
Beiträge: 1320
|
M 14.07.2021 13:41 Re: o oder oh von meerenblau
|
|
|
Rainer Prem hat Folgendes geschrieben: |
Ein Korrekturleser hat letztens "O, wie ich diese Zeit genoss." in "Oh, wie ich diese Zeit genoss." korrigiert.
Ich schwanke, ob er recht hat.
|
Kommt auf den Kontext an.
Wenn Du sehnsuchtsvoll an jene Zeit zurückdenkst, hast Du Recht.
Wenn Du überrascht darüber bist, dass Du jene Zeit genossen hast, hat er Recht.
|
|
Nach oben |
|
|
Gerling Exposéadler
G Alter: 58 Beiträge: 2380 Wohnort: Braunschweig
|
G 14.07.2021 14:30 Re: o oder oh von Gerling
|
|
|
meerenblau hat Folgendes geschrieben: | Rainer Prem hat Folgendes geschrieben: |
Ein Korrekturleser hat letztens "O, wie ich diese Zeit genoss." in "Oh, wie ich diese Zeit genoss." korrigiert.
Ich schwanke, ob er recht hat.
|
Kommt auf den Kontext an.
Wenn Du sehnsuchtsvoll an jene Zeit zurückdenkst, hast Du Recht.
Wenn Du überrascht darüber bist, dass Du jene Zeit genossen hast, hat er Recht. |
Oh …
_________________ Die Ewigen (Juni 2018)
Architekt des Bösen - Edition M (Aug 2019)
Tag X - Bookspot Verlag (2020)
Caldera - Bookspot Verlag (März 2021)
Brandmale - Rowohlt Verlag (Okt 2021)
Argusaugen - Rowohlt Verlag (Okt 2021)
Kopfgeld - Rowohlt Verlag (April 2022)
Der Perfektionist - Rowohlt Verlag (Mrz 2023)
Die Schuldigen - Rowohlt Verlag (Mrz 2023)
Der Seelsorger - Rowohlt Verlag (Juli 2023) |
|
Nach oben |
|
|
Pickman Plottdrossel
Beiträge: 2267 Wohnort: Zwischen Prodesse und Delectare
|
14.07.2021 14:50
von Pickman
|
|
|
Ich sehe das so:
Oh, wie ich diese Zeit genoss.
O Mann, wie ich diese Zeit genoss.
_________________ Tempus fugit. |
|
Nach oben |
|
|
Ralphie Forenonkel
Alter: 71 Beiträge: 6338 Wohnort: 50189 Elsdorf
|
14.07.2021 15:03
von Ralphie
|
|
|
Ich denke, das ist korrekt!
|
|
Nach oben |
|
|
Rainer Prem Reißwolf
R Alter: 66 Beiträge: 1271 Wohnort: Wiesbaden
|
|
Nach oben |
|
|
|
|
Seite 1 von 1 |
|
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben. Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten. Du kannst Deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten. Du kannst Deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen. Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht teilnehmen. In diesem Forum darfst Du Ereignisse posten Du kannst Dateien in diesem Forum nicht posten Du kannst Dateien in diesem Forum nicht herunterladen
|
Ähnliche Beiträge |
Thema |
Autor |
Forum |
Antworten |
Verfasst am |
|
Plot, Handlung und Spannungsaufbau Planung von Trilogien oder Reihen von Line Kölsch |
Line Kölsch |
Plot, Handlung und Spannungsaufbau |
15 |
17.03.2024 12:11 |
|
Feedback Teilchen oder Welle von Hera Klit |
Hera Klit |
Feedback |
2 |
14.03.2024 22:47 |
|
Genre, Stil, Technik, Sprache ... Zufällige Übereinstimmung mit Namen... von Antoninus |
Antoninus |
Genre, Stil, Technik, Sprache ... |
13 |
05.03.2024 19:42 |
|
Roter Teppich & Check-In Zufällige Übereinstimmung mit Namen... von Antoninus |
Antoninus |
Roter Teppich & Check-In |
1 |
05.03.2024 19:42 |
|
Genre, Stil, Technik, Sprache ... "Der ich" oder "die ic... von Golovin |
Golovin |
Genre, Stil, Technik, Sprache ... |
18 |
03.03.2024 16:20 |
Empfehlung | Empfehlung | Empfehlung | Empfehlung | Empfehlung | Empfehlung | Empfehlung | Empfehlung | Empfehlung | Empfehlung |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|